2018 Lexus LC500h lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - LC 500, LC 500h

4558-3. Éléments à initialiser
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
8
Caractéristiques du véhicule
8-3.Éléments à initialiser
Éléments à initialiser
Les éléments suivants doivent être initialisés afin que le système fonctionne
normalement, par exemple après que la batterie de 12 volts a été rebranchée
ou une fois les travaux d’entretien effectués sur le véhicule :
Liste des éléments à initialiser
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Système témoin de basse pression
des pneus
• Lors de la permutation des pneus.
• Lorsque la pression de gonflage des pneus est modifiée en raison
d’un changement de la dimension
des pneus. (lorsque plusieurs
pressions sont indiquées)
• Après avoir enregistré les codes d’identification.
• Lorsque la pression de gonflage des pneus est modifiée, par
exemple en raison d’un change-
ment de la vite sse de conduite.
P.344
Glaces assistées• En cas de fonctionnement anor-
malP.138
Moniteur du système d’aide au sta-
tionnement Lexus
• Le volant a été tourné pendant la réinstallation de la batterie de
12 volts.
• La batterie de 12 volts manque de puissance.
Reportez-vous au “SYSTÈME
DE NAVIGA- TION
MANUEL DU PROPRIÉ-TAIRE”.
Message indiquant que l’entretien
est requis• Après avoir effectué les travaux d’entretienP.318
Vidange d’huile (LC500h)• Après avoir effectué les travaux d’entretienP.331
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 455 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

4568-3. Éléments à initialiser
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 456 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

457
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
Index
Que faire si... (Dépannage) .458
Index alphabétique ................... 461
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 457 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

458Que faire si... (Dépannage)
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
1-1.Que faire si... (Dé pannage)Que faire si... (Dépannage)
 Si vous perdez vos clés mécaniques,
votre concessionnaire Lexus peut
vous fabriquer de nouvelles clés
mécaniques d’origine. ( P.396)
 Si vous perdez vos clés à puce, les
risques de vol du véhicule augmen-
teront considérablement. Contac-
tez immédiatement votre
concessionnaire Lexus. ( P.396)
 La pile de la clé à puce est-elle faible
ou à plat? ( P.358)
 Le contacteur du moteur teur d’alimentation> est -il en mode
IGNITION ON ?
Lorsque vous verrouillez les portières,
désactivez le contacteur du moteur
. ( P.158,
162)
 Avez-vous laissé la clé à puce à
l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portières, assurez-vous que la clé à puce est en votre
possession.

Il se peut que la fonction ne réponde
pas adéquatement en raison de la
qualité des ondes radio. ( P.120)
 La fonction visant à empêcher la clé
à puce d’être laissée à l’intérieur du
coffre s’activera; vous pourrez donc
ouvrir le coffre de la manière habi-
tuelle. Retirez la clé du coffre.
( P.116)
 Avez-vous appuyé sur le contacteur
du moteur tion> tout en enfonçant fermement
la pédale de frein? ( P.155, 159)
 La position de changement de
vitesse est-elle P? ( P.166, 173)
 La clé à puce est-elle à un endroit
où le système peut la détecter à
l’intérieur du véhicule? ( P.118)
 Le volant est-il déverrouillé?
( P.156, 160)
 La pile de la clé à puce est-elle faible
ou à plat?
Dans ce cas, vous pouvez faire démarrer le
En cas de problème, vérifiez les
éléments suivants avant de contac-
ter votre concessionnaire Lexus.
Il est impossible de verrouiller,
de déverrouiller, d’ouvrir ou de
fermer les portières
Vous perdez vos clés
Il est impossible de verrouiller
ou de déverrouiller les portières
Le couvercle du coffre est fermé
alors que la clé à puce est restée
à l’intérieur
Si vous croyez qu’il y a un pro-
blème
Le moteur ne
démarre pas
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 458 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

