2014 Lancia Thema Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

(Vysoká úrove\b). Druhým stlačením
tohto tlačidla vyberte úrove\b vyhrievania
LO-level (Nízka úrove\b). Tretím stla-
čením tohto tlačidla vypnite vyhrievacie
prvky.
POZNÁMKA: Po výbere nastavenia
vyhrievania pocítite teplo do dvoch až
piatich minút.
Keď vyberiete nastavenie vyhrievania
HI-level (Vysoká úrove\b), v priebehu
prvých štyroch minút fungovania bude
vyhrievanie dodávať do sedadla inten-
zívne teplo. Potom sa tepelný výkon
upraví na normálnu hladinu vysokej
úrovne. Ak vyberiete možnosť HI-level
(Vysoká úrove\b), systém sa automaticky
prepne na nastavenie LO-level (Nízka
úrove\b) po 60 minútach nepretržitej
činnosti. Zobrazenie na displeji sa pozmene nastavenia zmení z hodnoty HI
(Vysoká úrove\b) na nastavenie LO
(Nízka úrove\b). Nastavenie LO-level
(Nízka úrove\b) sa automaticky vypne po
uplynutí maximálne 45 minút.
Zadné vyhrievané sedadlá
U niektorých modelov sú dve sedadlá pri
okne vybavené vyhrievaním. Spínače vy-
hrievania sedadiel sa u týchto sedadiel
nachádzajú v zadnej časti stredovej kon-
zoly. K dispozícii sú dva spínače vyhrie-
vania sedadiel, ktoré umož\bujú pasažie-
rom na zadných sedadlách obsluhovať
zadné sedadlá nezávisle od seba.
Môžete voliť spomedzi nasledujúcich
nastavení vykurovania: HI (Vysoké),
LO (Nízke) alebo OFF (Vyp.). Žlté
kontrolky na jednotlivých spínačoch sig-
nalizujú používanú intenzitu vykurova-
nia. Pre nastavenie HI (Vysoké) sa rozs-
vietia dva indikátory, pre LO (Nízke)
jeden a pre OFF (Vyp.) žiaden.
Jedným stlačením tohto tla-
čidla vyberte úrove\b vyhrie-
vania HI-level (Vysoká úro-
ve\b). Druhým stlačením
tohto tlačidla vyberte úrove\b vyhrievania LO-level (Nízka úrove\b). Tretím stla-
čením tohto spínača vypnite vyhrievacie
prvky.
POZNÁMKA:
• Po výbere nastavenia vyhrievania
pocítite teplo do dvoch až piatich
minút.
• Vyhrievanie sedadiel funguje len pri naštartovanom motore.
Keď vyberiete nastavenie vyhrievania
HI-level (Vysoká úrove\b), v priebehu
prvých štyroch minút fungovania bude
vyhrievanie dodávať do sedadla inten-
zívne teplo. Potom sa tepelný výkon
upraví na normálnu hladinu vysokej
úrovne. Ak vyberiete možnosť HI-level
(Vysoká úrove\b), systém sa automaticky
prepne na nastavenie LO-level (Nízka
úrove\b) po 60 minútach nepretržitej
činnosti. V tomto okamihu sa počet
rozsvietených indikátorov LED zmení z
dvoch na jeden, čím sa signalizuje prí-
slušná zmena. Nastavenie LO-level
(Nízka úrove\b) sa automaticky vypne po
uplynutí maximálne 45 minút.
Softvérové tlačidlá pre vyhrievané sedadlá
115

VETRANÉ SEDADLÁ (pre
verzie/trhy, kde sa dodávajú)
U niektorých modelov ponúkajú sedadlá
vodiča a spolujazdca odvetrávanie. V po-
duške sedadla a operadle sa nachádzajú
drobné ventilátory, ktoré nasávajú
vzduch z povrchu sedadla cez jemné
perforácie v poťahu sedadla, čím ochla-
dzujú vodiča a spolujazdca na prednom
sedadla pri vysokých teplotách prostre-
dia.
Vetrané sedadlá sa dajú ovládať pomo-
cou systému Uconnect®.
POZNÁMKA: Vetranie sedadiel
funguje len pri naštartovanom motore.
