2019 Hyundai Tucson Hyundai Tucson 2019

2-52
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Eignung der einzelnen Sitzpositionen für mit Sicherheitsgurten befestigte Kinderrückhaltesystemeder Kategorie "Universal" laut EU-Bestimmungen
U : Geeignet für Kinderrückhaltesysteme der Kategorie „Universal“ mit Zulassung für diese Gewichtsgruppe.
U* : Geeignet für Kinderrückhaltesysteme der Kategorie „Universal“ bei ganz aufrecht eingestellter Sitzlehne.
Altersgruppe
Sitzposition
Beifahrersitz
Zweite Sitzreihe
Außen linksMitte (DREI-
PUNKTGURT)Außen rechts
Gruppe 0
(0 - 9 monate)BIS 10 kgU*UUU
Gruppe 0 +
(0 - 2 jahre)BIS13 kgU*UUU
Gruppe I
(9 monate - 4 jahre)9
BIS 18 kgU*UUU
Gruppe II
(15 - 25 kg)15
BIS 25 kgU*UUU
Gruppe III
(22 - 36 kg)22
BIS 36 kgU*UUU
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 52

2-53
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
i-Size-Kinderrückhaltesysteme nach ECE-Bestimmungen
i-U : Geeignet für nach vorn oder hinten gerichtete i-Size-Kindersitze der Kategorie „Universal“
i-UF: Nur geeignet für nach vorn gerichtete i-Size-Kindersitze der Kategorie „Universal“
X : Sitzposition nicht für „i-Size“-Kindersitze geeignet
Altersgruppe
Sitzposition
Beifahrersitz
Zweite Sitzreihe
Außen linksMitteAußen rechts
„i-Size“-KindersitzeXi-UXi-U
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 53

2-54
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
AIRBAGS - ERGÄNZENDES RÜCKHALTESYSTEM
OTLE035037/OTLE035081Die tatsächlich in Ihrem Fahrzeug vorhandenen Airbags können von dieser Abbildung weichen.
1. Fahrerairbag vorn
2. Beifahrerairbag vorn*
3. Seitenairbag*
4. Kopfairbag*
5. EIN/AUS-Schalter Beifahrerairbag*
* : ausstattungsabhängig
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 54

2-55
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
Fahrzeuge sind mit einem
ergänzenden Airbagsystem für den
Fahrersitz und den Beifahrersitz
ausgestattet.
Die vorderen Airbags sollen die
Dreipunktgurte ergänzen. Damit
diese Airbags ihre Schutzwirkung
entfalten können, müssen die
Sicherheitsgurte beim Fahren stets
angelegt sein.
Bei einem Unfall können Sie schwer
verletzt oder getötet werden, wenn
Sie nicht angeschnallt sind. Airbags
sollen Sicherheitsgurte ergänzen,
können sie aber nicht ersetzen.
Hinzu kommt, dass sich Airbags
nicht bei jedem Aufprall entfalten
sollen. Bei manchen Unfällen sind
die Sicherheitsgurte die einzige
Rückhaltevorrichtung, die Ihnen
Schutz bietet.AIRBAG-SICHERHEITSHINWEISE
Verwenden Sie stets Sicherheitsgurte und Kindersitze – auf jeder
Fahrt, jedes Mal und für alle Insassen! Auch wenn Airbags vorhanden
sind, können Sie bei einer Kollision schwer verletzt oder getötet
werden, falls Sie nicht oder nicht ordnungsgemäß angeschnallt sind,
wenn sich der Airbag entfaltet.
Setzen Sie niemals Kinder mit einem Kindersitz oder einer
Sitzerhöhung auf den Beifahrersitz, wenn der Airbag nicht deaktiviert
ist. Wenn sich der Airbag entfaltet, kann er das Kind mit solcher
Wucht treffen, dass es schwere oder tödliche Verletzungen erleidet.
Schnallen Sie Kinder unter 13 Jahren immer auf einem Rücksitz an.
Das ist während der Fahrt der sicherste Platz für Kinder jedes Alters.
Wenn ein Kind, das 13 Jahre oder älter ist, auf dem Vordersitz sitzen
muss, muss es ordnungsgemäß angeschnallt sein und der Sitz muss
möglichst weit nach hinten geschoben werden.
Alle Insassen müssen solange bei aufgerichteter Sitzlehne aufrecht,
mittig und angeschnallt auf dem Sitz sitzen, wobei die Beine bequem
ausgestreckt sind und die Füße auf dem Boden stehen, bis das
Fahrzeug zum Stehen kommt und der Motor abgestellt wird. Wenn ein
Insasse bei einem Unfall verkehrt sitzt, kann die Wucht der
Airbagentfaltung schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
Sie und die anderen Insassen sollten nicht unnötig nah an den
Airbags sitzen und sich nicht gegen die Türen oder die Mittelkonsole
lehnen.
Stellen Sie Ihren Sitz möglichst weit nach hinten, um den Abstand zu
den vorderen Airbags zu vergrößern, ohne dabei die Kontrolle über
das Fahrzeug zu verlieren.VORSICHT
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 55