459Que faire si... (Dépannage)
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)459Que faire si... (Dépannage)
moteur de manière pro-
visoire. ( P.399)
 La batterie de 12 volts est-elle
déchargée? ( P.400)
 Le volant se verrouille automatique-
ment pour prévenir le vol du véhi-
cule. ( P.156, 160)
 Le contacteur de verrouillage des
glaces est-il enfoncé?
Si le contacteur de verrouillage des glaces
est enfoncé, il est impossible d’actionner la
glace assistée du passager. ( P.140)
 La fonction de désactivation auto-
matique du contacteur d’alimenta-
tion s’activera si le véhicule est laissé
en mode ACCESSORY ou IGNI-
TION ON (moteur
coupé )
pendant un certain temps. ( P.158,
162)
 La lampe témoin de rappel de cein-
ture de sécurité clignote
Le conducteur et les passagers ont-ils bou- clé leur ceinture de sécurité? (
P.380)
 Le voyant de frein de stationnement
est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché?
( P.181)
Selon les circonstances, d’autres types
d’avertisseurs sonores peuvent aussi
retentir. ( P.375, 386)
 Une personne à l’intérieur du véhi-
cule a-t-elle ouvert une portière
pendant l’activation de l’alarme?
Le capteur détecte cette manœuvre et
l’alarme retentit. ( P.73)
Pour arrêter l’alarme, placez le contac-
teur du moteur tation> en mode IGNITION ON
, ou faites démarrer le
moteur .
Avez-vous laissé la clé à puce à
l’intérieur du véhicule?
Vérifiez le message affiché sur l’écran mul-
tifonction. ( P.386)
 Lorsqu’une lampe témoin s’allume
ou qu’un message d’avertissement
s’affiche, reportez-vous aux P.375,
386.
Il est impossible de tourner le
volant après avoir arrêté le
moteur
Vous n’arrivez pas à ouvrir ni à
fermer les glaces à l’aide des
contacteurs de glaces assistées
Le contacteur du moteur
est
automatiquement désactivé
Un avertisseur sonore retentit
pendant que vous conduisez
Une alarme est activée et le
klaxon retentit
Un avertisseur sonore retentit
lorsque vous quittez le véhicule
Une lampe témoin s’allume ou
un message d’avertissement
s’affiche
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 459 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

460Que faire si... (Dépannage)
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
 Ralentissez, conduisez avec une
extrême prudence et apportez le
véhicule le plus tôt possible chez le
concessionnaire Lexus ou le
concessionnaire de pneus agréé le
plus proche pour faire remplacer le
pneu. ( P.392)
 Essayez la procédure utilisée
lorsque le véhicule s’est enlisé dans
de la boue, de la saleté ou de la
neige. ( P.414)
Lorsqu’un problème est survenu
En cas de crevaison
Le véhicule s’est enlisé
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 460 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

461Que faire si... (Dépannage)
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)461Index alphabétique
Index alphabétique
A
A/C ....................................................................274 Climatiseur automatique ....................... 274
Filtre à micro-poussière et pollen ..... 279
Filtre du climatiseur...................................356
ABS (freins antiblocage) .......................... 255 Fonction..........................................................255
Lampe témoin ............................................. 376
Affichage Affichage sur le pare-brise ...................... 93
BSM (moniteur d’angle mort) ............ 242
Contrôle d’énergie ...................................... 99
Écran multifonction......................................86
Informations de conduite..........................88
LKA (aide au suivi de la voie) ............... 217
Message d’avertissement......................386
Régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage complète de vitesses ... 223
Système intuitif d’aide au stationnement ......................................................................... 236
Affichage central ......................................... 268
Affichage contextuel..................................... 85
Affichage sur le pare-brise ......................... 93
Aide au suivi de la voie (LKA) ..................214 Fonctionnement ........................................... 214
Messages d’avertissement ................... 220
Aileron arrière actif .................................... 252
Alarme .................................................................73 Alarme.................................................................73
Avertisseur sonore ................................... 375
Ampoules Puissance ....................................................... 428
Remplacement............................................ 364
Ancrages LATCH ......................................... 59
Antennes (système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir) ........ 118
Appuis-tête ....................................................... 131
Assistance au freinage .............................. 255
Avertisseur d’approche ............................ 230
Avertisseurs sonores Avertisseur d’approche..........................230 Capot ouvert................................................... 112
Coffre ouvert................................................... 112
Freinage à action préventive .............. 206
Glace ouverte .............................................. 139
LKA (aide au suivi de la voie)................214
Passage à un rapport inférieur.....171, 172,
179, 180
Portière ouverte.......................................111, 112
Rappel de ceinture de sécurité.......... 380
Système de freinage................................. 375
Système intuitif d’aide au stationnement ............................................................................241
B
Batterie (batterie de 12 volts) ................. 336 Lampe témoin ............................................. 375
Préparatifs et vérifications avant l’hiver..........................................................................263
Si la batterie de 12 volts est déchargée ......................................................................... 400
Vérification de la batterie.......................336
Batterie (batterie de traction) ................... 66
Batterie de traction (batterie hybride) .. 66 Caractéristiques .........................................420
Emplacement..................................................66
Évents d’admission d’air de la batterie hybride (batterie de traction) ..............69
Message d’avertissement ......................... 70
Batterie hybride (batterie de traction) Caractéristiques .........................................420
Emplacement..................................................66
Message d’avertissement ......................... 70
Bloc central ....................................................288
Boîte à gants .................................................. 287
Bougie d’allumage ...................................... 423
Bruit provenant de dessous le véhicule ....6
BSM (moniteur d’angle mort) ................ 242 Fonction Alerte de trafic transversal arrière ...........................................................248
Fonction Moniteur d’angle mort ........246
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 461 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分