Obsluha predného vetraného sedadla
— Uconnect® 8.4/8.4N:
Stlačte softvérové tlačidlo „Controls“
(Ovládacie prvky) umiestnené v dolnej
časti displeja systému Uconnect®.Jedným stlačením tlačidla „Driver“ (Vo-
dič) alebo „Passenger“ (Spolujazdec) vy-
berte úrove\b vetrania HI-level (Vysoká
úrove\b). Druhým stlačením tohto tla-
čidla vyberte úrove\b vetrania LO-level
(Nízka úrove\b). Tretím stlačením tohto
tlačidla vypnite vetranie sedadla.
OPIERKY HLAVY
Opierky hlavy znižujú riziko zranenia
tým, že obmedzujú pohyb hlavy v prí-
pade zadného nárazu. Opierky hlavy je
potrebné nastaviť tak, aby sa horná časť
opierky hlavy nachádzala nad hornou
časťou ucha.
VAROVANIE!
Opierky hlavy pre všetkých pasažie-
rov je potrebné správne nastaviť pred
tým, ako budete používať vozidlo
alebo predtým, ako si pasažieri sadnú
na sedadlá. Opierky hlavy sa nesmú
nastavovať v prípade, keď je vozidlo v
pohybe. Jazda vozidlom s nesprávne
nastavenými opierkami hlavy alebo s
odmontovanými opierkami hlavy
môže v prípade kolízie viesť k váž-
nemu alebo smrteľnému zraneniu.
Softvérové tlačidlo Controls (Ovládače)
Softvérové tlačidlá pre vetrané sedadlá
116

Aktívne opierky hlavy – predné
sedadlá
Sedadlo vodiča a spolujazdca na pred-
nom sedadle sú vybavené aktívnymi
opierkami hlavy (AHR). V prípade za-
dného nárazu sa prvky AHR automa-
ticky vysunú dopredu, čím minimalizujú
medzeru medzi zadnou časťou hlavy pa-
sažiera a opierkou AHR.
Prvky AHR sa po zadnom náraze auto-
maticky vrátia do svojej pôvodnej po-
lohy. Ak sa prvky AHR nevrátia do pô-
vodnej polohy, okamžite zájdite s
vozidlom k autorizovanému predajcovi.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom na-
hor. Ak chcete znížiť polohu opierky
hlavy, stlačte tlačidlo v spodnej časti
opierky hlavy a zatlačte opierku hlavy
nadol.POZNÁMKA: Opierky hlavy môžu
demontovať iba kvalifikovaní technici
na účely servisnej prehliadky. Ak nie-
ktorá z opierok hlavy vyžaduje demon-
táž, navštívte autorizovaného pre-
dajcu.
VAROVANIE!
Na hornú časť aktívnej opierky hlavy
neukladajte žiadne predmety (kabáty,
kryty na sedadlá alebo prenosné pre-
hrávače DVD). Tieto predmety môžu
prekážať aktivácii aktívnej opierky
hlavy v prípade kolízie. Následne
hrozí riziko vážneho alebo smrteľ-
ného zranenia.Zadné opierky hlavy
Stredná opierka hlavy má dve polohy,
vysunutú a spustenú. Keď sa na stred-
nom sedadle nachádza pasažier, opierka
hlavy by mala byť vo vysunutej polohe.
Keď sa na strednom sedadle nenachádza
žiaden pasažier, opierku hlavy je možné
v záujme maximálnej viditeľnosti pre vo-
diča spustiť nadol.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom na-
hor. Ak chcete znížiť polohu opierky
hlavy, stlačte tlačidlo v spodnej časti
opierky hlavy a zatlačte opierku hlavy
nadol.
Tlačidlo
Tlačidlo
117

POZNÁMKA: Opierky hlavy seda-
diel pri okne nie je možné nastavovať.
Ďalšie informácie o nastavovaní pop-
ruhu nájdete v odseku „Záchytný sys-
tém pre pasažierov“ v časti „Informá-
cie, ktoré je vhodné vedieť pred
naštartovaním vozidla“.
SKLOPNÉ ZADNÉ
SEDADLO
Zadné operadlá je možné sklopiť do-
predu, čím sa uvoľni ďalší úložný pries-
tor. Ak chcete sklopiť zadné operadlo,
zatiahnite slučky na hornom operadle.
POZNÁMKA: Tieto slučky je
možné schovať, keď sa nepoužívajú.
