2019 TOYOTA RAV4 HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

608Alfabetische index
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ........................ 406
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ........................... 563
Batterij vervangen ......................... 501
Energiebesparende functie ........... 206
Energiemonitor ................................ 153
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Functie .......................................... 407
Waarschuwingslampje .................. 529
Ergonomisch geheugen.................. 240
Geheugenoproepfunctie ............... 241
EV-controlelampje ............................. 90
EV-modus ......................................... 287
Extra opbergvak .............................. 437
Extra opbergvak opzij ..................... 440
F
Fleshouders ..................................... 436
Follow Me Home-systeem............... 302
G
Gemiddeld brandstofverbruik ................. 145, 159
Gemiddelde rijsnelheid ........... 147, 159
Gereedschap ............................ 542, 553
GPF-systeem (benzineroetfilter) .......................... 405
H
Haken Bagagehaken................................ 438
Bevestigingshaken (vloermat) ........ 32
Kledinghaakjes ............................. 451
Handgrepen...................................... 450
Hellingsensor ................................... 122 Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap ... 464
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 293
Ruitenwisserhendel............... 306, 309
Selectiehendel .............................. 289
Veiligheidshaak ............................. 464
Hill Start Assist Control .................. 407
Hoofdsteunen................................... 243
Hybridesysteem ................................. 89 Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ..................... 561
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht...................................... 518
Contact (startknop) ....................... 283
Energiemonitor/verbruiksscherm .. 153
EV-modus ..................................... 287
Hoogspanningsonderdelen ............. 92
Hybridesysteemindicator....... 132, 137
Oververhitting................................ 570
Regeneratief remmen ..................... 90
Rijden met een hybrideauto .......... 413
Stand ACC .................................... 285
Starten van het hybridesysteem ... 283
Startknop....................................... 283
Uitschakelsysteem voor noodgevallen ................................ 96
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem ......... ................... 92
Hybridesysteemindicator ........ 132, 137
Hybridetransmissie ......................... 289I
Identificatie Auto............................................... 577
Motor ............................................. 577
Inbraaksensor .................................. 122
Informatie over brandstofverbruik
Actueel brandstofverbruik ............. 159
Gemiddeld brandstofverbruik ........ 159
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 608 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

609Alfabetische index
Informatie voor bij het tankstation ..................................... 620
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ............. 485
Elektrisch bedienbare achterklep ................................... 200
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Panoramadak ............................... 262
Parking Support Brake.................. 390
Te initialiseren onderdelen ............ 600
Inrijperiode, tips............................... 267
Instapverlichting .............................. 432
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen ....................... 505
Wattage ........................................ 584
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 144
Eenheden ............................. 151, 589
Indicatoren .................................... 126
Instellingen............................ 149, 588
Klok ....................................... 135, 141
Multi-informatiedisplay .................. 143
Tellers ................................... 132, 137
Waarschuwingslampjes ................ 527
Waarschuwingsmeldingen .... 152, 537
Interieurfilter .................................... 490
Interieurverlichting .......................... 431
Toets ............................................. 432
Vermogen ..................................... 584
K
Kentekenplaatverlichting Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Kilometerteller ......................... 132, 137
Kindersloten..................................... 190
Kledinghaakjes ................................ 451 Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm .............................. 262
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Openings- en sluitsysteem
elektrisch bedienbare
achterklep ................................... 198
Panoramadak................................ 262
Klok ........................................... 135, 141
Knie-airbags ....................................... 39
Koelsysteem..................................... 469 Oververhitting hybridesysteem ..... 570
Koelvloeistof
Controle ........................................ 469
Inhoud ........................................... 581
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................... 415
Waarschuwingslampje .................. 528
Koelvloeistof-
temperatuurmeter.................. 132, 137
Koplampen ....................................... 300 Automatic High Beam-systeem..... 302
Automatische verticale
koplampverstelling ...................... 301
Follow Me Home-systeem ............ 302
Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Koplampsproeier ............................. 306
Krik
Bij de auto geleverde krik...... 542, 553
Plaatsen van een garagekrik ........ 465
Krikslinger ................................ 542, 553
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 609 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

