2019 TOYOTA RAV4 Manuale duso (in Italian)

153
2 2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
■Schermo dell’impianto audio (se in dotazione)
Impianto audio senza funzione di navigazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata “Menu”.
Se viene visualizzata una schermata diversa da “Energia”, selezionare “Energia”.
Impianto audio con funzione di navigazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata “Menu”.
3Selezionare “ECO” sulla schermata “Informazioni”.
Se viene visualizzata una schermata diversa da “Energia”, selezionare “Energia”.
Le immagini sono riportate solo a titolo esemplificativo e possono essere leggermente diverse
dalle condizioni reali.
Quando il veicolo è spinto dal motore elettrico (motore di trazione)
Quando il veicolo è spinto dal motore a benzina e dal motore elettrico (motore di
trazione)
Monitoraggio energetico
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD

1542-1. Quadro strumenti
Quando il veicolo è spinto dal motore a benzina
Quando il veicolo sta ricaricando la batteria ibrida (batteria di trazione)
Modelli 2WD/AWD
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD

155
2 2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Quando non vi sono flussi di energia
Stato della batteria ibrida (batteria di trazione)
Scarica
Carica
■Display multi-informazioni
Premere o sugli interruttori di controllo del display sul volante e selezionare
, quindi premere o per selezionare la schermata di monitoraggio
energetico.
Le immagini sono riportate solo a titolo esemplificativo e possono essere legger-
mente diverse dalle condizioni reali.
Modelli 2WD/AWD
A
B

1562-1. Quadro strumenti
Quando il veicolo è spinto dal motore elettrico (motore di trazione)
Quando il veicolo è spinto dal motore a benzina e dal motore elettrico (motore di
trazione)
Quando il veicolo è spinto dal motore a benzina
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD
Modelli 2WD/AWD

157
2 2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Quando il veicolo sta ricaricando la batteria ibrida (batteria di trazione)
Quando non vi sono flussi di energia
Modelli 2WD/AWDSolo modelli AWD
Modelli 2WD/AWD

1582-1. Quadro strumenti
Stato della batteria ibrida (batteria di trazione)
Scarica
Carica
■Allarme della quantità di carica residua
della batteria ibrida (batteria di trazione)
●Il cicalino suona a intermittenza quando la
batteria ibrida (batteria di trazione) non
viene ricaricata quando la leva del cambio
è su N o quando la carica residua scende
al di sotto di un certo livello.
Quando la carica residua scende ulterior-
mente, il cicalino suona in modo continuo.
●Quando suona il cicalino e viene visualiz-
zato un messaggio di allarme sul display
multi-informazioni, seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo per risolvere il
problema.
■Informazioni di viaggio
Impianto audio senza funzione di
navigazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata
“Menu”.
Se viene visualizzata una schermata diversa
da “Informazioni viaggio”, selezionare “Infor-
mazioni viaggio”.
Impianto audio con funzione di navi-
gazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata
“Menu”.
3Selezionare “ECO” sulla schermata
“Informazioni”.
Se viene visualizzata una schermata diversa
da “Informazioni viaggio”, selezionare “Infor-
mazioni viaggio”.
L’immagine è riportata a titolo esemplifica-
tivo e può essere leggermente diversa dalle
condizioni effettive.
Consumo di carburante negli ultimi
15 minuti
Energia rigenerata negli ultimi
15 minuti
A
B
Consumo
Energia
A
B

159
2 2-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Un simbolo indica 50 Wh. Vengono visualiz-
zati fino a 5 simboli.
Consumo istantaneo di carburante
Resettaggio dati dei consumi
Velocità media del veicolo
dall’avviamento del sistema ibrido
Tempo trascorso dall’avviamento
del sistema ibrido
Autonomia (P.160)
Il consumo medio di carburante degli
ultimi 15 minuti è rappresentato con
colori diversi che indicano medie prece-
denti e medie ottenute dall’ultima volta
che l’interruttore di alimentazione è
stato portato su ON. Usare il consumo
medio di carburante visualizzato come
riferimento.
■Storico
Impianto audio senza funzione di
navigazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata
“Menu”.
Se viene visualizzata una schermata diversa
da “Cronologia”, selezionare “Cronologia”.
Impianto audio con funzione di navi-
gazione
1Premere il pulsante “MENU”.
2Selezionare “Info” sulla schermata
“Menu”.
3Selezionare “ECO” sulla schermata
“Informazioni”.
Se viene visualizzata una schermata diversa
da “Cronologia”, selezionare “Cronologia”.
L’immagine è riportata a titolo esemplifica-
tivo e può essere leggermente diversa dalle condizioni effettive.
Miglior consumo di carburante regi-
strato
Consumo di carburante più recente
Dati precedenti del consumo di car-
burante
• Senza funzione di navigazione:
Visualizza il consumo medio di carburante
giornaliero. (Al posto della data, viene visua-
lizzato da “Tragitto 1” a “Tragitto 5”).
• Con funzione di navigazione:
Visualizza il consumo medio di carburante
giornaliero.
Aggiornamento dati del consumo di
carburante più recenti
Resettaggio dei dati della cronolo-
gia
Lo storico del consumo medio di carbu-
rante è rappresentato con colori diversi
per indicare i consumi medi precedenti
e il consumo medio dall’ultimo aggior-
namento. Usare il consumo medio di
carburante visualizzato come riferi-
mento.
■Aggiornamento dei dati della cronolo-
gia
Aggiornare i dati di consumo carburante sele-
zionando “Clip” per misurare nuovamente il
consumo istantaneo di carburante.
C
D
E
F
GA
B
C
D
E

1602-1. Quadro strumenti
■Resettaggio dei dati
I dati di consumo carburante possono essere
cancellati selezionando “Cancella”.
■Autonomia
Visualizza la distanza massima stimata per-
corribile con la quantità di carburante resi-
dua.
questa distanza viene calcolata in base al
consumo medio di carburante. Di conse-
guenza, la distanza effettiva percorribile può
essere diversa da quella visualizzata.