Page 137 of 744

3-39
Características convenientes de su vehículo
3
TECHO SOLAR PANORÁMICO (OPCIONAL)
Si su vehículo está equipado con un
techo solar, puede deslizar o inclinar
el techo solar con la palanca de
control ubicada en la consola
superior.
El interruptor de encendido debe
estar en posición ON antes de que
pueda abrir o cerrar el techo solar.
El techo solar puede accionarse
durante aproximadamente unos 30
segundos después de extraer la
llave de encendido o de colocarla en
la posición ACC o LOCK (u OFF). No
obstante, si se abre la puerta
delantera, el techo solar no puede
accionarse ni siquiera durante 30
segundos.
Información
• En climas fríos o húmedos, el techosolar podría no funcionar correcta -
mente debido a las bajas tempera-
turas.
• Después de lavar el vehículo o después de que haya llovido,
asegúrese de limpiar los restos de
agua que haya en el techo solar
antes de abrirlo.
i
OTL045026
•Nunca ajuste el techo solar o
el parasol mientras está
conduciendo. Podría perder el
control del vehículo y
ocasionar un accidente y
lesiones graves o mortales,
además de daños materiales.
•Antes de usar el techo solar,
asegúrese de que nadie saque
alguna parte del cuerpo ni
objetos por el mismo.
•No extienda la cabeza, los
brazos ni el cuerpo fuera del
techo solar mientras conduce
para evitar lesiones graves.
•No deje el motor en marcha y
la llave dentro de su vehículo
con niños sin supervisión.
Los niños sin supervisión
podrían accionar el techo
solar y causar lesiones
graves.
(Continúa)
ADVERTENCIA
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 39
Page 138 of 744

3-40
Características convenientes de su vehículo• No continúe el movimiento deltecho solar hasta que el techo
solar esté completamente
abierto, cerrado o inclinado. De
lo contrario podría dañar el
motor o los componentes del
sistema.
• Asegúrese de que el techo solar está completamente cerrado al
abandonar su vehículo.
Si el techo solar está abierto, la
lluvia o la nieve podrían colarse
a través del techo solar y mojar
el interior, además podría ser la
causa de un robo.
Parasol
• Para abrir el parasol, tire de lapalanca de control del techo solar
(1) hacia atrás a la primera
posición de detención.
• Para cerrar el parasol con el cristal del techo solar cerrado, empuje la
palanca de control del techo solar
hacia delante (2).
Para detener el deslizamiento en
algún punto, tire o empuje la palanca
de control del techo solar breve -
mente.
ATENCIÓN
OTL045027
(Continúa)
•El techo panorámico está
hecho de cristal que podría
romperse en caso de
accidentes. Los pasajeros sin
la protección adecuada (p. ej.
cinturón de seguridad, CRS,
etc.) pueden salirse a través
del cristal roto y lesionarse
gravemente o incluso morir.
•No se siente en la parte
superior del vehículo. Podría
causar lesiones o daños en el
vehículo.
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 40
Page 139 of 744

3-41
Características convenientes de su vehículo
3
Deslizamiento del techo solar
Con el parasol cerrado
Al tirar de la palanca de control del
techo solar hacia atrás hasta la
segunda posición de detención, el
parasol se deslizará hasta abrirse
completamente y luego el cristal del
techo solar se deslizará hasta
abrirse completamente. Para
detener el movimiento del techo
solar en algún punto, tire o empuje la
palanca de control del techo solar
brevemente.
Con el parasol abierto
Al tirar de la palanca de control del
techo solar hacia atrás, el cristal del
techo solar se abrirá completa-
mente. Para detener el movimiento
del techo solar en algún punto, tire o
empuje la palanca de control del
techo solar brevemente.
Información
Solo se abre y cierra el cristal
delantero del techo solar panorámico.
Inclinación del techo solar
Con el parasol cerrado
Al empujar la palanca de control del
techo solar hacia arriba, el parasol
se abrirá y el cristal del techo solar
se inclinará.
Para detener el movimiento del
techo solar en algún punto, tire o
empuje la palanca de control del
techo solar brevemente.
i
OTL045029OTL045028
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 41
Page 140 of 744
3-42
Con el parasol abierto
Al empujar la palanca de control del
techo solar hacia arriba, el cristal del
techo solar se inclinará.
Para detener el movimiento del
techo solar en algún punto, tire o
empuje la palanca de control del
techo solar brevemente.
Cierre del techo solar
Cerrar sólo el cristal del techosolar
Empuje la palanca de control del
techo solar hacia delante hasta la
primera posición de detención o tire
de la palanca hacia abajo.
Cerrar el cristal del techo solary el parasol
Empuje la palanca de control del
techo solar hacia delante hasta la
segunda posición de detención. El
cristal del techo solar se cerrará y el
parasol se cerrará automáticamente.
Para detener el movimiento del
techo solar en algún punto, tire o
empuje la palanca de control del
techo solar brevemente.
Características convenientes de su vehículo
OTL045030
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 42
Page 141 of 744