610Alfabetische index
L
Lampen Vervangen..................................... 505
Wattage ........................................ 584
Lane Tracing Assist (LTA) ............... 333 Bediening ...................................... 333
Waarschuwingsmeldingen ............ 342
Leeslampjes ..................................... 432 Schakelaar .................................... 432
Wattage ........................................ 584
Lekke band ............................... 540, 552 Bandenspannings-waarschuwingssysteem ............. 477
LTA (Lane Tracing Assist) ............... 333 Bediening ...................................... 333
Waarschuwingsmeldingen ............ 342
M
Make-upspiegels.............................. 443
Make-upverlichting Make-upverlichting........................ 443
Wattage ........................................ 584
Menu-iconen .................................... 144
Meters ....................................... 132, 137
Mistachterlicht Lampen vervangen ....................... 505
Toets ............................................. 305
Mistlampen
Lampen vervangen ....................... 505
Toets ............................................. 305
Wattage ........................................ 584
Mistlampen voor Lampen vervangen ....................... 505
Toets ............................................. 305
Wattage ........................................ 584
Motor Identificatienummer ...................... 577
Motorkap ....................................... 464
Motorruimte................................... 467
Motorcontrolelampje ....................... 529 Motorkap........................................... 464
Waarschuwingsmelding ........ 190, 537
Motorolie Controle ........................................ 467
Inhoud ........................................... 579
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................... 415
Waarschuwingslampje .................. 528
Multi-informatiedisplay Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .................................... 147
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave .................................... 147
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 144
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ...... 346
Eenheden.............................. 151, 589
Energiemonitor.............................. 154
Hybridesysteemindicator....... 133, 140
Informatie op display ..................... 143
Instellingen ............................ 149, 588
LTA (Lane Tracing Assist) ............. 338
Menu-iconen ................................. 144
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)...... .................... 325
Pop-updisplay ............................... 151
Suggestiefunctie ........................... 152
Taal ....................................... 151, 589
Toyota Parking Assist-sensor ........ 378
Waarschuwingsmeldingen ............ 537
Weergave informatie ondersteunend systeem ............. 147
Weergave rij-informatie ................. 145
Weergave voertuiginformatie ........ 147
Weergave waarschuwingsmelding .............. 152
Wijzigen van de weergave ............ 144
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 610 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

611Alfabetische index
N
Naderingswaarschuwing ................ 353
Noodstopsignaal ............................. 407
Normale modus ............................... 401
O
Olie Motorolie ....................................... 579
Onderhoud
Exterieur ....................................... 454
Interieur......................................... 457
Lichtmetalen velgen ...................... 454
Onderhoud en reparatie................ 460
Onderhoudsgegevens .................. 576
Veiligheidsgordels ......................... 457
Zelf uit te voeren onderhoud ......... 462
Opbergmogelijkheden..................... 434
Opbergruimte onder de afdekplaat ...................................... 440
Openingssysteem Achterklep ............................. 194, 196
Motorkap ....................................... 464
Opslaan voertuiginformatie ................ 7
Oververhitting .................................. 570
P
Paddle shift-schakelaars ................ 291
Panoramadak Bediening ...................................... 261
Klembeveiliging............................. 262
Waarschuwingsmelding ................ 263
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Parkeerrem Bediening ...................................... 294
Waarschuwingslampje .................. 534
Waarschuwingsmelding ................ 296
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ................................. 296
Parking Assist-sensoren
(Toyota Parking Assist-sensor)........378
Parking Support Brake (PKSB) ..........386
Controlelampje..................................129
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) .............391
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die
achterlangs rijden) ..........................397
Waarschuwingslampje ......................531
Waarschuwingsmelding ....................389
Pasjeshouder ...... .................................437
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Functie ..............................................325
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem .............327
Waarschuwingslampje ......................530
Waarschuwingsmelding ............322, 539
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen .............565
Als de auto vastzit in stijgend water..519
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...............................563
Als de tankdopklep niet kan worden geopend ............................563
Als een waarschuwingslampje gaat branden ..................................527
Als een waarschuwingszoemer
klinkt ...............................................527
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................537
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...............................561
Als u denkt dat er iets mis is .............525
Als u uw sleutels verliest...................562
Als uw auto een lekke band heeft .......................................540, 552
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht .........................................518
Als uw auto moet worden gesleept ...521
Als uw auto oververhit raakt .............570
Als uw auto vast komt te zitten .........574
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 611 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