2-56
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Einbaulage der Airbags
Fahrer- und Beifahrerairbagvorn (ausstattungsabhängig)
Ihr Fahrzeug ist mit einem ergän -
zenden Rückhaltesystem (SRS,
Supplemental Restraint System) und
Dreipunktgurten für Fahrer- und
Beifahrersitz ausgestattet.
Das SRS besteht aus Airbags, die in
der Mitte des Lenkrads und auf der
Beifahrerseite im Armaturenbrett
über dem Handschuhfach installiert
sind.
Die Airbags sind mit den Buchstaben
„AIRBAG“ gekennzeichnet, die in die
Abdeckungen eingeprägt sind.
Das SRS soll Fahrer und Beifahrer
bei Frontalkollisionen ab einer
bestimmten Stärke zusätzlichen
Schutz bieten und die Sicher -
heitsgurte ergänzen. Beachten Sie folgende Sicher
-
heitshinweise, um die Gefahr
schwerer oder tödlicher
Verletzungen bei der Entfaltung
der vorderen Airbags zu
verringern:
•Die Sicherheitsgurte müssen
stets angelegt sein, damit die
Insassen die richtige Sitz-
haltung beibehalten.
•Stellen Sie Ihren Sitz
möglichst weit nach hinten,
um den Abstand zu den
vorderen Airbags zu
vergrößern, ohne dabei die
Kontrolle über das Fahrzeug
zu verlieren.
•Lehnen Sie sich niemals
gegen eine Tür oder die
Mittelkonsole.
(Fortsetzung)
VORSICHT
OTLE038038
OTLE038039
■Beifahrerairbag vorn
■Fahrerairbag vorn
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 56

2-57
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
Schalter "Beifahrerairbag
ON/OFF" (ausstattungsabhängig)
Der Schalter ermöglicht die Deakti-
vierung des vorderen Beifahrer-
airbags beim Transportieren von
Insassen, bei denen aufgrund ihres
Alters, ihrer Körpergröße oder ihres
Gesundheitszustands ein erhöhtes
Risiko von Verletzungen durch den
Airbag besteht.So deaktivieren Sie den vorderen
Beifahrerairbag:
Führen Sie den Schlüssel oder einen
ähnlichen starren Gegenstand in den
EIN/AUS-Schalter des vorderen
Beifahrerairbags ein und drehen
Sie ihn in die Stellung AUS (OFF).
Daraufhin leuchtet die Kontroll-
leuchte „Beifahrerairbag OFF (AUS)“
( ) auf und erlischt erst dann
wieder, wenn der vordere Beifahrer-
Airbag reaktiviert wird.
(Fortsetzung)
•Gestatten Sie dem Beifahrer
nicht, die Füße oder Beine auf
das Armaturenbrett zu stellen/
legen.
•Es dürfen keine Gegenstände
(Abdeckungen, Mobiltelefon
-
halter, Getränkehalter,
Duftspender, Aufkleber etc.)
auf oder in der Nähe der
Airbagmodule im Lenkrad,
auf dem Armaturenbrett, an
der Windschutzscheibe
und auf der Beifahrerseite
über dem Handschuhfach
platziert werden. Derartige
Gegenstände können
Schäden verursachen, wenn
bei einem Aufprall mit einer
bestimmten Stärke die
Airbags ausgelöst werden.
•Bringen Sie keine Gegen-
stände an der Windschutz -
scheibe und dem Rückspiegel
an.
OTLE035081OTLE035086
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:52 PM Page 57

