2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-1
7W razie awarii
Pomocne informacje o zasadach post

powania w sytuacjach
awaryjnych.
Postój w sytuacjach awaryjnych ..... 7-2
Postój w sytuacjach
awaryjnych ................................... 7-2
Pasek mocuj
cy trójk
t
ostrzegawczy* .............................. 7-2
Przebita opona .................................. 7-3
Koáo zapasowe i narz

dzia ........... 7-3
Zestaw do awaryjnej
naprawy opony* ........................... 7-8
Zmiana uszkodzonego koáa
(Je
*eli wyst

puje koáo
zapasowe) ................................... 7-15
Rozáadowany akumulator ............. 7-21
Uruchamianie silnika przy
pomocy akumulatora
zewn

trznego .............................. 7-21
Awaryjne uruchamianie silnika .... 7-24
Uruchamianie zalanego silnika
(MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5
i SKYACTIV-G 2.0) ................... 7-24
Uruchamianie silnika przez
pchanie samochodu .................... 7-24
Wyczerpanie si

paliwa
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 7-25
Przegrzanie silnika ......................... 7-26
Przegrzanie silnika...................... 7-26
Holowanie samochodu ................... 7-28
Zasady holowania ....................... 7-28
Zaczepy holownicze ................... 7-29Lampki ostrzegawcze,
sygnalizacyjne i sygnaáy
d
(wi

kowe ....................................... 7-32
Je
li lampka ostrzegawcza

wieci si

lub miga...................... 7-32
Komunikat widniej
cy
na wy
wietlaczu
wielofunkcyjnym ........................ 7-45
Komunikat pojawiaj
cy
si

na wy
wietlaczu* .................. 7-47
Kiedy sáychaü sygnaáy
ostrzegawcze ............................... 7-49
Gdy nie mo
*na otworzyü
pokrywy baga
*nika ........................ 7-54
Gdy nie mo
*
na otworzyü
pokrywy baga
*nika ..................... 7-54
Wy
wietlacz Head-up nie dziaáa.... 7-56
Je
li nie dziaáa wy
wietlacz
Head-up....................................... 7-56
*Wybrane wersje.

7-2
W razie awarii
Postój w sytuacjach awaryjnych

wiatáa awaryjne powinny byü u
*ywane
zawsze, gdy zatrzymasz si

na drodze lub
w jej pobli
*u z powodu awarii lub
jakiego
 zdarzenia.

wiatáa awaryjne ostrzegaj
 innych
kierowców,
*e Twój samochód mo
*e
stanowiü zagro
*enie dla ruchu
drogowego. Przy zbli
*aniu si

do niego
nale
*y zachowaü szczególn
 ostro
*no
ü.
Naci
nij przycisk
wiateá awaryjnych,
awszystkie
wiatáa kierunkowskazów
zaczn
 migaü. Jednocze
nie w zestawie
wska
(ników migaj
 lampki
sygnalizacyjne
wiateá awaryjnych.Trójk
t ostrzegawczy nale
*y
przechowywaü przy poszyciu z prawej
strony i zabezpieczaü paskiem.
Sedan
Hatchback
Postój w sytuacjach
awaryjnych
UWAGA
•Kierunkowskazy nie dziaáaj
, gdy
wá
czone s

wiatáa awaryjne.
•Sprawd
( lokalne przepisy dotycz
-
ce stosowanie
wiateá awaryjnych,
gdy samochód jest holowany, aby
upewniü si

, czy nie áamiesz prawa.
Pasek mocuj
cy trójk
t
ostrzegawczy*
Pasek
Pasek
*Wybrane wersje.