462Index alphabétique
LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D)
C
Capacité de chargement ...........................152
Capacité totale de charge........................ 418
Capot ............................................................... 326 Capot surélevable ......................................... 41
Ouverture...................................................... 326
Capot surélevable............................................ 41
Capteur Capteur radar ...................................201, 244
Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie.................................................................194
Fonction automatique des feux de route .......................................................................... 190
LKA (aide au suivi de la voie) ............... 214
Rétroviseur intérieur...................................134
Système de phares automatique ........ 188
Système intuitif d’aide au stationnement ......................................................................... 236
Capteurs du système d’aide au stationne- ment (système intuitif d’aide au stationne-
ment).............................................................. 236
Caractéristiques ........................................... 418
Carburant ......................................................... 197 Capacité...........................................................419
Informations.................................................. 429
Jauge de niveau d’essence...................... 82
Lampe témoin ............................................ 380
Remplissage du réservoir ....................... 197
Système de coupure de la pompe à car-burant ........................................................... 374
Type....................................................................419
Ceintures de sécurité ....................................27 Dispositifs de tension des ceintures de sécurité ........................................................... 30
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la ceinture de sécurité.......................27
Guide de ceinture de sécurité............... 29
Installation du dispositif de retenue pour enfants............................................................. 52
Lampe témoin de rappel et avertisseur sonore ......................................................... 380 Lampe témoin SRS ...................................376
Nettoyage et entretien de la ceinture de
sécurité ..........................................................312
Port de la ceinture de sécurité par les enfants .............................................................28
Port de la ceinture de sécurité ...............28
Rallonge de ceinture de sécurité .......... 28
Rétracteur à blocage automatique...... 29
Rétracteur à blocage d’urgence ........... 29
Chaînes............................................................ 265
Chauffage Climatiseur .................................................... 274
Rétroviseurs extérieurs ........................... 275
Sièges chauffants .......................................282
Volant chauffant .........................................282
Clé à puce ....................................................... 106 Fonction d’économie d’énergie ............ 119
Remplacement de la pile ...................... 358
Si la clé à puce ne fonctionne pas cor-rectement ...................................................397
Clés .................................................................... 106 Avertisseur sonore.......................................118
Clé à puce ...................................................... 106
Clé mécanique............................................. 106
Contacteur d’alimentation ..................... 159
Contacteur du moteur ............................. 155
Fonction d’économie d’énergie ............ 119
Plaquette portant le numéro de clé... 106
Remplacement de la pile ...................... 358
Si la clé à puce ne fonctionne pas cor-rectement ...................................................397
Si vous perdez vos clés ......................... 396
Système d’accueil sans clé............ 109, 118
Télécommande............................................ 107
Clignotants...................................................... 180 Levier de commande des clignotants...........................................................................180
Remplacement des ampoules ............364
Clignotants arrière ...................................... 180 Levier de commande des clignotants...........................................................................180
Remplacement des ampoules ............364
pM_LC500_LC500h_OM_OM11405D_(D).book 462 ページ ２０１６年１１月２５日　金曜日　午後４時４９分