2019 TOYOTA RAV4 Manuale duso (in Italian)

449
5
5-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
■Quando la temperatura esterna si avvi- cina a 0 °C
La funzione di deumidificazione potrebbe non attivarsi, neanche se si premere l’interruttore
“A/C”.
■Odori introdotti dalla ventilazione e dall’aria condizionata
●Per fare entrare aria fresca, impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità aria esterna.
●Durante l’uso, diversi odori all’interno e all’esterno del veicolo possono penetrare e
accumularsi nell’impianto dell’aria condi- zionata. In questo caso, tali odori possono fuoriuscire dalle bocchette di uscita
dell’aria.
●Per ridurre la potenziale formazione di
odori: • Si raccomanda di impostare l’impianto dell’aria condizionata sulla modalità aria
esterna prima di spegnere il veicolo. • È possibile ritardare leggermente l’accen-sione del ventilatore immediatamente dopo
l’avvio in modalità automatica dell’impianto dell’aria condizionata.
●Se il veicolo è parcheggiato, il sistema passa automaticamente alla modalità aria esterna per favorire una migliore circola-
zione dell’aria all’interno del veicolo, aiu- tando a ridurre gli odori prodotti quando si avvia il veicolo.
■Filtro dell’aria condizionata
 P.513
■Personalizzazione
Le impostazioni (es. azionamento interruttore
A/C auto) possono essere modificate. (Funzioni personalizzabili: P.619)
1Premere l’interruttore “AUTO”.
La funzione di deumidificazione si attiva. Le bocchette di uscita dell’aria e la velocità del ventilatore vengono automaticamente rego-
late in base alla temperatura impostata e all’umidità.
2 Regolare la temperatura impostata.
3 Per interrompere il funzionamento,
premere l’interruttore “OFF”.
Se si utilizzano le modalità di imposta-
zione velocità del ventilatore o flusso
aria, la spia della modalità automatica
si spegne. Tuttavia, tutte le altre fun-
zioni della modalità automatica, ad
eccezione di quella attivata, vengono
mantenute.
AVVISO
■Per evitare l’appannamento del para-
brezza
Nei giorni particolarmente umidi, non utiliz- zare l’interruttore dello sbrinatore para-brezza mentre è in funzione la modalità di
raffreddamento. La differenza tra la temperatura esterna e quella del parabrezza può causare
l’appannamento della superficie esterna del parabrezza, limitando la visuale.
■Quando gli sbrinatori specchietti
retrovisori esterni sono accesi
Non toccare le superfici degli specchietti quando gli sbrinatori specchietti retrovisori esterni sono accesi.
NOTA
■Per evitare che la batteria da 12 volt si scarichi
Non lasciare l’impianto dell’aria condizio-
nata acceso più del necessario quando il sistema ibrido è spento.
Uso della modalità automatica

4505-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
■Uso della modalità automatica
La velocità del ventilatore viene regolata automaticamente in base alla temperatura impostata e alle condizioni ambientali.
Pertanto, subito dopo aver premuto l’interrut-
tore “AUTO”, il ventilatore potrebbe arrestarsi brevemente finché l’aria calda o fredda non sarà pronta per essere soffiata.
■Funzione di rilevamento appanna-
mento del parabrezza
Quando è attiva la modalità automatica, il sensore di umidità rileva l’appannamento del parabrezza e gestisce l’impianto dell’aria
condizionata per prevenire l’appannamento.
Questa funzione si utilizza per impedire
l’accumulo di ghiaccio sul parabrezza e
sulle spazzole del tergicristallo.
Premere l’interruttore per accendere o
spegnere il sistema.
Quando il sistema è attivo, la spia si
accende.
Veicoli con sghiacciatore tergicristallo: Lo
sghiacciatore tergicristallo si spegne auto-
maticamente dopo qualche tempo.
Veicoli con sbrinatore parabrezza riscaldato:
 Lo sbrinatore parabrezza riscaldato
si spegne automaticamente dopo
4 minuti.
 Lo sbrinatore parabrezza riscaldato
non si attiva se la temperatura
esterna non è inferiore a 5 °C.
Interruttore sghiacciatore tergicri-
stallo
Interruttore sbrinatore parabrezza
riscaldato
Il flusso d’aria si può dirigere solo sui
sedili anteriori o su tutti i sedili usando
l’interruttore. Quando il sedile del pas-
seggero anteriore è vuoto, il flusso
d’aria potrebbe concentrarsi solo sul
sedile del conducente. L’aria condizio-
Sghiacciatore tergicristallo (se
in dotazione)/Sbrinatore para-
brezza riscaldato (se in dota-
zione)
AVVISO
■Per evitare ustioni
●Veicoli con sghiacciatore tergicristallo: Non toccare il cristallo nella parte infe-riore del parabrezza o vicino ai montanti
anteriori quando lo sghiacciatore tergi- cristallo è attivato.
●Veicoli con sbrinatore parabrezza riscal-
dato: Non toccare il parabrezza (spe- cialmente la parte inferiore) in quanto le superfici possono scaldarsi molto
quando lo sbrinatore parabrezza riscal- dato è attivato.
Utilizzo della modalità flusso
d’aria concentrato sui sedili
anteriori (S-FLOW)
A
B