2-58
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
So reaktivieren Sie den vorderen
Beifahrerairbag:
Führen Sie den Schlüssel oder einen
ähnlichen starren Gegenstand in den
EIN/AUS-Schalter des vorderen
Beifahrerairbags ein und drehen
Sie ihn in die Stellung ON (EIN).
Daraufhin leuchtet die Kontroll-
leuchte „Beifahrerairbag ON (EIN)“
( ) auf und erlischt nach 60
Sekunden.
Informationen
Die Kontrollleuchte „Beifahrerairbag
ON/OFF“ leuchtet etwa 4 Sekunden
lang auf, wenn die Zündung
eingeschaltet wird (ON).
i
OTLE035085
Lassen Sie Erwachsene
niemals auf dem Beifahrersitz
mitfahren, wenn die Kon-
trollleuchte „Beifahrerairbag
OFF“ leuchtet. Wenn die
Kontrollleuchte leuchtet, wird
der Airbag bei einem Unfall
nicht entfaltet. Schalten Sie den
vorderen Beifahrerairbag ein
oder lassen Sie die Person auf
dem Rücksitz Platz nehmen.Bei einer Störung des EIN/AUS-
Schalters für den vorderen
Beifahrerairbag passiert mögli -
cherweise Folgendes:
•Die Airbagwarnleuchte ( )
am Armaturenbrett leuchtet
auf.
•Die Kontrollleuchte „Bei-
fahrerairbag OFF“ ( )
leuchtet nicht auf und die
Kontrollleuchte „ON“ ( )
leuchtet auf und erlischt nach
ca. 60 Sekunden. Der vordere
Beifahrerairbag entfaltet sich
bei einem Frontalaufprall
auch dann, wenn sich der
EIN/AUS-Schalter für den
vorderen Beifahrerairbag in
der Stellung OFF (AUS)
befindet.
•Wir empfehlen, den EIN/AUS-
Schalter für den vorderen
Beifahrerairbag sowie das
SRS-Airbagsystem möglichst
umgehend in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt inspizieren
zu lassen.
VORSICHT VORSICHT
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:53 PM Page 58

2-59
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
2
Seitenairbags(ausstattungsabhängig)
Ihr Fahrzeug ist mit Seitenairbags für
beide Vordersitze ausgestattet. Die
Airbags sollen dem Fahrer und dem
Beifahrer zusätzlichen Schutz bieten
und die Sicherheitsgurte ergänzen. Die Seitenairbags sind so konzipiert,
dass sie bei bestimmten seitlichen
Kollisionen und abhängig von der
Schwere des Aufpralls, dem Winkel,
der Geschwindigkeit und dem
Aufprallpunkt entfaltet werden.
Die Seitenairbags auf beiden Seiten
des Fahrzeugs sollen entfaltet
werden, wenn der Überschlagsensor
einen Überschlag erkennt (sofern mit
Überschlagsensor ausgestattet).
Die Seitenairbags sollen nicht bei
jedem Seitenaufprall oder Überschlag
entfaltet werden.
OTL035040
OTL035041
Beachten Sie folgende Sicher
-
heitshinweise, um die Gefahr
schwerer oder tödlicher Verlet -
zungen beim Entfalten von
Seitenairbags zu verringern:
•Die Sicherheitsgurte müssen
stets angelegt sein, damit
die Insassen die richtige
Sitzhaltung beibehalten.
(Fortsetzung)
VORSICHT
(Fortsetzung)
•Lassen Sie nicht zu, dass sich
Insassen mit dem Kopf oder
Körper gegen Türen lehnen, die
Arme auf den Türen ablegen,
die Arme aus dem Fenster
halten oder Gegenstände
zwischen Türen und Sitzen
ablegen.
•Halten Sie das Lenkrad an der
9- und 3-Uhr-Position fest,
um die Verletzungsgefahr für
Hände und Arme zu verringern.
•Verwenden Sie keine
zusätzlichen Sitzbezüge. Sie
könnten die Wirkung des
Systems beeinträchtigen oder
zunichte machen.
•Legen Sie keine Gegenstände
über dem Airbag oder
zwischen Körper und Airbag
ab. Befestigen Sie auch
im Entfaltungsbereich von
Airbags (Türen, Seiten-
scheiben, A- und B-Säulen)
keine Gegenstände.(Fortsetzung)
TLe GER 2.qxp 6/5/2018 2:53 PM Page 59