2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manuale duso (in Italian)

1772-2. Ricarica
2
Sistema ibrido plug-in
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
Una volta completate le opera-
zioni di impostazione, premere
.
Viene visualizzata una schermata in
cui è possibile salvare le imposta-
zioni.
Premere o sugli interruttori
di controllo del display per selezio-
nare “Sì”, quindi premere .
Se si desidera modificare le impostazioni, selezionare “No” e ripetere la proce-
dura di impostazione dal punto .
Dopo aver completato le operazioni di impostazione, quando si collega il cavo di
ricarica al veicolo, la ricarica viene eseguita in base alle impostazioni del tempo-
rizzatore di ricarica.
■
Modifica delle ricariche programmate memorizzate
Le ricariche programmate memorizzate possono essere attivate, disatti-
vate, cancellate o modificate.
Premere l’interruttore del temporizzatore di ricarica.
Sul display multi-informazioni verrà visualizzata la schermata “Ricarica
programmata”.
Premere o sugli interrut-
tori di controllo del display per
selezionare “Eventi programmati”,
quindi premere .
Viene visualizzata la schermata
“Eventi programmati” contenente un
elenco delle ricariche programmate
memorizzate.
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare l’elemento da modi-
ficare, quindi premere .
Viene visualizzata la schermata
“Modifica evento ricarica”.
9
3
1
2
3

1782-2. Ricarica
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare l’elemento da atti-
vare ed eseguire la necessaria
operazione.
●“ON/OFF”
Ogni volta che si preme sul’interruttore di controllo del display, la
ricarica programmata selezionata passa da “On” a “Off” e viceversa.
Quando è impostato “Off”, la ricarica programmata viene ignorata e la ricarica
definita dal temporizzatore non viene eseguita.
Quando si preme , l’impostazione è completata.
●“Modifica”
Modificare le impostazioni desiderate come descritto partendo dal punto
della procedura “Memorizzazione delle ricariche programmate”.
(P. 174)
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare “Sì”, quindi pre-
mere per salvare le impo-
stazioni del temporizzatore.
Premere per tornare alla scher-
mata precedente.
Per annullare le modifiche, selezio-
nare “No” e premere .
4
4

1792-2. Ricarica
2
Sistema ibrido plug-in
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
●“Elimina”
Premendo sull’interruttore di controllo del display si visualizza una
schermata di conferma della cancellazione.
Premere o sugli interrut-
tori di controllo del display per
selezionare “Sì”, quindi pre-
mere per cancellare la rica-
rica programmata selezionata.
Premere per tornare alla scher-
mata precedente.
Per annullare la cancellazione, sele-
zionare “No” e premere .

1802-2. Ricarica
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)■
Impostazione di “Ricarica ora” su “On”
L’impostazione “Ricarica ora” può essere modificata eseguendo una delle
due procedure seguenti.
Operazione dalla schermata “Ricarica programmata”
Premere l’interruttore del temporizzatore di ricarica.
Sul display multi-informazioni viene visualizzata la schermata “Ricarica
programmata”.
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare “Ricarica ora”,
quindi premere .
Ogni volta che si preme ,
“Ricarica ora” cambia tra “On” e
“Off”.
Operazione dalla schermata “Fine”
Spegnere l’interruttore di alimentazione.
Sul display multi-informazioni viene visualizzata la schermata “Fine”.
(P. 2 0 4 )
Mentre è visualizzata la scher-
mata “Fine”, premere o
sugli interruttori di controllo del
display per visualizzare la
schermata “Evento seg”.
*
*
: quando l’interruttore di alimenta-
zione viene spento, potrebbe essere
visualizzata la schermata di impo-
stazione “Ricarica ora”.
Premere per impostare la funzione “Ricarica ora” su “On”.
Ogni volta che si preme , la funzione “Ricarica ora” passa da “On” a “Off” e
viceversa.
Al termine delle operazioni di impostazione, la ricarica si avvia immediata-
mente se il cavo di ricarica è collegato. (P. 160)
1
2
1
2
3

1812-2. Ricarica
2
Sistema ibrido plug-in
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)■
Modifica di “Evento ricarica succ”*
*
: quando la funzione “Ricarica ora” è impostata su “On” ecc., non è possibile modifi-
care la funzione “Evento ricarica succ” memorizzata.
Premere l’interruttore del temporizzatore di ricarica.
Sul display multi-informazioni viene visualizzata la schermata “Ricarica
programmata”.
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare “Evento ricarica
succ”, quindi premere .
Viene visualizzata la schermata
“Modifica evento ricarica succ”.
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display per
selezionare l’elemento da modi-
ficare, quindi premere .
Modificare le impostazioni memoriz-
zate in base alla seguente tabella.
1
2
3