612Alfabetische index
PKSB (Parking Support Brake) ...... 386 Controlelampje.............................. 129
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ......... 391
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) ......................................... 397
Waarschuwingslampje .................. 531
Waarschuwingsmelding ................ 389
Portieren
Achterklep ..................................... 191
Automatisch vergrendel- en ontgrendelsysteem van de
portieren ..................................... 191
Buitenspiegels .............................. 256
Kindersloten achterportieren......... 190
Portieren ....................................... 187
Portierruiten .................................. 258
Portierslot...................................... 187
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep........................ 190
Portierslot
Achterklep ..................................... 191
Afstandsbediening ........................ 164
Portieren ....................................... 187
Smart entry-systeem met startknop..................................... 205
Positiegeheugen
bestuurdersstoel ........................... 240Ergonomisch geheugen ................ 240
Geheugenoproepfunctie ............... 241
Pre-Crash Safet y-systeem (PCS)
Functie .......................................... 325
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety -systeem ......... 327
Waarschuwingslampje .................. 530
Waarschuwingsmelding ........ 322, 539
R
Radiateur .......................................... 470
RCTA (Rear Cross Traffic Alert) RCTA..................................... 362, 375
Waarschuwingsmelding ................ 364
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)...... 362
Regeneratief remmen ........................ 90
Remlichten Lampen vervangen ....................... 505
Remsysteem
Brake Hold .................................... 297
Parkeerrem ................................... 294
Regeneratief remmen ..................... 90
Waarschuwingslampje .................. 527
Reservewiel Opbergmogelijkheden ................... 553
Rij-informatie.................................... 147
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ....................... 505
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 293
Wattage......................................... 584
Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ....................... 505
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 293
Wattage......................................... 584
Richtingaanwijzers opzij Lampen vervangen ....................... 505
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 293
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ....................... 505
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 293
Wattage......................................... 584
Rijden Correcte houding ............................ 33
Inrijperiode, tips............................. 267
Procedures.................................... 266
Rijden in de winter ........................ 415
Rijden met een hybrideauto .......... 413
Rijmodusselectieschakelaar ......... 401
Rijden in de winter ........................... 415
Rijden met een
aanhangwagen ...................... 273, 274
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 612 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

613Alfabetische index
Rijmodusselectieschakelaar .......... 401
Road Sign Assist ............................. 342
RSA (Road Sign Assist) .................. 342
RuitenElektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Ruiten Achterruitverwarming .................... 424
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Ruitensproeiers..................... 306, 309
Ruitenwisserrubber ......................... 497
Ruitenwissers voor
Positie ................................... 306, 309
Ruitenwissers met intervalstand ... 306
Ruitenwissers met regensensor ... 306
Vervangen van het ruitenwisserrubber ...................... 497
S
S-FLOW-modus ............................... 424
Schakelaar achterklep openen ....... 196
Schakelaars Afstandsschakelaar ...................... 346
Automatic High
Beam-schakelaar ....................... 302
Bedieningsschakelaars digitale
binnenspiegel ............................. 247
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 144
Blokkeerschakelaar ruitbediening ............................... 260
Brake Hold-schakelaar ................. 297
BSM (Blind Spot Monitor) ............. 362
Contact (startknop) ....................... 283
Cruise control-schakelaar ............. 357
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ...... 347
EV-modusschakelaar .. .................. 287
Lichtschakelaar ............................. 300
Paddle shift-schakelaars....... 291, 292
Panoramadakschakelaars ............ 261
Parkeerremschakelaar.................. 294 PCS (Pre-Crash
Safety-systeem)...... .................... 327
PKSB (Parking Support Brake) ..... 387
RCTA............................................. 363
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem.............. 485
Rijmodusselectieschakelaar ......... 401
Schakelaar achterklep openen ..... 196
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming ............ 424
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ................................ 309
Schakelaar alarmknipperlichten .... 518
Schakelaar centrale
vergrendeling .............................. 189
Schakelaar centrale
vergrendeling .............................. 189
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm .............................. 261
Schakelaar mistlampen................. 305
Schakelaar ruitbediening .............. 258
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers.................................... 306
Schakelaar voorruitverwarming .... 423
Schakelaar voorruitverwarming .... 426
Schakelaar VSC OFF ................... 407
Schakelaars buitenspiegels .......... 256
Startknop....................................... 283
Stoelventilatoren ........................... 430
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 429, 430
Stuurwielverwarming..................... 429
Toets LTA ...................................... 338
Toets ODO TRIP ................... 134, 141
Toetsen ergonomisch geheugen ... 240
Toyota Parking Assist-sensor ........ 379
Uitschakeltoets inbraaksensor ...... 122
Schakelblokkeersysteem ................ 291
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 613 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

