2014 Lancia Thema Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

4
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
DOSKOU
• FUNKCIE PRÍSTROJOVEJ DOSKY...........174
• PRÍSTROJOVÝ PANEL .....................175
• OPIS PRÍSTROJOVEJ DOSKY ...............176
• ELEKTRONICKÉ CENTRUM INFORMÁCIÍ O VOZIDLE (EVIC) .........................182
• ZOBRAZENIA NA DISPLEJI ELEKTRONICKÉHO CENTRA INFORMÁCIÍ O
VOZIDLE (EVIC) .......................183
• BIELE INDIKÁTORY NA MODULE EVIC . . . .184
• ŽLTÉ INDIKÁTORY NA MODULE EVIC .....185
•
ČERVENÉ INDIKÁTORY NA MODULE EVIC . .186
• INDIKÁTOR RADENIA PREVODOVÝCH STUP\fOV (GEAR SHIFT INDICATOR - GSI) —
Akjekdispozícii .........................188
• OIL CHANGE DUE (Vyžaduje sa výmena oleja) . .188
• HLÁSENIA FILTRA NAFTOVÝCH SADZÍ (DPF).................................189
• SPOTREBA PALIVA .....................189
• TEMPOMAT ...........................190
• VEHICLE SPEED (Rýchlosť vozidla) ..........191
• TRIP INFO (Informácie o trase) ..............191
171

• TIRE BAR (Tlak v pneumatikách).............191
• VEHICLE INFO (INFORMÁCIE O VOZIDLE) (FUNKCIE INFORMOVANIA ZÁKAZNÍKA)
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva) ...............192
• MESSAGES # (POČET HLÁSENÍ) ...........192
• TURN MENU OFF (Vypnutie ponuky) .........192
• NASTAVENIA Uconnect® ...................193
• HARDVÉROVÉ TLAČIDLÁ ...............193
• SOFTVÉROVÉ TLAČIDLÁ ................193
• POUŽÍVATE\bOM PROGRAMOVATE\bNÉ FUNKCIE — NASTAVENIA Uconnect® 8.4 .....193
• ZVUKOVÉ SYSTÉMY ......................204
• NAVIGAČNÝ SYSTÉM (pre verzie/trhy, kde sa dodáva) .................................204
• NASTAVENIE ANALÓGOVÝCH HODÍN ......204
• OVLÁDAČE PRE iPod®/USB/MP3 (pre vozidlá/trhy, kde sa dodáva) .............................204
• VÝKONNÝ VIACKANÁLOVÝ SYSTÉM PRIESTOROVÉHO ZVUKU HARMAN KARDON®
Logic7® S VOLITE\bNÝM PRIESTOROVÝM
EFEKTOM (DSS) (pre verzie/trhy, kde sa požaduje) . .204
• OVLÁDAČE AUDIO NA VOLANTE ...........205
• POUŽÍVANIE RÁDIA ....................206
• PREHRÁVAČCD .......................206
• ÚDRŽBADISKOVCD/DVD.................206
• PREVÁDZKA RÁDIA A MOBILNÉ TELEFÓNY . .206
• OVLÁDAČE KLIMATIZÁCIE ...............207
172

• VŠEOBECNÝ PREH\bAD..................207
• FUNKCIE OVLÁDANIA KLIMATIZÁCIE.....210
• AUTOMATICKÁ REG ULÁCIA TEPLOTY (AUTOMATIC TEMPERATURE CONTROL,
ATC) .................................211
• RADY PRI PREVÁDZKE ..................212
173

FUNKCIE PRÍSTROJOVEJ DOSKY
1 – Vzduchový otvor7 – Spínač vypnutia ESC13 – Tlačidlo na naštartovanie a vypnutie
motora
2 – Blok prístrojov 8 – Ovládacie tlačidlá systému
Uconnect® 14 – Tlačidlo otvorenia batožinového
priestoru
3 — Spínač výstražného svetla 9 – Otvor na pamäťovú kartu SD 15 – Ovládacie prvky tlmenia osvetlenia
4 – Systém Uconnect® 10 – Elektrická zásuvka16 – Odistenie kapoty
5 — Fyzické ovládacie prvky klimatizácie 11 – Otvor na disky CD/DVD 17 – Prepínač stretávacích svetiel
6 – Odkladacia skrinka 12 — Odkladací priečinok18 — Analógové hodiny
174

