2019 TOYOTA RAV4 HYBRID brake sensor

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten ................................... 258
Panoramadak ........................ 261
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto ................ 266
Lading en bagage.. ................272
Rijden met een aanhangwagen (Armenië,
Azerbeidzjan en Georgië) ... 273
Rijden met een aanhangwagen (behalve
Armenië, Azerbeidzjan
en Georgië) ......................... 274
4-2. Rijprocedures Startknop ............................... 283
EV-modus .............................. 287
Hybridetransmissie ................ 289
Richtingaanwijzer- schakelaar ........................... 293
Parkeerrem............................ 294
Brake Hold............................. 297
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................... 300
Automatic High Beam............ 302
Schakelaar mistlampen ......... 305
Ruitenwissers en -sproeiers .. 306
Achterruitenwisser en -sproeier .............................. 309
4-4. Tanken Openen van de tankdop ........ 3114-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense.............. 313
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..................325
LTA (Lane Tracing Assist) ...... 333
RSA (Road Sign Assist) ......... 342
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ................... 346
Cruise control ........................ 357
Snelheidsbegrenzer............... 360
BSM (Blind Spot Monitor) ...... 362
Toyota Parking Assist-sensor ....................... 378
PKSB (Parking Support Brake) .................... 386
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ........... 391
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............... 397
Rijmodusselectieschakelaar .. 401
Trail-modus (AWD-uitvoeringen) ............. 403
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................ 405
Ondersteunende systemen ...406
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto... 413
Rijden in de winter ................. 415
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ....

................418
4Rijden
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE).book Page 3 Friday, March 22, 201 9 11:40 AM

1282-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informeren
de bestuurder over storingen in de
aangegeven systemen van de auto.
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole
wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat
het hybridesysteem is ingeschakeld of
na enkele seconden. Er kan een sto-
ring in een systeem aanwezig zijn als
het lampje niet gaat branden of uit-
gaat. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
Waarschuwingslampjes
(Rood)
Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 ( → Blz. 527)
(Geel)
Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (→ Blz. 527)
Laadstroomcontrolelampje
*1
(→ Blz. 528)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
(→ Blz. 528)
Waarschuwingslampje hybride-
systeem oververhit
*2
(→ Blz. 528)
Waarschuwingslampje lage
oliedruk
*2 ( → Blz. 528)
Motorcontrolelampje
*1
(→ Blz. 529)
Waarschuwingslampje SRS
*1
(→ Blz. 529)
Waarschuwingslampje ABS
*1
(→ Blz. 529)
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachti-
ging
*1 (→ Blz. 529)
(Knippert of
brandt)
Waarschuwingslampje PCS*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 530)
(Oranje)
Controlelampje LTA (indien
aanwezig) ( →Blz. 530)
(Knippert)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor OFF
*3
(indien aanwezig) ( →Blz. 531)
(Knippert)
Controlelampje PKSB OFF*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 531)
(Knippert)
Controlelampje RCTA OFF*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 532)
Controlelampje Traction Con-
trol
*1 ( → Blz. 532)
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/wegrijrege-
ling/PKSB (indien aanwezig)
*2
(→ Blz. 533)
(Knippert)
Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*1
(→ Blz. 533)
(Knippert)
Waarschuwingslampje
parkeerrem ( →Blz. 534)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau ( →Blz. 534)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
(→ Blz. 534)
Controlelampje achterpassa-
giersgordel (indien aanwezig)
(→ Blz. 534)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (indien aan-
wezig) ( →Blz. 535)
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 128 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

