2019 Hyundai Tucson Hyundai Tucson 2019

3-86
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
One Touch Turn Signal
[One Touch Blinker]
• Off [Aus]: Die Komfortblinksignalfunktion ist deaktiviert.
• 3, 5, 7 Flashes [3x, 5x, 7x Blinkersignal]: Die Blinker blinken bei leichter Berührung des Blinkerhebels3, 5 oder 7 Mal.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter "Beleuchtung" in diesem Kapitel.
Head Lamp Delay [Frontscheinwerfer
Escort Funktion]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Scheinwerferverzögerungsfunktion.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter "Beleuchtung" in diesem Kapitel.
3. Lights [Leuchten]
PositionErklärung
Volume for PDW (Parking Distance
Warning) [Lautstärke der Parkhilfe-
Abstandwarnfunktion (PDW)]Zum Anpassen der Lautstärke für die Parkhilfe-Abstandwarnfunktion. (in 3 Stufen)
Weitere Informationen finden Sie unter „Parkhilfe-Abstandwarnfunktion“ in Kapitel 5.
Welcome sound [Begrüßungston]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Begrüßungstons.
4. Sound [Ton]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 86

3-87
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Welcome mirror/light
[Spiegel-/Licht-Willkommensfunktion]Zum Ein- und Ausschalten der Begrüßungsspiegel- und Begrüßungslichtfunktion.
Wireless Charging System
[Wireless-Ladegerät]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der drahtlosen Aufladung im Vordersitz.
Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt "Drahtloses Ladegerät für Mobiltelefone" in
diesem Kapitel.
Wiper/Lights Display
[Scheibenwischer-/Leuchten-Display]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Scheibenwischer-/Beleuchtungsmodus.
Bei Aktivierung werden die gewählten Betriebsarten für Scheibenwischer und Beleuchtung angezeigt,
wenn die Betriebsart gewechselt wird.
Auto Rear Wiper (in R)
[Automatik Heckscheibenwischer
(im Rückwärtsgang)]• Off [Aus] : Heckscheibenwischer-Automatikfunktion ist deaktiviert.
• ON [Ein] : Wenn Sie bei Betrieb der Windschutzscheibenwischer von D nach R schalten, werden dieHeckscheibenwischer automatisch eingeschaltet. Schalten Sie anschließend von R nach D, so werden
die Heckscheibenwischer automatisch ausgeschaltet.
Gear Position Pop-up
[Ganganz. Pop-up]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Ganganzeige-Pop-up-Felds.
Bei Aktivierung wird die Fahrstufe im LCD-Display angezeigt.
Icy road warning
[Warnung bei Gefahr durch Glätte]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Warnung bei Gefahr durch Glätte.
5. Convinience [Komfort]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 87

3-88
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
Service interval [Serviceintervall]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Inspektionsintervallfunktion.
Adjust Interval [Intervall einstellen]Wenn das Wartungsintervallmenü aktiviert ist, können Sie die Zeit und die Distanz einstellen.
Reset [Zurücksetzen]Zum Rücksetzen des Serviceintervalls.
6. Service interval [Serviceintervall]
Informationen
Wenden Sie sich zum Verwenden des Wartungsintervallmenüs an eine HYUNDAI-Vertragswerkstatt.
Wenn das Wartungsintervall aktiviert ist und Einstellungen für Zeit und Distanz festgelegt wurden, werden in den folgenden
Situationen bei jedem Starten des Fahrzeugs Meldungen angezeigt.
- Service in [Service in]: Diese Meldung informiert den Fahrer über die verbleibende Fahrdistanz bzw. Anzahl an Tagen bis zur Wartung.
- Service required [Erforderlich] : Diese Meldung erscheint, wenn die Fahrdistanz oder Anzahl an Tagen bis zur Wartung erreicht bzw. überschrittenwurde.
Informationen
Wenn eine der folgenden Bedingungen auftritt, sind die Werte für Kilometer und Tage möglicherweise falsch.
- Das Batteriekabel ist lose.
- Der Sicherungsschalter ist ausgeschaltet.
- Die Batterie ist entladen.
i
i
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 88

3-89
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Fuel Economy Auto Reset
[Verbrauch automatisch zurücksetzen]
• Automatische Rücksetzung Kraftstoffverbrauch AUS: Der Durchschnittsverbrauch wird nachdem Tanken nicht automatisch auf null gesetzt.
• After Ignition [Nach Zündung]: Wenn der Motor 4 Stunden oder länger ausgeschaltet war, wird der Durchschnittsverbrauch automatisch auf null gesetzt.
• After Refueling [Nach Tanken]: Der Durchschnittsverbrauch wird auf null gesetzt, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit nach dem Tanken von mindestens sechs Litern Kraftstoff 1 km/h
überschreitet.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip-Computer" in diesem Kapitel.
Fuel Economy Unit
[Einheit Kraftstoffverbrauch]Zum Festlegen der Einheit für den Kraftstoffverbrauch.
(km/l, l/100, MPG)
Temperature Unit [Temperatur-Einheit]Zum Festlegen der Temperatureinheit.
(°C, °F)
Tire Pressure Unit [Einheit des Reifendrucks]Zum Festlegen der Einheit für den Reifenluftdruck.
(psi, kPa, bar)
7. Other features [Weitere]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 89

