3-88
Características convenientes de su vehículo
Press clutch pedal to startengine (Pisar embrague paraarrancar) (para sistema conllave smart y transmisiónmanual)
Este mensaje de advertencia
aparece si el botón de inicio/parada
del motor está dos veces en la
posición ACC pulsando el botón
repetidamente sin pisar el pedal del
embrague.
Pise el pedal del embrague para
arrancar el motor.
Key not in vehicle(Llave intel. fuera del vehículo)(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia
aparece si la llave smart no está en
el vehículo al pulsar el botón de
inicio/parada del motor.
Significa que debe llevar siempre la
llave consigo.
Key not detected(No se detecta la llave intel.)(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia
aparece si la llave smart no se
detecta al pulsar el botón de
inicio/parada del motor.
Press start button again (Pulsar de nuevo botónarranque) (para sistema conllave smart)
Este mensaje de advertencia
aparece si no puede accionar el
botón de inicio/parada del motor
debido a un problema con el sistema
del mismo.
Puede arrancar el motor pulsando
de nuevo el botón de inicio/parada
del motor.
Si la advertencia se ilumina cada vez
que pulsa el botón de inicio/parada del
motor, recomendamos que haga
revisar el vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Press “START” button with key(Pulsar botón arranque conllave intel.) (para sistema conllave smart)
Este mensaje de advertencia
aparece si se pulsa el botón de
inicio/parada del motor cuando
aparece el mensaje "Key not
detected (No se detecta la llave
intel.)".
En este momento, el indicador del
inmovilizador parpadea.
Check "BRAKE SWITCH" fuse(Comprobar fusible "BRAKESWITCH") (para sistema conllave smart y transmisiónautomática/transmisión deembrague doble)
Este mensaje de advertencia
aparece si el fusible del interruptor
del freno está fundido.
Es necesario cambiar el fusible por
uno nuevo. Si no es posible, puede
arrancar el motor pulsando el botón
de inicio/parada del motor durante
10 segundos en la posición ACC.
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:24 PM Page 88