Po uvoľnení je operadlo možné sklopiť
dopredu.Keď sa operadlo uvedie do vzpriamenej
polohy, silným potiahnutím za vrch
operadla nad pásom sedadla skontro-
lujte, či je dobre ukotvený.
VAROVANIE!
• Dbajte na riadne zaistenie operadla
sedadla na mieste. Ak sedadlo nie je
pevne ukotvené na svojom mieste,
nebude poskytovať vhodnú stabilitu
pre detské sedačky a pasažierov. Ne-
správne zaistené sedadlo môže spô-
sobiť vážne zranenie.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nákladový priestor v zadnej častivozidla (so zadnými operadlami v
zaistenej alebo sklopenej polohe) by
sa počas jazdy s vozidlom nemal po-
užívať ako miesto pre detské hry.
Deti by sa v prípade kolízie mohli
vážne zraniť. Deti by mali správne
sedieť v náležitej detskej sedačke.
SEDADLO VODIČA S
PAMÄŤOU (pre verzie/trhy,
kde sa dodáva)
Táto funkcia umož\buje vodičovi uložiť
max. dva pamäťové profily, ktoré je
možné následne poľahky pomocou pa-
mäťového spínača vyvolať. Každý pamä-
ťový profil obsahuje požadované nasta-
venia polohy pre sedadlo vodiča, bočné
zrkadlá, nastaviteľné pedále (pre verzie/
trhy, kde sa dodávajú) a elektricky sk-
lopný a teleskopický stĺpik riadenia (pre
verzie/trhy, kde sa dodáva), ako aj súp-
ravu požadovaných predvolieb rádi-
ových staníc. Váš vysielač diaľkového
bezkľúčového otvárania (RKE) je tiež
Slučka zadného operadla
Sklopené zadné operadlo
118

možné naprogramovať na vyvolávanie
rovnakých polôh po stlačení tlačidla
UNLOCK (Odomknúť).
POZNÁMKA:
• Na každú z pamäťových pozícií jemožné prepojiť len jeden vysielač
RKE.
• Kľučky pasívneho vstupu na dverách nemožno prepojiť s pamäťovou fun-
kciou. Na vyvolanie pamäťových po-
zícií 1 alebo 2 môžete použiť buď spí-
nač na vyvolanie pamäťovej pozície
alebo vysielač RKE (ak je prepojený s
pamäťovou funkciou).
Spínač sedadla s pamäťou sa nachádza
na obložení dverí na strane vodiča. Spí-
nač pozostáva z troch tlačidiel: tlačidla
(S), ktoré sa používa na aktiváciu funkcie
uloženia do pamäte a tlačidiel (1) a (2),
ktoré sa používajú na vyvolanie pred-
programovaných dvoch pamäťových
profilov.
PROGRAMOVANIE
PAMÄŤOVEJ FUNKCIE
Ak chcete vytvoriť nový pamäťový profil,
postupujte nasledovne:
1. Prepnite zapaľovanie do polohy
RUN (Spustené).
2. Všetky nastavenia pamäťového pro-
filu nakonfigurujte podľa vlastných pre-
ferencií (t.j. sedadlo, bočné zrkadlo, na-
staviteľné pedále (pre verzie/trhy, kde sa
dodávajú), elektricky sklopný a telesko-
pický stĺpik riadenia (pre verzie/trhy,
kde sa dodáva) a predvoľby rozhlasových
staníc). 3. Na pamäťovom spínači stlačte a uvoľ-
nite tlačidlo SET (Nastaviť) (S).
4. Do piatich sekúnd stlačte a uvoľnite
tlačidlo MEMORY (Pamäť) 1 alebo 2.
Elektronické stredisko informácií o vo-
zidle zobrazí, ktorá pamäťová pozícia
bola nastavená.
POZNÁMKA:
• Pamäťové profily je možné nastaviť
bez toho, aby bolo vozidlo v polohe
PARK (Parkovanie); musí však byť v
polohe PARK (Parkovanie), aby
bolo možné pamäťový profil vyvolať.
• Funkcia vyvolania pamäte pomocou systému odomknutia diaľkovým
kľúčom sa dá zapnúť a vypnúť pomo-
cou systému Uconnect®. Ďalšie in-
formácie nájdete v odseku „Nastave-
nia systému Uconnect®“ v časti
„Oboznámenie sa s prístrojovou
doskou“.
