2019 Hyundai Tucson camera

5-102
Entfernen Sie Schmutz, Schnee und
Fremdpartikel und reinigen Sie die
Sensorlinsenabdeckung vor der
Verwendung des FCA-Systems.
Nachdem der Schmutz bzw. Schnee
oder die Fremdpartikel entfernt
wurden, arbeitet das System wieder
völlig normal.
In bestimmten Regionen (z.B.
offenes Gelände), in denen das
FCA-System nachdem Anlassen des
Motors keinerlei Anhaltspunkte in
der Umgebung erfassen kann, kann
es vorkommen, dass das System
nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Forward Collision-Avoidance Assist
(FCA) system disabled.
Camera obscured [Frontkollisions-
vermeidungs-assistent (FCA)
deaktiviert. Kamera blockiert.]
Wenn die Sensorabdeckung durch
Schmutz, Schnee oder Fremd-
partikel verschmutzt ist, wird der
Betrieb des FCA-Systems mögli-
cherweise vorübergehend ein-
gestellt. In diesem Fall erscheint am
LCD-Display eine Warnmeldung.Entfernen Sie Schmutz, Schnee und
Fremdpartikel und reinigen Sie die
Frontkamera vor der Verwendung
des FCA-Systems.
Nachdem der Schmutz bzw. Schnee
oder die Fremdpartikel entfernt
wurden, arbeitet das System wieder
völlig normal.
In bestimmten Regionen (z.B.
offenes Gelände), in denen das
FCA-System nachdem Anlassen des
Motors keinerlei Anhaltspunkte in
der Umgebung erfassen kann, kann
es vorkommen, dass das System
nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Fahrhinweise
Das FCA-System wird
möglicherweise aufgrund
von Straßenbedingungen,
schlechten Witterungs -
bedingungen, Fahrbedingun-
gen und Verkehrsbedingungen
möglicherweise nicht aktiviert.
VORSICHT
OTLE058183
TLe GER 5a(-120).qxp 09.05.2018 13:28 Page 102

5-144
Warnmeldung
Speed Limit Warning system
disabled. Camera obscured
[Tempolimit Warnsystem
deaktiviert. Kamera blockiert.]
Die Warnmeldung erscheint, wenn
die Kameralinse durch Objekte
verdeckt ist. Die intelligente
Höchstgeschwindigkeitswarnung
(ISLW) arbeitet erst dann wieder,
wenn diese Objekte entfernt wurden.
Überprüfen Sie die Windschutz-
scheibe im Bereich der Kamera.Falls das Problem nach dem
Entfernen der Objekte weiterhin
besteht, empfehlen wir Ihnen, das
System in einer HYUNDAI-
Vertragswerkstatt überprüfen zu
lassen.
Check Speed Limit Warning system
[Tempolimit Warnsystem Prüfen]
Die Warnmeldung erscheint für
einige Sekunden, wenn das ISLW-
System nicht ordnungsgemäß
arbeitet. Anschließend leuchtet die
Hauptwarnleuchte ( ) auf.
Wir empfehlen Ihnen, das System in
einer HYUNDAI-Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
Fahrhinweise
OTLE058204
OTLE058203
TLe GER 5b(121-).qxp 09.05.2018 13:38 Page 144