PRÍSTROJOVÝ PANEL
175

OPIS PRÍSTROJOVEJ
DOSKY
1. Otáčkomer
Tento ukazovateľ meria otáčky motora
za minútu (RPM x 1000).
2. Indikátor zapnutia obrysových/
stretávacích svetielTento indikátor sa rozsvieti
vtedy, keď zapnete obrysové
alebo stretávacie svetlá.
3. Indikátory smeroviek Po stlačení páčky smeroviek
začne blikať šípka spolu s ex-
terným smerovým signálom.
Ak elektronika vozidla zistí,
že vozidlo prešlo približne 1,6 km so
zapnutými smerovkami, zvuková signa-
lizácia upozorní vodiča na potrebu vy-
pnutia smeroviek. Ak niektorý z indiká-
torov bliká s vysokou frekvenciou,
skontrolujte, či žiarovka smerovky nie je
prasknutá alebo inak poškodená. 4. Indikátor predných hmlových svetiel
Tento indikátor sa rozsvieti
po zapnutí predných hmlo-
vých svetiel.
5. Indikátor zadného hmlového svetla
Tento indikátor sa rozsvieti po
zapnutí zadných hmlových
svetiel.
6. Indikátor diaľkových svetiel
Tento indikátor oznamuje, že sú
zapnuté diaľkové svetlá. Potlače-
ním multifunkčnej páčky smerom do-
predu prepnete stretávacie svetlá na diaľ-
kové svetlá a potiahnutím uvedenej
páčky k sebe (normálna poloha) pre-
pnete diaľkové svetlá na stretávacie
svetlá.
7. Displej počítadla kilometrov/Displej
elektronického centra informácií o vo-
zidle (EVIC)
Zobrazenie počítadla kilometrov
Počítadlo kilometrov uvádza celkovú
vzdialenosť, ktorú vozidlo prešlo. Displej elektronického centra informácií
o vozidle (EVIC)
Elektronické centrum informácií o vo-
zidle (EVIC) obsahuje interaktívny
displej vodiča, ktorý sa nachádza na
bloku prístrojov. Ďalšie informácie náj-
dete v časti „Elektronické centrum in-
formácií o vozidle (EVIC)“.
Indikátor radiacej páky je obsiahnutý na
displeji modulu EVIC. Zobrazí sa zara-
dený stupe\b automatickej prevodovky.
POZNÁMKA:
• Pred preradením do polohy PARK
(Parkovanie) musíte šliapnuť na
brzdu.
• Najvyšší dostupný stupeň prevo- dovky sa zobrazí v pravom spodnom
rohu elektronického informačného
strediska vozidla (EVIC), a to vždy,
keď je funkcia elektronického výberu
prevodov (ERS) aktívna. Pomocou
voliča +/- na radiacej páke aktivujte
systém ERS (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva). Bližšie informácie nájdete v
odseku „Automatická prevodovka“ v
časti „Štartovanie a prevádzka“.
176