7-3
W razie awarii
Przebita opona
Koáo zapasowe i narz

dzia znajduj
 si

w miejscu pokazanym na rysunku.
Koáo zapasowe i narz

dzia
Uchwyt holowniczy
Koło
zapasowePodnośnik Śruba mocująca koło zapasowe
Torba z narzędziami (Z kołem zapasowym (poza Europą z wyjątkiem Arabii Saudyjskiej))
Uchwyt holowniczy
Korba
podnośnika (Bez koła zapasowego) Sedan
Zestaw do awaryjnej naprawy opony
Klucz nasadowy
Wybrane wersje.
Uchwyt holowniczy
Klucz do kół
Koło
zapasowe Podnośnik
Korba
podnośnika Śruba mocująca koło zapasowe
Torba
z narzędziami (Z kołem zapasowym (Arabia Saudyjska))
Śrubokręt
Klucz Klucz do kół
Korba podnośnikaŚrubokręt
Klucz

7-4
W razie awarii
Przebita opona
(Z kołem zapasowym (poza Europą))
Uchwyt holowniczyZestaw do awaryjnej naprawy opony
Korba podnośnika (Bez koła zapasowego)
Uchwyt holowniczy
Korba
podnośnika Klucz do kół
Koło
zapasowe Podnośnik Śruba mocująca koło zapasowe Hatchback
Klucz nasadowy
Wybrane wersje.
Torba z narzędziamiŚrubokręt
Klucz

7-5
W razie awarii
Przebita opona
tPodno
nik*
Aby wyj
ü podno
nik
1.(Sedan)
Naci
nij na zaczepy i zdejmij pokryw

.
(Hatchback)
Obróü pokr

táem i zdejmij pokryw

.2. Odkr

ü
rub

motylkow
 i kr

ü
rub

podno
nika w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
Aby schowaü podno
nik
1. Wáó
*
rub

motylkow
 do podno
nika
przy
rubie podno
nika skierowanej do
doáu i dokr

ü j
 wst

pnie zgodnie
z ruchem wskazówek zegara.
2. Przekr

ü
rub

podno
nika w kierunku
wskazanym na rysunku.
3. Przekr

ü
rub

motylkow
 do oporu,
aby zabezpieczyü podno
nik.
UWAGA
Twój samochód mo
*e byü lub nie byü
wyposa
*ony w podno
nik i klucz do
kóá. W celu uzyskania szczegóáowych
informacji skonsultuj si


z Autoryzowan
 Stacj
 Obsáugi Mazdy.
Zaczepy
UWAGA
Je
*eli podno
nik nie jest caákowicie
zabezpieczony, mo
*e stukaü podczas
jazdy. Upewnij si

, czy podno
nik jest
wáa
ciwie zamocowany.
*Wybrane wersje.

7-6
W razie awarii
Przebita opona
4. Wáó
* zaczepy pokrywy i zainstaluj j

na miejscu.
Obsáuga okresowa
•Zawsze utrzymuj podno
nik
w czysto
ci.
•Upewnij si

, czy cz


ci ruchome nie s

zabrudzone lub zardzewiaáe.
•Upewnij si

, czy gwint
ruby jest
odpowiednio nasmarowany.
tKoáo zapasowe*
Twoja Mazda jest wyposa
*ona
w dojazdowe koáo zapasowe.
Dojazdowe koáo zapasowe jest l
*ejsze
i mniejsze od normalnego, jest równie
*
przeznaczone wyá
cznie do u
*ytku
w sytuacjach awaryjnych przez BARDZO
krótki okres czasu. Dojazdowego koáa
zapasowego nie nale
*y NIGDY u
*ywaü na
dáugich dystansach lub przez dáu
*szy czas.
UWAGA
Sprawd
(, czy pokrywa zostaáa
poprawnie zamontowana.
(Sedan)
Zaczepy
Zaczepy(Hatchback)
Nie montuj dojazdowego koáa
zapasowego w miejsce jednego z kóá
przednich (nap

dowych):
Jazda z dojazdowym koáem
zapasowym zamontowanym w miejsce
jednego z przednich kóá nap

dowych
zagra
*a bezpiecze
stwu. Prowadzenie
samochodu b

dzie utrudnione.
Mo
*esz utraciü kontrol

nad
samochodem, zwáaszcza na
oblodzonej lub za
nie
*onej drodze
i doprowadziü do wypadku. Przeáó
*
tylne koáo do przodu, a dojazdowe
zamontuj w miejsce tylnego.
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.