451
5
5-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
nata non necessaria viene soppressa,
favorendo la riduzione dei consumi di
carburante.
Premere sul pannello di controllo
dell’aria condizionata e cambiare il
flusso d’aria.
 Spia accesa: il flusso d’aria è diretto
solo verso i sedili anteriori
 Spia spenta: il flusso d’aria è diretto
verso tutti i sedili
Anche se si seleziona di dirigere il flusso
d’aria solo verso i sedili anteriori, se un sedile posteriore è occupato, il sistema potrebbe dirigere automaticamente il flusso d’aria
verso tutti i sedili.
■Posizione delle bocchette di
uscita dell’aria
Le bocchette di uscita dell’aria e il
volume d’aria cambiano in base alla
modalità di ventilazione selezionata.
■Regolazione direzione flusso
d’aria e apertura/chiusura boc-
chette di uscita dell’aria
Anteriori
1 Dirigere il flusso d’aria verso sinistra
o destra, verso l’alto o il basso
2 Apre la bocchetta
3 Chiude la bocchetta
Posteriori
1 Dirigere il flusso d’aria verso sinistra
o destra, verso l’alto o il basso
2 Apre la bocchetta
3 Chiude la bocchetta
Disposizione e uso delle boc-
chette di uscita dell’aria

4525-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
*: se in dotazione
AVVISO
■Per non ostacolare il funzionamento
dello sbrinatore parabrezza
Non collocare alcun oggetto sul pannello strumenti che potrebbe ostruire le boc-chette di uscita dell’aria. In caso contrario,
il flusso d’aria potrebbe essere ostacolato, impedendo il disappannamento del para-brezza.
NOTA
■Sensore di umidità (se in dotazione)
Per rilevare l’appannamento del para-
brezza, è installato un sensore che sorve- glia la temperatura del parabrezza, l’umidità ambientale, e così via.
Per evitare di danneggiare il sensore,
rispettare i punti seguenti:
●non smontare il sensore
●non spruzzare detergente per vetri sul sensore e non sottoporlo a urti violenti
●non attaccare adesivi sul sensore
Riscaldamento
volante*/riscalda-
mento*/ventilazione dei
sedili*
 Riscaldamento volante
Riscalda l’impugnatura del volante
 Riscaldamento dei sedili
Riscalda l’imbottitura dei sedili
 Ventilazione sedili
Mantiene una buona ventilazione
facendo circolare aria nell’imbottitura
dei sedili
AVVISO
■Prevenzione ustioni superficiali
Adottare le precauzioni necessarie nel caso in cui una persona che rientra nelle
seguenti categorie dovesse entrare in con- tatto con il volante o i sedili quando è acceso il riscaldamento:
●neonati, bambini piccoli, anziani, malati e disabili
●persone con pelle sensibile
●persone spossate
●persone sotto l’effetto di alcolici o medi-cinali che inducono sonnolenza (sonni-
feri, medicinali contro il raffreddore, ecc.)
NOTA
■Per evitare di danneggiare il riscalda-
mento e i ventilatori dei sedili
Non appoggiare sul sedile oggetti pesanti con superficie irregolare e non piantare nel sedile oggetti appuntiti (aghi, chiodi, ecc.).