1302-1. Instrumentenpaneel
*1: Dit lampje brandt op het multi-informa-tiedisplay en er wordt een melding
weergegeven.
*2: Afhankelijk van de bedrijfscondities wijzigen de kleur en de status (bran-
den/knipperen) van het controle-
lampje.
*3: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*4: Het controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF gaat branden wan-
neer het contact AAN wordt gezet, ter-
wijl de Toyota Parking Assist-sensor is
ingeschakeld. Het gaat na enkele
seconden uit.
*5: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole
wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat
het hybridesysteem is ingeschakeld of
na enkele seconden. Er kan een sto-
ring in een systeem aanwezig zijn als
de lampjes niet gaan branden of niet
uitgaan. Laat de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
*6: Dit lampje gaat branden in de buiten-spiegels.
Controlelampje PKSB OFF
*3,
5
(indien aanwezig)
(→ Blz. 387)
(Knippert)
Controlelampje Traction
Control
*5 (→ Blz. 407)
Controlelampje VSC OFF
*3, 5
(→ Blz. 407)
Waarschuwingslampje PCS
*3,
5
(indien aanwezig)
(→ Blz. 327)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*5, 6 (indien aanwezig)
(→ Blz. 363)
Controlelampje BSM
(indien aanwezig) ( →Blz. 363)
Controlelampje RCTA OFF
*3,
5
(indien aanwezig)
(→ Blz. 363)
Controlelampje stand-by-
stand Brake Hold-systeem
*5
(→ Blz. 297)
Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*5
(→ Blz. 297)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( →Blz. 97, 121)
Controlelampje READY
(→ Blz. 283)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*7 ( → Blz. 134,
140)
EV-controlelampje ( →Blz. 90)
Waarschuwingslampje
parkeerrem (→Blz. 294)
Controlelampje EV MODE
(→ Blz. 287)
Controlelampje ECO-
rijmodus ( →Blz. 401)
Controlelampje SPORT-
modus ( →Blz. 401)
Controlelampje TRAIL (indien
aanwezig) ( →Blz. 403)
Controlelampje PASSENGER
AIR BAG
*5, 8 (indien aanwezig)
(→ Blz. 48)
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 130 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

1502-1. Instrumentenpaneel
Hiermee kunt u het BSM-systeem in- of
uitschakelen.
 “Brightness” (helderheid)
Hiermee kunt u de helderheid van de indi-
catoren in de buitenspiegels wijzigen.
(→ Blz. 363)
 “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u de timing van de waar-
schuwing voor een naderend voertuig wij-
zigen.
■ (Toyota Parking Assist-
sensor) (indien aanwezig)
( →Blz. 378)
Hiermee kunt u de volgende zaken
instellen.
 Toyota Parking Assist-sensor
aan/uit
Hiermee kan de Toyota Parking Assist-
sensor worden in- of uitgeschakeld.
“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoe-
mer die bij het bedienen van de Toyota
Parking Assist-sensor klinkt instellen.
■RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) (indien aanwezig)
(→Blz. 362)
 RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)
aan/uit
Hiermee kunt u het RCTA-systeem in- of
uitschakelen.
“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de RCTA-
zoemer wijzigen.
■ PKSB (Parking Support
Brake System) (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 386)
Hiermee kunt u de Parking Support
Brake-functie in- of uitschakelen.
■ RSA (Road Sign Assist)
(indien aanwezig) ( →Blz. 342)
Hiermee kunt u de volgende zaken
instellen.
 Road Sign Assist aan/uit
Hiermee kunt u het RSA-systeem in- of
uitschakelen.
“Notification method” (meldings-
methode)
Hiermee kunt u elke meldingsmethode
die wordt gebruikt om de bestuurder te
waarschuwen wanneer het systeem een
te hoge snelheid, een verkeersbord voor
een inhaalverbod of een verkeersbord
voor verboden in te rijden signaleert, wijzi-
gen.
 “Notification Level” (meldingsni-
veau)
Hiermee kunt u elk meldingsniveau dat
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een ver-
keersbord met een snelheidslimiet
signaleert, wijzigen.
■DRCC (RSA) (indien aanwezig)
(→Blz. 354)
Hiermee kunt u de Dynamic Radar
Cruise Control met Road Sign Assist
in- of uitschakelen.
■ Voertuiginstellingen
 PBD (elektrisch bedienbare
achterklep) (indien aanwezig)
( →Blz. 195)
*1
Hiermee kunt u de volgende zaken instel-
len.
• Systeeminstellingen
Hiermee kan de functie elektrisch bedien-
bare achterklep worden in- of uitgescha-
keld.
• “Kick Sensor” (sensor regeling voetbe-
diening)
*2
Hiermee kunt u de sensor regeling voet-
bediening in- of uitschakelen.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 150 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