Spínač sedadla s pamäťou
119

VYTVORENIE A
ZRUŠENIE PREPOJENIA
VYSIELAČA
ODOMKNUTIA
DIA\bKOVÝM K\bÚČOM S
PAMÄŤOVÝM PROFILOM
Vaše vysielače RKE je možné naprogra-
movať tak, aby vyvolali jeden z dvoch
predprogramovaných pamäťových pro-
filov po stlačení tlačidla UNLOCK
(Odomknúť) na vysielači RKE.
POZNÁMKA: Pred naprogramova-
ním svojich vysielačov RKE musíte
zvoliť funkciu „Memory To FOB”
(Uloženie do pamäti FOB) prostred-
níctvom obrazovky systému
Uconnect®. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Vlastné programovateľné
funkcie — Nastavenia pre Uconnect®
Access 8.4“ v časti „Oboznámenie sa s
prístrojovou doskou“.Ak chcete programovať vysielače RKE,
vykonajte nasledujúce kroky:
1. Prepnite zapaľovanie do polohy OFF
(Vypnuté).
2. Vyberte požadovaný pamäťový profil
(1) alebo (2).
3. Po vyvolaní profilu stlačte a uvoľnite
tlačidlo SET (Nastaviť) (S) na pamäťo-
vom spínači. Následne stlačte a uvoľnite
príslušné tlačidlo (1) alebo (2). U vozi-
diel vybavených modulom EVIC sa na
bloku prístrojov sa zobrazí hlásenie
„Memory Profile Set“ (Pamäťový profil
nastavený) (1 alebo 2).
4. Do 10 sekúnd stlačte a uvoľnite tla-
čidlo LOCK (Uzamknúť) na vysielači
RKE.
POZNÁMKA: Prepojenie vysiela-
čov RKE s pamäťovými nastaveniami
je možné zrušiť stlačením tlačidla SET
(Nastaviť) (S), po ktorom bude nasle-
dovať stlačenie tlačidla UNLOCK
(Odomknúť) na vysielači RKE vo vyš-
šie uvedenom kroku 4.
VYVOLANIE PAMÄŤOVEJ
POZÍCIE
POZNÁMKA: Ak chcete vyvolať
pamäťové pozície, vozidlo musí byť v
režime PARK (Parkovanie). Ak sa po-
kúsite o vyvolanie, keď vozidlo nie je v
polohe PARK (Parkovanie), v EVIC
sa zobrazí hlásenie.
Ak chcete pre vodiča vyvolať pamäťové
nastavenia, stlačte pamäťové tlačidlo s
číslom (1) na dverách vodiča alebo tla-
čidlo UNLOCK (Odomknúť) na vysie-
lači RKE prepojené s pamäťovou pozí-
ciou 1.
Ak chcete pre vodiča vyvolať pamäťové
nastavenie, stlačte pamäťové tlačidlo s
číslom (2) na dverách vodiča alebo tla-
čidlo UNLOCK (Odomknúť) na vysie-
lači RKE prepojené s pamäťovou pozí-
ciou 2.
Vyvolanie je možné zrušiť stlačením ľu-
bovoľného z pamäťových tlačidiel (S, 1
alebo 2) na dverách vodiča počas vyvolá-
vania. Keď sa vyvolaný profil zruší, se-
dadlo vodiča, bočné zrkadlo, nastavi-
teľné pedále (pre verzie/trhy, kde sa
120

dodávajú) a elektricky sklopný a telesko-
pický stĺpik riadenia (pre verzie/trhy,
kde sa dodáva) sa prestanú pohybovať.
Medzi jednotlivými výbermi pozícií z
pamäte bude jednosekundové oneskore-
nie.
SEDADLO
S JEDNODUCHÝM
NASADANÍM A
VYSTUPOVANÍM (dostupné
len u sedadla s pamäťou)
Táto funkcia poskytuje automatickú
zmenu polohy sedadla vodiča na uľahče-
nie vstupu a výstupu vodiča z vozidla.
Vzdialenosť, o akú sa sedadlo vodiča po-
sunie, závisí od toho, kde bolo sedadlo
vodiča umiestnené po uvedení zapaľova-
nia do polohy OFF (Vypnuté).