453
5
5-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
Accessori interni
Attiva/disattiva il riscaldamento volante
La spia si accende quando il riscaldamento
volante è in funzione.
■Condizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
Anteriori
Attiva/disattiva il riscaldamento dei
sedili
1 Temperatura alta
2 Temperatura bassa
Quando il riscaldamento del sedile è
acceso, la spia si accende sul relativo
interruttore.
Quando è spento, posizionare l’interrut-
tore in posizione neutra. La spia si spe-
gne.
Posteriori
Attiva/disattiva il riscaldamento dei
sedili
La spia si accende quando il riscalda-
mento del sedile è in funzione.
■Condizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
Attiva/disattiva il riscaldamento e la
ventilazione dei sedili
Ogni volta che si preme l’interruttore, il fun-
zionamento cambia come indicato di
NOTA
■Per evitare che la batteria da 12 volt
si scarichi
Non utilizzare le funzioni se il sistema ibrido è spento.
Riscaldamento volante
Uso del riscaldamento dei
sedili
AVVISO
■Prevenzione del surriscaldamento e
delle ustioni superficiali
Osservare le seguenti precauzioni quando si utilizza il riscaldamento dei sedili:
●Non coprire il sedile con una coperta o un cuscino durante l’uso del riscalda-
mento del sedile.
●Non utilizzare il riscaldamento del sedile più del necessario.
Uso del riscaldamento e venti-
lazione dei sedili

4545-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
seguito.
Alto (3 segmenti accesi)  Medio (2 seg-
menti accesi)  Basso (1 segmento acceso)
 Spento
1Accende il riscaldamento dei sedili
Le spie di livello (gialle) si accendono
durante il funzionamento.
2 Accende la ventilazione dei sedili
Le spie di livello (verdi) si accendono
durante il funzionamento.
■Condizione operativa
L’interruttore di alimentazione è su ON.
■Modalità di gestione collegata all’impianto dell’aria condizionata
Se la velocità della ventilazione sedili è impo- stata su Alto, potrebbe aumentare in propor-
zione alla velocità del ventilatore dell’impianto dell’aria condizionata.
AVVISO
■Prevenzione del surriscaldamento e delle ustioni superficiali
Osservare le seguenti precauzioni quando si utilizza il riscaldamento dei sedili:
●Non coprire il sedile con una coperta o
un cuscino durante l’uso del riscalda- mento del sedile.
●Non utilizzare il riscaldamento del sedile
più del necessario.
A
A

455
5 5-2. Uso delle luci interne
Accessori interni
5-2.Uso delle luci interne
Luce interna posteriore (P.456)
Luci di cortesia/luci interne anteriori (P.455, 456)
Luci vassoio aperto (se in dotazione)
*
Luci vani gambe (se in dotazione)*
Luci portabicchiere anteriore (se in dotazione)*
*: Queste luci si accendono quando una porta viene sbloccata.
Quando la leva del cambio è in una posizione diversa da P, l’intensità di queste luci si
riduce.
■Luci interne anteriori
Accensione/spegnimento delle luci
Elenco delle luci interne
Posizione delle luci interne
A
B
C
D
E
Uso delle luci interne

4565-2. Uso delle luci interne
Posizione interruttore su apertura porta
(collegato alla porta)
Quando si apre una porta mentre la posi-
zione porta è attiva, le luci si accendono.
1 Attivazione accensione all’apertura
porta
2 Spegnimento delle luci
■Luce interna posteriore
1 Spegnimento della luce
2 Attivazione accensione all’apertura
porta
Quando si apre una porta mentre la posi-
zione porta è attiva, la luce si accende.
3 Accensione della luce
Accensione/spegnimento delle luci
■Sistema di illuminazione accesso
Le luci si accendono/spengono automatica- mente in base alla modalità dell’interruttore di
alimentazione, alla presenza della chiave elettronica, se le porte vengono bloc-cate/sbloccate e se le porte vengono
aperte/chiuse.
■Per evitare che la batteria da 12 volt si scarichi
Le luci interne si spegneranno automatica- mente dopo 20 minuti, se rimangono accese
quando si porta l’interruttore di alimentazione su OFF.
■Le luci interne si accenderanno auto-maticamente nei seguenti casi
Se si attiva (gonfia) uno degli airbag SRS
oppure in caso di urto posteriore violento, le luci interne si accendono automaticamente. Le luci interne si spengono automaticamente
dopo circa 20 minuti. È possibile spegnere manualmente le luci interne. Tuttavia, per evitare ulteriori colli-
sioni, è consigliabile lasciarle accese finché la sicurezza non è garantita. (Le luci interne potrebbero non accendersi
automaticamente a seconda della forza dell’impatto e delle condizioni dell’urto).
Uso delle luci di cortesia