7-7
W razie awarii
Przebita opona
Aby wyj
ü koáo zapasowe
1. Podnie
 wykáadzin

komory baga
*nika.
2. Odkr

ü
rub

mocuj
c
 koáo
w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
Aby wáo
*yü i zabezpieczyü
koáo zapasowe
Wykonaj powy
*sze czynno
ci
w odwrotnej kolejno
ci. Po schowaniu
koáa sprawd
(, czy jest ono odpowiednio
zabezpieczone. •Podczas jazdy z dojazdowym koáem
zapasowym stabilno
ü toru jazdy
mo
*e ulec pogorszeniu. Jed
(
ostro
*nie.
•Aby unikn
ü uszkodzenia
dojazdowego koáa zapasowego lub
samochodu, stosuj si

do
nast

puj
cych zalece
:
• Nie przekraczaj pr

dko
ci
80 km/h.
• Unikaj naje
*d
*ania na
przeszkody. Nie korzystaj
z myjni automatycznej. Koáo
dojazdowe ma mniejsz

rednic


ni
* normalne, zmniejszaj
c
prze
wit o okoáo 10 mm.
• Nie stosuj na tym kole
áa
cuchów
przeciwpo
lizgowych, poniewa
*
nie b

d
 do niego odpowiednio
przylegaü.
•Nie u
*ywaj dojazdowego koáa
zapasowego w

*adnym innym
poje
(dzie (zostaáo ono
zaprojektowane wyá
cznie do
Twojej Mazdy).
•Nie u
*ywaj jednocze
nie wi

cej
ni
* jednego dojazdowego koáa
zapasowego.
PRZESTROGA
Wykładzina komory bagażnika
Śruba mocująca koło zapasowe

7-8
W razie awarii
Przebita opona
Zestaw do awaryjnej naprawy opony,
wjaki wyposa
*ona jest Twoja Mazda,
sáu
*y do tymczasowej naprawy opony
lekko uszkodzonej na skutek najechania
na gwó
(d
( lub inny ostry przedmiot,
znajduj
cy si

na nawierzchni drogi.
Napraw

przy u
*yciu zestawu do
awaryjnej naprawy opony wykonuj, nie
wyjmuj
c gwo
(dzia lub innego ostrego
przedmiotu, który spowodowaá jej
przebicie.
tZestaw do awaryjnej
naprawy opony
W skáad zestawu do awaryjnej naprawy
opony wchodz
 nast

puj
ce elementy.
Zestaw do awaryjnej
naprawy opony*
UWAGA
Twój samochód nie jest wyposa
*ony
wkoáo zapasowe. W razie przebicia
opony skorzystaj z zestawu do
awaryjnej naprawy opon IMS, aby
przywróciü jej tymczasow
 sprawno
ü.
Przy naprawie stosuj si

do instrukcji
doá
czonej do zestawu IMS. Po
przywróceniu oponie tymczasowej
sprawno
ci za pomoc
 zestawu IMS
udaj si

jak najszybciej do
specjalistycznego serwisu. Zalecamy,
aby naprawa lub wymiana opony
zostaáa przeprowadzona
w Autoryzowanej Stacji Obsáugi
Mazdy.
Chro
 przed dzieümi pojemnik
z uszczelniaczem opon:
•Poákni

cie uszczelniacza zagra
*a
zdrowiu. W razie przypadkowego
poákni

cia uszczelniacza nale
*y
natychmiast wypiü du
*
 ilo
ü wody
i udaü si

do lekarza.
•Kontakt uszczelniacza z oczami lub
skór
 zagra
*a zdrowiu.
W przypadku kontaktu
uszczelniacza z oczami lub skór
,
nale
*y natychmiast przemyü je
du
*
 ilo
ci
 wody i udaü si

do
lekarza.
KompresorPojemnik
z uszczelniaczem Naklejka informująca
o ograniczeniu prędkościInstrukcja obsługi
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.