Page 169 of 744

3-71
Características convenientes de su vehículo
3
Indicador de la temperaturaexterior
Este indicador muestra la tempera -
tura actual exterior en grados
centígrados (°C) o Fahrenheit.
- Margen de temperatura: -40°C ~ 60°C (-104°F ~ 140°F)
La indicación de la temperatura
exterior podría no cambiar
inmediatamente como lo hacen los
termómetros convencionales para
no distraer al conductor. La unidad de temperatura (de °C a
°F o de °F a °C) puede cambiarse:
- Modo de ajustes del usuario en el
tablero de instrumentos: La unidad
de temperatura puede cambiarse
en “Otras funciones - Unidad de
temperatura”.
- Sistema de control del climatizador automático: Mientras pulsa el botón
OFF, pulse el botón AUTO durante
3 segundos o más.
La unidad de temperatura en el
panel de instrumentos y el sistema
de control del climatizador cambia-
rán a la vez.
Testigo de advertencia de
calzada helada (opcional)
Este testigo de advertencia avisa al
conductor de que la calzada podría
estar helada.
El testigo de advertencia de calzada
helada y el indicador de temperatura
exterior parpadea 10 veces y se
ilumina cuando la temperatura
exterior es inferior a 4°C. La señal
acústica de advertencia también
sonará 3 veces.
OTL045130/OTL045131
■ Tipo A ■Tipo B
OTLE045132/OTLE045133
■Tipo A ■Tipo B
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:22 PM Page 71
Page 170 of 744

3-72
Características convenientes de su vehículo
Información
Si el testigo de calzada helada se
enciende durante la conducción, preste
mayor atención durante la conducción
y evite el exceso de velocidad, la
aceleración rápida, las frenadas
bruscas y las curvas cerradas para
mayor seguridad.
Indicador de cambio de la
transmisión
Indicador de cambio de latransmisión automática(opcional)
Este indicador visualiza qué posición
del cambio automático está seleccio-
nada.
• Estacionamiento: P
• Marcha atrás: R
• Punto muerto: N
• Conducción: D
• Modo deportivo:
- 1,2,3,4,5,6 (Transmisión de 6velocidades) - 1,2,3,4,5,6,7,8 (Transmisión de 8
velocidades)
Indicador de cambio de latransmisión de embrague doble(opcional)
Este indicador visualiza qué palanca
de cambio está seleccionada.
• Estacionamiento: P
• Marcha atrás: R
• Punto muerto: N
• Conducción: D
• Modo deportivo: D1, D2, D3, D4,
D5, D6, D7
i
OTL045132/OTL045133
■Tipo A ■Tipo B
OTLE045136/OTLE045137
■Tipo A ■Tipo B
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:22 PM Page 72
Page 171 of 744

3-73
Características convenientes de su vehículo
3
Indicador de cambio de latransmisión automática / Indicador de cambio de latransmisión de embrague doble (Para Europa, opcional)
En el modo deportivo, el indicador le
informa de qué marcha es la
adecuada durante la conducción
para ahorrar combustible.
• Indicador de cambio de la trans -
misión automática (Transmisión de
8 velocidades)
- Aumentar marcha: ▲ 2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6, ▲
7, ▲
8
- Reducir marcha:
▼ 1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5,
▼6,
▼7 • Indicador de cambio de la trans
-
misión automática (Transmisión de
6 velocidades)
- Aumentar marcha: ▲ 2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
- Reducir marcha:
▼ 1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5
• Indicador de cambio de la trans -
misión de embrague doble
- Aumentar marcha: ▲ 2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6, ▲
7
- Reducir marcha:
▼ 1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5,
▼6
Por ejemplo : Indica que sería adecuadoaumentar a la 3ª marcha (en
estos momentos, la palanca de
cambios está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de
cambios está en 4ª, 5ª o 6ª).
Si el sistema no funciona correcta-
mente, no se muestra este indicador.
Indicador de cambio de la transmisión manual (opcional)
El indicador le informa de qué
marcha es la adecuada durante la
conducción para ahorrar combus-
tible.
• Aumentar marcha: ▲ 2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha:
▼ 1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5
OTLE045134/OTLE045135
■
Tipo A ■Tipo B
OTLE045134/OTLE045135
■Tipo A ■Tipo B
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:23 PM Page 73
Page 172 of 744
3-74
Características convenientes de su vehículo
Por ejemplo : Indica que sería adecuadoaumentar a la 3ª marcha (en
estos momentos, la palanca de
cambios está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de
cambios está en 4ª, 5ª o 6ª).
Si el sistema no funciona correcta -
mente, no se muestra este indicador.
Ventana emergente del indicador de
cambio (opcional)
La ventana emergente que indica la
marcha actualmente seleccionada
se visualiza en el panel durante unos
2 segundos al cambiar a otra
posición (P/R/N/D).
Cuentakilómetros
El cuentakilómetros indica la
distancia total que ha circulado el
vehículo y debe usarse para
determinar cuándo debe realizarse
el mantenimiento periódico.
OTL045134/OTL045135
■ Tipo A ■Tipo B
OTL045136/OTL045137
■Tipo A ■Tipo B
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:23 PM Page 74
Page 173 of 744

