Page 105 of 763
tÜzemanyag-betöltő nyílás fedele
A nyitáshoz húzza meg a gombot.
A bezáráshoz nyomja le az
üzemanyag-betöltő nyílás fedelét, amíg a
helyére nem rögzül.
Üzemanyag-betöltő nyílás
fedelének nyitógombja
ttÜzemanyag-betöltő nyílás kupakja
Nyitáshoz forgassa el az óramutató
járásával ellentétesen.
A kivett kupakot pattintsa be a fedélbe.
A bezárásához forgassa a kupakot az
óramutató járásával megegyező irányba
addig, amíg egy kattanást nem hall.
Nyitás
Zárás
Elindulás előtt
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás
3-33
Page 106 of 763

Kormánykerék
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja beállítani a kormányt,
miközben a jármű mozog:
A kormány helyzetét mozgó
járműben beállítani veszélyes. A
kormányoszlop mozgatásakor a
vezető könnyen eltekerheti a
kormánykereket hirtelen jobbra
vagy balra, ami miatt elvesztheti
uralmát a jármű felett vagy
balesetet okozhat.
tKormánykerék beállítása
A kormányoszlop hosszának és a
kormánykerék állásszögének beállítása:
1. Parkolja le a járművet, majd húzza
lefelé a kormányoszlop alatti
kioldókart.
Kioldókar
2. Döntse a kormánykereket a kívánt
pozícióba és/vagy állítsa be a
kormányoszlop kívánt hosszát, majd a
kioldókar felfelé tolásával rögzítse a
kormányoszlopot.
3. Mielőtt elindulna, a kormánykerék
fel-le húzásával ellenőrizze, hogy az
megfelelően rögzítve van-e.
ttFűtött kormánykerék*
A kormánykerék bal és jobb oldalán
található fogóelemek felmelegíthetők.
Fűtött részFűtött kormány-
kerék kapcsolója
A gyújtásnak bekapcsolt állapotban kell
lennie.
A kormánykerék fűtésének
bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót.
A kormánykerék fűtése körülbelül 30
percig működik, majd automatikusan
kikapcsol.
Amíg működik a fűtés, világít a
visszajelző lámpa.
Nyomja meg újra a kapcsolót a
kormánykerék fűtésének még a 30 perc
letelte előtti kikapcsolásához.
Elindulás előtt
Kormánykerék
3-34*Egyes modelleken.
Page 107 of 763
VIGYÁZAT
A következő kategóriákba tartozó
személyek ne érintsék meg a fűtött
kormánykereket, ellenkező esetben az
alacsony hőmérsékletű égési sérülést
okozhat.
•Csecsemők, kisgyerekek, idősebb
személyek és fizikai fogyatékkal élők
•Érzékeny bőrű személyek
•Nagyon kimerült személyek
•Alkoholos befolyásoltság alatt álló
személyek
•Altató, nyugtató hatása alatt álló
személyek
Elindulás előtt
Kormánykerék
3-35
Page 108 of 763

Tükrök
Mielőtt elindulna, állítsa be a belső és
külső tükröket.
tKülső tükrök
FIGYELMEZTETÉS
Sávváltás előtt nézzen hátra a válla
fölött:
Veszélyes, ha sávváltáskor nem veszi
figyelembe a többi jármű tényleges
távolságát, és csak a domború
tükrökre hagyatkozik. Ez súlyos
balesetet okozhat. A domború
tükrökben látott tárgyak közelebb
vannak, mint ahogy látszanak.
MEGJEGYZÉS
(Vezetőoldali nagy látószögű tükör*)
•A nagylátószögű tükör felülete
kétféle görbületű. A két görbület közt
egy elválasztó határvonal tagolja a
tükröt külső és belső részre. A belső
rész egy normál domború tükör, míg
a külső rész nagyobb látószögű
képben mutatja ugyanazt a teret. Ez a
kombináció nagyobb biztonságot
nyújt sávváltáskor.
Határvonal
•A tárgyak látszólagos távolsága a
nagylátószögű tükör külső és belső
részén eltérő. A külső részen látható
tárgyak a valóságban messzebb
vannak, mint a belső részen láthatók.
Az elektromos tükör beállítása
A gyújtáskapcsolónak ACC (Tartozékok)
vagy ON (Be) helyzetben kell állnia.
Beállítás:
1. A bal vagy jobb oldali tükör
kiválasztásához forgassa a
tükörbeállító kapcsolót balra
vagy
jobbra
.
2. Nyomja a tükörbeállító kapcsolót a
megfelelő irányba.
Középső állás
Tükörbeállító kapcsoló
A tükör beállítása után a kapcsolót
középhelyzetbe állítva reteszelje a
kezelőszervet.
Elindulás előtt
Tükrök
3-36*Egyes modelleken.
Page 109 of 763