614Alfabetische index
Schoonmaken .......................... 454, 457 Exterieur ....................................... 454
Interieur......................................... 457
Lichtmetalen velgen ...................... 454
Radarsensor ................................. 313
Veiligheidsgordels ......................... 457
Secondary Collision Brake ............. 406
Selectiehendel ................................. 289
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden
gezet........................................... 291
Sensor Automatic High Beam-systeem .... 302
Automatisch koplampsysteem ...... 300
Binnenspiegel ............................... 247
BSM (Blind Spot Monitor) ............. 372
Digitale binnenspiegel................... 251
Hellingsensor ................................ 122
LTA (Lane Tracing Assist) ............. 333
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) ......... 378
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) ......................................... 372
RCTA ............................................ 372
Ruitenwissers met regensensor ... 308
Toyota Parking Assist-sensor........ 378
Toyota Safety Sense ..................... 313
Servicestekker ................................... 92
Side airbags ....................................... 39
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 273, 274
Sleepoog....................... 524, 542, 553
Slepen in een noodgeval .............. 524
Trailer Sway Control ..................... 406 Sleutels ............................................. 162
Afstandsbediening ........................ 164
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........................... 563
Als u uw sleutels verliest ............... 562
Batterij vervangen ......................... 501
Elektronische sleutel ..................... 162
Energiebesparende functie ........... 206
Mechanische sleutel ..................... 186
Plaatje met sleutelnummer ........... 162
Smart entry-systeem . ............ 164, 205
Startknop....................................... 283
Waarschuwingszoemer ................. 205
Smart entry-systeem Afstandsbediening ........................ 164
Smart entry-systeem met startknop ..................................... 205
Smart entry-systeem met startknop ........................................ 205
Instapfuncties ........................ 187, 193
Plaats van antenne ....................... 205
Starten van het hybridesysteem ... 283
Waarschuwingsmelding ................ 537
Sneeuwkettingen ............................. 417
Snelheidsmeter ........................ 132, 137
Specificaties ..................................... 576
Spiegels Binnenspiegel ............................... 246
Buitenspiegels............................... 256
Buitenspiegelverwarming .............. 424
Digitale binnenspiegel ................... 247
Make-upspiegels ........................... 443
Sportmodus...................................... 401
Sproeier Controle ........................................ 471
Schakelaar ............................ 306, 309
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................... 415
Waarschuwingsmelding laag ruiten- sproeierniveau .................... 471, 537
Startblokkering .................................. 97
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 614 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

615Alfabetische index
Startknop .......................................... 283Auto power off-functie ................... 286
Starten van het hyb ridesysteem ... 283
Wijzigen van de standen van het con-
tact.............................................. 285
Stoelen Ergonomisch geheugen ................ 240
Hoofdsteunen ............................... 243
Juiste zithouding ............................. 33
Rugleuningen achter
neerklappen................................ 239
Schoonmaken ............................... 457
Stoelpositiegeheugen ................... 240
Stoelventilatoren ........................... 428
Stoelverwarming ........................... 428
Verstellen .............................. 237, 238
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot verstellen ..... 237, 238
Stoelpositiegeheugen ..................... 240
Stoelventilatoren ............................. 428
Stoelverwarming.............................. 428
Stuurbekrachtigi ng (elektrische
stuurbekrachtiging) ...................... 407 Waarschuwingslampje .................. 529
Stuurslot
Ontgrendeling stuurslot................. 284
Waarschuwingsmelding stuurslotsysteem ....... ................. 284
Stuurwiel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 144
Stuurwielverwarming .................... 428
Verstellen ...................................... 245
Stuurwielverwarming ...................... 428
Suggestiefunctie.............................. 152
Supervergrendeling......................... 120
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ................... 587T
Taal (multi-informatiedisplay) . 151, 589
Tankdopklep ..................................... 312 Als de tankdopklep niet kan worden
geopend...................................... 563
Tanken ...........................................311
Tanken .............................................. 311
Als de tankdopklep niet kan worden geopend...................................... 563
Openen van de tankdop.................311
Toets ODO TRIP ....................... 134, 141
Toyota Parking Assist-sensor ........ 378 Functie .......................................... 378
Waarschuwingsmelding ................ 381
Toyota Safety Sense ........................ 313 Automatic High Beam-systeem..... 302
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ............. 346
LTA (Lane Tracing Assist) ............. 333
PCS (Pre-Crash S afety-systeem) . 325
RSA (Road Sign Assist) ................ 342
Tractiebatterij (batterijpakket) .......... 92
Plaats .............................................. 92
Specificatie.................................... 578
Ventilatie- en luchtafvoeropeningen batterijpakket (tractiebatterij) ........ 95
Waarschuwingsmeldingen .............. 96
Tractiemotor (elektromotor).............. 89
Traction Control ............................... 406
Trail-modus ...................................... 403
Trailer Sway Control ........................ 406
Transmissie
Hybridetransmissie ....................... 289
TRC (Traction Control) .................... 406
U
USB-laadaansluitingen.................... 444
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 615 Friday, March 22, 2019 11:40 AM