• Keď zapaľovanie prepnete do polohyOFF (Vypnuté), sedadlo vodiča sa po-
sunie o približne 60 mm dozadu, ak je
poloha vodiča vyššia alebo rovná 68
mm smerom dopredu od zadnej za-
rážky. Sedadlo sa vráti do predtým
nastavenej polohy po uvedení zapaľo-
vania do polohy ACC (Príslušenstvo)
alebo RUN (Spustené). • Keď zapaľovanie prepnete do polohy
OFF (Vypnuté), sedadlo vodiča sa po-
sunie do polohy 8 mm pred zadnú
zarážku, ak je poloha vodiča v rozme-
dzí od 23 mm do 68 mm smerom
dopredu od zadnej zarážky. Sedadlo
sa vráti do predtým nastavenej polohy
po uvedení zapaľovania do polohy
ACC (Príslušenstvo) alebo RUN
(Spustené).
• Funkcia jednoduchého nasadania a vystupovania je vypnutá, keď je se-
dadlo vodiča v polohe menej ako 23
mm pred zadnou zarážkou. V tejto
polohe posun sedadla v záujme jedno-
duchého nasadania a vystupovania vo-
dičovi neprinesie žiaden prínos.
Každé nastavenie uložené v pamäti bude
mať asociované sklopenie zrkadiel v po-
lohe jednoduchého nasadania a jedno-
duchého vystupovania.
POZNÁMKA: Funkcia jednodu-
chého nasadania/vystupovania sa dá
povoliť alebo zakázať pomocou sys-
tému Uconnect®. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Nastavenia systému
Uconnect®“ v časti „Oboznámenie sa s
prístrojovou doskou“.
OTVÁRANIE A
ZATVÁRANIE KAPOTY
Ak chcete otvoriť kapotu, je potrebné
uvoľniť dve poistky.
1. Potiahnite páčku uvoľnenia kapoty,
ktorá sa nachádza pod ľavou stranou prí-
strojovej dosky.
Uvoľňovacia páčka kapoty
121

2. Presu\bte sa mimo vozidla a potlačte
bezpečnostnú západku doľava. Bezpeč-
nostná západka sa nachádza pod pred-
ným stredovým okrajom kapoty.
POZNÁMKA: Toto vozidlo môže
byť vybavené systémom aktívnej ka-
poty. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Záchytný systém pre pasažierov“
v časti „Informácie, ktoré je vhodné
vedieť pred naštartovaním vozidla“.VÝSTRAHA!
V záujme predchádzania možnému
poškodeniu nezatvárajte kapotu za-
buchnutím. Kapotu spúšťajte, kým
nebude otvorená na približne 15 cm,
potom ju pustite. Tým by sa mali zais-
tiť obe západky. Nikdy nejazdite s vo-
zidlom, ak kapota nie je zatvorená a
obidve poistky nie sú „zaklapnuté“.
VAROVANIE!
Skôr, ako začnete jazdiť s vozidlom,
overte si, či je kapota riadne zaistená.
Ak kapota nie je riadne zaistená, po-
čas jazdy sa môže kapota otvoriť a
zablokovať výhľad vodiča. Nedodrža-
nie tohto varovania môže viesť k váž-
nemu zraneniu alebo smrti.
SVETLÁ
PREPÍNAČ
SVETLOMETOV
Prepínač svetlometov sa nachá-
dza na ľavej strane prístrojovej
dosky. Pomocou tohto prepí-
nača sa ovláda činnosť stretávacích sve-
tiel, obrysových (parkovacích svetiel),
osvetlenia prístrojovej dosky, tlmenia
osvetlenia prístrojovej dosky, osvetlenia
interiéru a hmlových svetiel.
POZNÁMKA: V niektorých európ-
skych krajinách bude funkcia parkova-
cieho svetla fungovať len so zapaľova-
ním v polohe OFF (Vypnuté) alebo
zapnutými buď hmlovými svetlami
alebo stretávacími svetlami. Bez
ohľadu na polohu spínača zapaľovania
zostanú parkovacie svetlá ON (Za-
pnuté), kým sa spínač nachádza v tejto
prvej aretovanej polohe.
Bezpečnostná poistka kapoty
122