3-43
Características convenientes de su vehículo
3
Inverso automático
Si se detecta un objeto o una parte
del cuerpo mientras el cristal del
techo solar o el parasol se cierra
automáticamente, invertirá el sentido
y se detendrá.
La función de retroceso automático
no funciona si se encuentra un
pequeño obstáculo entre el cristal
deslizante o el parasol y el marco del
techo solar. Verifique que los
pasajeros estén alejados del techo
solar y que no se encuentre ningún
objeto en el mismo antes de cerrarlo.• Elimine periódicamente la
suciedad acumulada en los
raíles de la guía del techo solar
o entre el techo solar y el panel
del techo, ya que podría causar
ruido.
• No intenta abrir el techo solar cuando la temperatura sea
inferior a la de congelación o
cuando el techo solar esté
cubierto de nieve o hielo. De lo
contrario podría dañar el motor.
En climas fríos o húmedos, el
techo solar podría no funcionar
correctamente.
ATENCIÓN
El sistema de inversión
automática podría no detectar
pequeños objetos que queden
enganchados entre el cristal del
techo solar y el canal del
mismo. En ese caso, el cristal
del techo solar no detecta el
objeto y no invierte el sentido
de la marcha.
ADVERTENCIA
ODH043039
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 43
Page 142 of 744

3-44
Características convenientes de su vehículo
Reajuste del techo solar
Reajuste el techo solar en los casos
siguientes
- La batería está descargada odesconectada, o se ha cambiado o
desconectado el fusible correspon-
diente.
- La función de deslizamiento del techo solar de un toque no
funciona con normalidad.
1. Arranque el motor y cierre completamente el cristal del techo
solar y el parasol.
2. Suelte la palanca de control. 3. Empuje la palanca de control del
techo solar hacia delante en la
dirección de cierre (durante 10
segundos) hasta que se mueva un
poco el techo solar. Luego, suelte
la palanca.
4. Empuje la palanca de control del techo solar hacia delante en la
dirección de cierre hasta que el
techo solar funcione de la
siguiente forma:
El parasol se abre → El cristal se
inclina y se abre → El cristal se
desliza y se abre → El cristal se
desliza y se cierra → El parasol se
cierra
Luego, suelte la palanca de
control.
Cuando se haya completado, el
sistema del techo solar está
reajustado.
Información
• Si el techo solar no se reajusta cuando se desconecta o descarga la
batería del vehículo, o si el fusible
relacionado se funde, el techo solar
podría no funcionar correctamente.
• Para más información, recomendamos que se ponga en
contacto con un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
i
OTL045031
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 44
Page 143 of 744
3-45
Características convenientes de su vehículo
Advertencia de apertura del
techo solar (opcional)
• Si el conductor apaga el motorcuando el techo solar no está
completamente cerrado, la señal
acústica de advertencia sonará
durante 3 segundos y aparecerá la
advertencia de techo solar abierto
en la pantalla LCD.
• Si el conductor apaga el motor y abre la puerta cuando el techo
solar no está completamente
cerrado, aparecerá la advertencia
de techo solar abierto en la
pantalla LCD hasta que se cierre la
puerta o se cierre completamente
el techo solar. Cierre el techo solar al abandonar el
vehículo.
3
OGB044103TU
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 45
Page 144 of 744
3-46
Características convenientes de su vehículo
Capó
Apertura del capó
1. Estacione el vehículo y accione elfreno de estacionamiento.
2. Para soltar el pestillo del capó, tire de la palanca de apertura. El capó
se levantará ligeramente. 3. Vaya a la parte delantera del
vehículo, levante ligeramente el
capó, entregue del pestillo
secundario (1) que hay en el
interior de la parte central y
continúe levantando el capó (2). 4. Extraiga la barra de soporte
tirando de la misma.
5. Mantenga el capó abierto con la barra de soporte (1).
CARACTERÍSTICAS EXTERIORES
OTL045245
OTL045032
OTLE048033
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:20 PM Page 46