1822-2. Ricarica
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
Una volta completate le opera-
zioni di impostazione, premere
.
Viene visualizzata la schermata di
conferma della modifica “Evento
ricarica succ”.
Premere o sugli interruttori
di controllo del display per selezio-
nare “Sì”, quindi premere per
salvare le impostazioni del tempo-
rizzatore.
Premere per tornare alla schermata precedente.
Quando si annulla “Evento ricarica succ”, selezionare “No”, quindi premere .
ImpostazioneOperazione
Modalità/orario di
ricarica
Premere , , e sugli interruttori di controllo
del display per impostare la modalità di ricarica (“Avvio” o
“Partenza”) e l’orario di inizio della ricarica (o di partenza).
Dopo aver modificato le impostazioni, premere per
tornare alla schermata precedente.
“Giorno”
Premere o sugli interruttori di controllo del display
per selezionare il giorno in cui eseguire la ricarica con il
temporizzatore.
Dopo aver modificato l’impostazione, premere per tor-
nare alla schermata precedente.
“Prep. clim.”
(se in dotazione)
Può essere impostato quando la modalità di ricarica è
impostata su “Partenza”. Ogni volta che si preme ,
l’attivazione collegata all’aria condizionata cambia tra “On”
e “Off”.
4

1832-2. Ricarica
2
Sistema ibrido plug-in
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
■Interruttore del temporizzatore di ricarica
●L’interruttore del temporizzatore di ricarica funziona a prescindere dallo stato
dell’interruttore di alimentazione.
Tuttavia, quando si preme l’interruttore del temporizzatore di ricarica mentre l’inter-
ruttore di alimentazione non è in modalità ON, se gli interruttori di controllo del dis-
play non vengono azionati per un determinato periodo di tempo dopo che è
comparsa la schermata di impostazione del temporizzatore di ricarica, il display si
spegne automaticamente.
●L’interruttore del temporizzatore di ricarica non può essere utilizzato durante la
guida.
■Quando vengono annullate le operazioni di impostazione del temporizzatore di
ricarica
Quando il veicolo si trova nelle seguenti condizioni, le operazioni di impostazione del
temporizzatore di ricarica vengono annullate.
●Mentre si esegue un’operazione di impostazione viene visualizzato un messaggio
●L’interruttore di alimentazione viene azionato prima che le impostazioni vengano
confermate
●Il veicolo inizia a muoversi
■Impostazioni del temporizzatore
La schermata “Ricarica programmata” può essere visualizzata e le operazioni di impo-
stazione possono essere eseguite dall’impostazione “Personalizzazione veicolo” sul
display multi-informazioni. (P. 740)
■“Evento ricarica succ”
Quando la ricarica è stata completata, l’impostazione “Evento ricarica succ” visualiz-
zata sul display multi-informazioni non cambia fino a quando non si scollega il cavo di
ricarica, anche se la ricarica viene eseguita in base alla programmazione “Evento
ricarica succ”.
■Per tornare all’impostazione originale dopo aver modificato l’impostazione
“Evento ricarica succ”
Se si attiva l’impostazione “Ricarica ora” e poi la si disattiva, è possibile ripristinare
l’impostazione originale di “Evento ricarica succ”.
■Quando l’impostazione “Evento ricarica succ” viene modificata durante la rica-
rica
●Quando la modalità di ricarica è “Partenza”, la ricarica corrente viene interrotta o pro-
segue a seconda del tempo rimanente fino al completamento della ricarica.
●Quando la modalità di ricarica è “Avvio”, la ricarica corrente viene interrotta e la suc-
cessiva ricarica si avvia all’orario impostato.

1842-2. Ricarica
PRIUS PHV_OM_OM47D03L_(EL)
■ Quando si spegne l’interruttore di alimentazione
*2: quando l’interruttore di alimentazione viene spento, potrebbe essere visualizzata la
schermata di conferma “Evento ricarica succ”.
È possibile controllare la ricarica programmata
seguente (“Evento ricarica succ”) premendo
o sugli interruttori di controllo del dis-
play mentre l’interruttore di alimentazione è
spento ed è visualizzata la schermata “Fine”*1
( P. 204).*2
*1: la schermata “Fine” potrebbe non essere
visualizzata durante la ricarica.
AVVISO
■ Avvertenze relative all’esecuzione dell’operazione di impostazione
Quando si esegue l’operazione di impostazione mentre il sistema ibrido è in fun-
zione, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo con ventilazione ade-
guata. In un luogo al chiuso, come un garage, i gas di scarico contenenti il nocivo
monossido di carbonio (CO) possono concentrarsi e penetrare nel veicolo. Ciò può
causare la morte o gravi pericoli per la salute.
NOTA
■ Quando si esegue l’operazione di impostazione
Quando si esegue l’operazione di impostazione mentre il sistema ibrido è spento,
fare attenzione che la batteria da 12 volt non si scarichi.