Behajtható tükör
FIGYELMEZTETÉS
Elindulás előtt mindig állítsa a külső
tükröket vezetési helyzetbe:
Behajtott külső tükrökkel veszélyes
közlekedni. A hátralátás korlátozott
lesz, ami balesethez vezethet.
Kézzel behajtható tükör
Hajtsa be hátrafelé a tükröt, amíg a jármű
síkjába nem kerül.
Elektromosan behajtható tükör
FIGYELMEZTETÉS
Ne fogja meg az elektromosan
behajtható tükröt, amikor mozog:
Az elektromosan behajtható tükröt
mozgás közben megfogni veszélyes.
Becsípheti és felsértheti a kezét, és a
tükör is megsérülhet.
A tükör vezetési helyzetbe
állításához használja a behajtó
kapcsolót:
Az elektromosan behajtható tükröt
kézzel vezetési helyzetbe állítani
veszélyes. A tükör ekkor nem
reteszelődik a beállított helyen, és
nem tesz lehetővé hatékony
hátratekintést.
Az elektromosan behajtható tükröt
csak olyankor mozgassa, ha a
járművel biztonságosan leparkolt:
Az elektromosan behajtható tükröt
veszélyes a jármű mozgása közben
működtetni. A rá ható légellenállás
becsukhatja a tükröt, és azt nem
lehet visszaállítani vezetési
helyzetbe, ami lehetetlenné teszi a
hátratekintést.
A gyújtáskapcsolónak ACC (Tartozékok)
vagy ON (Be) helyzetben kell állnia.
A típus
A tükör behajtásához forgassa el a
kapcsolót.
A tükör vezetési helyzetbe állításához
fordítsa a kapcsolót középhelyzetbe.
Középső állás
Elindulás előtt
Tükrök
3-37
Page 110 of 763

B típus
A tükrök behajtásához nyomja meg a
kapcsoló alsó részét (
).
A tükrök korábbi vezetési helyzetbe való
visszaállításához nyomja meg a kapcsoló
felső részét (
).
Behajtás
Kihajtás
Automatikus behajtómechanizmus*
Az automatikus behajtómechanizmus
akkor lép működésbe, ha a gyújtást ACC
(Tartozékok) vagy OFF (Ki) állásba
kapcsolják.
Ha a vezető az AUTO állásba (semleges
állásba) kapcsolja a külső tükrök
automatikus behajtására szolgáló
kapcsolót, a rendszer automatikusan
behajtja a tükröket, amikor bezárják az
ajtókat, és automatikusan kihajtja a
tükröket, amikor kinyitják őket.
Ezenfelül a rendszer a külső tükrök a
gyújtás ON (Be) állásba kapcsolásakor
vagy motorindításkor is automatikusan
kihajtja a tükröket.
MEGJEGYZÉS
Hideg időjárás esetén előfordulhat,
hogy a rendszer nem tudja
automatikusan ki- és behajtani a külső
tükröket.
Ha azt észleli, hogy a rendszer nem
hajtotta automatikusan ki vagy be a
külső tükröket, távolítsa el a rajtuk lévő
jeget és havat, majd a tükrök be- és
kihajtásához nyomja meg a külső
tükrök automatikus behajtására
szolgáló kapcsoló felső vagy alsó
részét.
A külső tükrök működtetése leállított
motor mellett*
A külső tükröket körülbelül 40
másodpercig lehet még működtetni a
gyújtás levétele után, ha minden ajtó be
van csukva. Ha bármelyik ajtó ki van
nyitva, a külső tükrök nem működnek.
ttVisszapillantó tükör
FIGYELMEZTETÉS
Ne rakodja magasabbra a
csomagtérben a csomagokat az
ülések háttámláinál:
Az ülések háttámláinál magasabbra
rakodott csomagok veszélyesek.
Zavarhatják a visszapillantó
tükörrel való hátratekintést, ami
miatt sávváltáskor összeütközhet
más járművekkel.
Elindulás előtt
Tükrök
3-38*Egyes modelleken.
Page 111 of 763

A visszapillantó tükör beállítása
Elindulás előtt állítsa be a belső
visszapillantó tükröt úgy, hogy a hátsó
szélvédőn át látható kép a közepére
kerüljön.
MEGJEGYZÉS
A kézzel állítható vakításmentesítő
tükör beállításához állítsa a
vakításmentesítő kart nappali helyzetbe.
A más járművek fényszórói okozta
elvakítás csökkentése
Kézzel állítható vakításmentesítő tükör
Nappali vezetéshez nyomja előre a
vakításmentesítő kart. Ha csökkenteni
szeretné az Ön mögött haladó járművek
fényszórói okozta vakítást, húzza vissza a
kart.
Éjszakai NappaliVakításmentesítő kar
Automatikusan elsötétülő tükör
Az automatikusan elsötétülő tükör a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt helyzetében
automatikusan csökkenti az Ön mögött
levő autók fényszórói okozta elvakítást.
Nyomja meg az
ON/OFF (Be/Ki)
kapcsológombot az automatikus
elsötétülés funkció kikapcsolásához. A
visszajelző lámpa kialszik.
Az automatikus elsötétülés ismételt
bekapcsolásához nyomja meg az
ON/OFF (Be/Ki) kapcsológombot. A
visszajelző lámpa kigyullad.
ON/OFF (Be/Ki)
kapcsológomb Visszajelző lámpa
Elindulás előtt
Tükrök
3-39
Page 112 of 763
MEGJEGYZÉS
A fényérzékelőt és környékét ne
tisztítsa üvegtisztítóval, és ne akasszon
elé tárgyakat. Ha nem így tesz,
csökkenhet a fényérzékelő
érzékenysége, és lehet, hogy nem fog
megfelelően működni.
Fényérzékelő
Az automatikus elsötétülés funkció
kikapcsol, amikor a gyújtáskapcsoló
ON (Bekapcsolt), a sebességváltó/
fokozatválasztó kar pedig hátrameneti
(R) helyzetben áll.
Elindulás előtt
Tükrök
3-40