3-75
Características convenientes de su vehículo
3
Distancia a vacío
• La distancia a vacío es la distanciaestimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible
restante.
• Si la distancia estimada es inferior a 1 km, el ordenador de viaje
indicará "---" como distancia a
vacío.
Información
• Si el vehículo no está en un suelonivelado o se ha interrumpido la
potencia de la batería, la función de
distancia a vacío podría no
funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar de la distancia real de conducción al
ser un valor estimado de la distancia
de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no registrar el combustible adicional
repostado si es inferior a 6 litros.
• Los valores de consumo de combus- tible y la distancia a vacío pueden
variar sustancialmente según las
condiciones de conducción, los
hábitos de conducción y la condición
del vehículo.
Control de la pantalla LCD
[A]: Tipo A, [B]: Tipo B, [C]: Tipo C
Los modos de la pantalla LCD
pueden cambiarse usando los
botones de ajuste.
i
OPD046138
PANTALLA LCD
OTLE048112
OTLE048603
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:23 PM Page 75
Page 174 of 744

3-76
Características convenientes de su vehículo
(1) : Botón de MODE para cambiar los modos
(2) ▲, ▼: Botón MOVE para cambiar
las funciones
(3) OK: Botón SELECT/RESET para ajustar o reajustar la función
seleccionada
Modos LCD
ModosSímboloExplicación
Ordenador
de viaje
En este modo se visualiza información sobre la conducción,
como el cuentakilómetros parcial, el consumo de
combustible, etc.
Para más información, véase "Ordenador de viaje" en
este capítulo.
Curva a
curva (TBT)En este modo se visualiza el estado de la navegación.
Asistente
Este modo visualiza el estado de:
- Sistema de ayuda de permanencia en el carril (LKA)
- Sistema de advertencia de atención del conductos
(DAW)
- Presión de los neumáticos
- Distribución de fuerza de conducción (4WD)
Para más información, consulte los apartados
"Sistema de ayuda de permanencia en el carril
(LKA)", "Sistema de advertencia de atención del
conductos (DAW)"en el capítulo 5 y "Sistema de
control de presión de los neumáticos (TPMS)"en el
capítulo 6.
Ajustes del usuarioEn este modo puede cambiar los ajustes de las puertas,
las luces, etc.
AdvertenciaEn este modo aparecen mensajes de advertencia
relativos al sistema de crucero, etc.
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:23 PM Page 76
Page 175 of 744

3-77
Características convenientes de su vehículo
3
Shift to P to edit settings/Engage parking brake to editsettings (Cambie a P y luegomodifique ajustes/Ponga elfreno de aparcamiento y modif.ajustes)
Este mensaje aparece si desea
seleccionar una opción en los
ajustes del usuario durante la
conducción.
- Transmisión automática /
transmisión de embrague doble
Por motivos de seguridad, estacione
el vehículo, accione el freno de
estacionamiento y coloque la
palanca de cambio en la posición P
(estacionamiento) antes de cambiar
los ajustes del usuario.
- Transmisión manual
Por motivos de seguridad, accione el
freno de estacionamiento antes de
cambiar los ajustes del usuario.
Guía rápida (Ayuda, opcional)
Este modo proporciona una guía
rápida para los sistemas en el modo
de ajustes del usuario.
Seleccione una opción, pulse y
mantenga pulsado el botón OK.
Para más información sobre cada
sistema, consulte el manual del
propietario.
Modo del ordenador de viaje
En este modo se visualiza
información sobre la conducción:
cuentakilómetros parcial, consumo
de combustible, etc.
Para más información, véase
"Ordenador de viaje" en este
capítulo.
OIK047124L
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:23 PM Page 77
Page 176 of 744
3-78
Características convenientes de su vehículo
Modo curva a curva (TBT)(opcional)
En este modo se visualiza el estado
de la navegación.
Modo de ayuda
SCC/LKA/DAW
Este modo muestra el estado del
sistema de crucero inteligente, el
sistema de ayuda de permanencia
en el carril y el sistema de
advertencia de atención del
conductor (DAW).
Para más información, consulte
los apartados en el capítulo 5.
Presión de la llanta
Este modo muestra la información
relacionada con la presión de los
neumáticos.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de control de
presión de los neumáticos
(TPMS)" en el capítulo 6.OPDE046147
OTLE048604
OTLE048605
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:24 PM Page 78