3-90
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
Language [Sprache] Wählen Sie die Sprache. Sie können die Sprache des AVN-Geräts wählen
(ausstattungsabhängig).
8. Language [Sprache] (ausstattungsabhängig)
PositionErklärung
Reset [Zurücksetzen]Sie können die Menüs im Benutzereinstellungsmodus zurücksetzen. Mit Ausnahme der Sprache
und dem Inspektionsintervall werden alle Menüs in den Benutzereinstellungen initialisiert.
9. Reset [Zurücksetzen]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 90

3-91
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Warnmeldungen
In "P" schalten (Smartkey-System und Automatikgetriebe/Doppelkupplungsgetriebe)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn Sie versuchen den Motor
abzustellen, ohne dass sich der
Wählhebel in der Stellung "P"
(Parken) befindet.
In diesem Moment wechselt der
Start/Stop-Knopf in die Stellung
"ACC". (Wenn Sie den Start/Stop-
Knopf erneut drücken, wechselt er in
die Stellung "ON".)
Schlüsselbatterie ist schwach(Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn die Smartkey-Batterie leer ist,
während der Start/Stop-Knopf in die
Stellung OFF (AUS) wechselt.
Lenkrad drehen und dabeiStartknopf drücken (Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn sich das Lenkrad beim
Drücken des Start/Stop-Knopfs nicht
wie gewohnt entsperren lässt.
Sie sollten den Start/Stop-Knopf
drücken und gleichzeitig das Lenkrad
nach rechts und links drehen.
Lenkrad nicht verriegelt(Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
falls das Lenkrad nicht gesperrt wird,
wenn der Start/Stop-Knopf in die
Stellung OFF (AUS) wechselt.
Lenkradsperre prüfen(Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf, falls
das Lenkrad nicht ordnungsgemäß
gesperrt wird, wenn der Start/Stop-
Knopf in die Stellung OFF (AUS)
wechselt.
Bremse betät. für Motorstart(Smartkey-System undAutomatikgetriebe)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Start/Stop-Knopf zwei Mal
in die Stellung ACC wechselt, weil
der Knopf wiederholt gedrückt wird,
ohne das Bremspedal zu treten.
Sie können das Fahrzeug starten,
indem Sie das Bremspedal treten.
Kupplung betätigen fürMotorstart (Smartkey-Systemund Schaltgetriebe)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Start/Stop-Knopf zwei Mal
in die Stellung ACC wechselt, weil
der Knopf wiederholt gedrückt wird,
ohne das Kupplungspedal zu treten.
Zum Anlassen Kupplungspedal
treten.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 91

3-92
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Fahrzeugschlüssel nicht imFahrzeug (Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn sich der Smartkey nicht im
Fahrzeug befindet, während Sie den
Start/Stop-Knopf drücken.
Sie bedeutet, dass Sie den Smartkey
stets mit sich führen sollten.
Fahrzeugschlüssel nichterkannt (Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Smartkey nicht erkannt
wird, während Sie den Start/Stop-
Knopf drücken.
Startknopf nochmals drücken(Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Start/Stop-Knopf aufgrund
einer Störung nicht funktioniert.
Sie könnten den Motor anlassen,
indem Sie den Start/Stop-Knopf
erneut drücken.
Für den Fall, dass die Warnmeldung
bei jedem Drücken des Start/Stop-
Knopfs aufleuchtet, empfehlen wir,
das Fahrzeug in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt inspizieren zu
lassen.
Startknopf mit Smart Keydrücken (Smartkey-System)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn Sie den Start/Stop-Knopf
drücken, während die Warnmeldung
„Fahrzeugschlüssel nicht erkannt“
angezeigt wird.
Gleichzeitig blinkt die Kontrollleuchte
der Wegfahrsperre.
Sicherung "BRAKE SWITCH"prüfen (Smartkey-System und Automatikgetriebe/Doppelkupplungsgetriebe)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn die Bremsschaltersicherung
durchgebrannt ist.
Sie müssen eine neue Sicherung
einsetzen. Falls dies nicht möglich
ist, können Sie den Motor anlassen,
indem Sie 10 Sekunden lang den
Start/Stop-Knopf in die Stellung ACC
drücken.
Zum Starten: Wählhebel inStellung "P" oder "N" (Smartkey-System und Automatikgetriebe/Doppelkupplungsgetriebe)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn Sie versuchen den Motor zu
starten, ohne dass sich der
Wählhebel in der Stellung "P"
(Parken) oder "N" (Neutral) befindet.
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 92

3-93
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Informationen
Sie können den Motor auch dann
starten, wenn sich der Wählhebel in
der Neutralstellung (N) befindet. Zu
Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen
wir jedoch, den Motor nur dann zu
starten, wenn sich der Wählhebel in
der Stellung "P" (Parken) befindet.
Tür, Motorhaube, Heckklappeoffen
Diese Warnung leuchtet auf, wenn
eine beliebige Tür, die Motorhaube
oder der Kofferraum geöffnet ist.
Schiebedach offen(ausstattungsabhängig)
Diese Warnung leuchtet auf, wenn
Sie bei geöffnetem Schiebedach den
Motor abstellen.
i
OTLE048606
Vergewissern Sie sich vor
Fahrtantritt, dass Türen/Haube/
Heckklappe vollständig gesch -
lossen sind. Überzeugen Sie
sich außerdem davon, dass
weder die Warnleuchte „Tür/
Haube/Heckklappe offen“
leuchtet noch die diesbezüg-
liche Warnmeldung im Kombiin -
strument erscheint.
ACHTUNG
OTLE048607
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 93