8. Indikačná kontrolka systému monito-
rovania tlaku v pneumatikáchKaždú pneumatiku vrátane
rezervnej (ak je súčasťou vý-
bavy) je potrebné každý me-
siac kontrolovať, keď je stu-
dená a nahustená na tlak nahustenia
predpísaný výrobcom (tieto informácie
sú uvedené v brožúre k vozidlu alebo na
štítku s informáciami o tlaku nahustenia
pneumatík).
Toto vozidlo je vybavené bezpečnostnou
funkciou systému monitorovania tlaku v
pneumatikách (TPMS), ktorý rozsvieti
signalizačné zariadenie nízkeho tlaku v
pneumatike v prípade, keď sú pneuma-
tiky výrazne podhustené. Keď sa toto
zariadenie rozsvieti, je potrebné čo naj-
skôr zastaviť, skontrolovať pneumatiky a
nahustiť ich na správny tlak. Jazda so
značne podhustenými pneumatikami
spôsobuje ich prehrievanie a môže spô-
sobiť defekt. Nedostatočné nahustenie
tiež zhoršuje spotrebu paliva, znižuje ži-
votnosť dezénu pneumatík a môže
ovplyvniť riadenie a brzdnú dráhu vo-
zidla. Pamätajte, že systém TPMS nepredsta-
vuje náhradu za správnu údržbu
pneumatík a za zachovanie správneho
nahustenia pneumatík nesie zodpoved-
nosť vodič aj v prípade, ak nedostatočné
nahustenie ešte nedosiahlo úrove\b poža-
dovanú na spustenie signalizačného za-
riadenia nízkeho tlaku vzduchu systému
TPMS.
Zariadenie disponuje aj indikátorom
poruchy systému TPMS, ktorý signali-
zuje nesprávne fungovanie tohto sys-
tému. Činnosť indikátora poruchy sys-
tému TPMS je skombinovaná so
signalizačným zariadením nízkeho tlaku
vzduchu v pneumatikách. Keď systém
zistí poruchu, signalizačné zariadenie
bude blikať približne jednu minútu a
potom ostane trvalo svietiť. Tento po-
stup signalizácie sa bude opakovať po
každom ďalšom naštartovaní motora vo-
zidla dovtedy, kým poruchu neodstrá-
nite. Keď indikátor poruchy svieti, sys-
tém nemusí byť schopný správne
zisťovať alebo signalizovať nízky tlak
vzduchu v pneumatikách. Dôvody vý-
skytu porúch systému TPMS môžu byť
rôzne vrátane inštalácie alebo výmeny
alternatívnych pneumatík alebo kolies,ktoré zabra\bujú správnemu fungovaniu
systému TPMS. Po výmene jednej alebo
viacerých pneumatík alebo kolies vždy
overte správnosť fungovania signalizač-
ného zariadenia poruchy systému
TPMS a uistite sa, že po výmene
pneumatík alebo kolies bude systém
TPMS fungovať správne.
VÝSTRAHA!
Systém TPMS je optimalizovaný pre
originálne pneumatiky a kolesá. Hod-
noty tlaku a varovanie systému TPMS
sú nastavené pre veľkosť pneumatík,
ktoré sú pôvodne nainštalované na va-
šom vozidle. Ak používate náhradné
vybavenie, ktoré nie je rovnakej veľ-
kosti, typu alebo štýlu, môže dôjsť k
nesprávnej prevádzke systému alebo k
poškodeniu senzora. Kolesá z trhu
náhradných dielov môžu spôsobiť
poškodenie senzora. Nepoužívajte
tesniaci prostriedok na pneumatiky
ani vyvažovacie guľôčky, ak je vozidlo
vybavené systémom TPMS – v opač-
nom prípade hrozí riziko poškodenia
senzorov.
177

9. Svetlený indikátor poruchy (MIL)Indikátor poruchy (MIL) tvorí
súčasť vnútorného diagnostic-
kého systému OBD, ktorý mo-
nitoruje chod motora a systémy ovláda-
nia automatickej prevodovky. Tento
indikátor sa rozsvieti po prepnutí kľúča
do polohy ON/RUN (Zapnuté/
spustené) pred naštartovaním motora.
Ak sa žiarovka nerozsvieti po otočení
kľúča z polohy OFF (Vypnuté) do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené), čo
najskôr nechajte skontrolovať stav indi-
kátora.
Pri niektorých stavoch, napríklad pri ne-
dostatočnej kvalite paliva a pod., sa
môže po naštartovaní motora rozsvietiť
indikátor MIL. Ak v priebehu niekoľ-
kých typických cyklov riadenia ostane
tento indikátor svietiť, vozidlo je po-
trebné nechať skontrolovať v servise. Vo
väčšine prípadov bude vozidlo jazdiť
normálnym spôsobom a nebude po-
trebné jeho odtiahnutie.VÝSTRAHA!
Dlhodobá jazda s rozsvieteným indi-
kátorom poruchy (MIL) môže viesť k
poškodeniu ovládacieho systému mo-
tora. Takáto jazda tiež môže mať
vplyv na palivovú hospodárnosť a cel-
kové jazdné vlastnosti vozidla. Ak
bliká indikátor MIL, hrozí riziko sko-
rého vážneho poškodenia katalyzá-
tora a straty výkonu. Vyžaduje sa
okamžitý servis vozidla.
VAROVANIE!
Nesprávne fungujúci katalyzátor
môže dosahovať vyššie teploty, ako v
prípade normálnych prevádzkových
podmienok. Vysoká teplota môže
spôsobiť požiar, ak jazdíte pomaly
alebo ak zaparkujete nad horľavými
látkami, napríklad suché rastliny,
drevo, kartón a pod. Hrozí riziko váž-
neho alebo smrteľného zranenia vo-
diča, spolujazdcov alebo iných osôb. 10. Tachometer
Tachometer uvádza rýchlosť vozidla.
11. Upozornenie na polohu dvierok pa-
livovej nádrže
Šípka v tomto symbole uvá-
dza, že dvierka plniaceho
hrdla palivovej nádrže sa na-
chádzajú na ľavej strane
vozidla.
12. Ukazovateľ množstva paliva
Ukazovateľ uvádza hladinu paliva v pa-
livovej nádrži po prepnutí spínača zapa-
ľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
178