4
265
4
Rijden
Rijden
4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de aut o ..............266
Lading en bagage ............... 272
Rijden met een aanhangwagen (Armenië,
Azerbeidzjan en
Georgië) ............................ 273
Rijden met een aanhangwagen (behalve
Armenië, Azerbeidzjan
en Georgië) ....................... 274
4-2. Rijprocedures Startknop ............................. 283
EV-modus............................ 287
Hybridetransmissie.............. 289
Richtingaanwijzer- schakelaar ........................ 293
Parkeerrem ......................... 294
Brake Hold .......................... 297
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................... 300
Automatic High Beam .........302
Schakelaar mistlampen ....... 305
Ruitenwissers en -sproeiers .......................... 306
Achterruitenwisser en -sproeier ............................ 309
4-4. Tanken Openen van de ta nkdop ......311
4-5. Gebruik van de ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ........... 313PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ...............325
LTA (Lane Tracing Assist) ... 333
RSA (Road Sign Assist) ...... 342
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ................ 346
Cruise control ..................... 357
Snelheidsbegrenzer............ 360
BSM (Blind Spot Monitor) ... 362
Toyota Parking Assist-sensor .................... 378
PKSB (Parking Support Brake) ................. 386
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ........ 391
Parking Support Brake-functie (voor
voertuigen die
achterlangs rijden) ............ 397
Rijmodusselectie- schakelaar ........................ 401
Trail-modus (AWD-uitvoeringen) .......... 403
GPF-systeem (benzineroetfilter) ............. 405
Ondersteunende systemen .......................... 406
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto....................... 413
Rijden in de winter .............. 415
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .................418
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 265 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

327
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■In-/uitschakelen van het Pre-
Crash Safety-systeem
Het Pre-Crash Safety-systeem kan
worden ingeschakeld/uitgeschakeld
via het scherm ( →Blz. 149) van
het multi-informatiedisplay.
Het systeem wordt automatisch ingescha-
keld telkens wanneer het contact AAN
wordt gezet.
WAARSCHUWING
●Als de auto wordt stilgezet door de
werking van de P re-Crash Brake-
functie, wordt de werking van de func-
tie na ongeveer 2 seconden uitge-
schakeld. Trap indien nodig het
rempedaal in.
●Het Pre-Crash Br ake-systeem werkt
mogelijk niet, afhankelijk van de
bediening van de auto door de
bestuurder. Als het gaspedaal diep
wordt ingetrapt of het stuurwiel wordt
gedraaid, oordeelt het systeem
mogelijk dat de bestuurder een uitwij-
kactie uitvoert en werkt het Pre-Crash
Brake-systeem mogelijk niet.
●Terwijl het Pre-Crash Brake-systeem
is ingeschakeld, wordt in sommige
gevallen de werking ervan mogelijk
uitgeschakeld, wanneer het gaspe-
daal diep wordt ingetrapt of het stuur-
wiel wordt gedraa id en het systeem
oordeelt dat de bestuurder een uitwij-
kactie uitvoert.
●Als het rempedaal wordt ingetrapt,
oordeelt het systeem mogelijk dat de
bestuurder een uitwijkactie uitvoert en
stelt het mogelijk het werkingstijdstip
van de Pre-Crash Brake-functie uit.
■Wanneer moet het Pre-Crash
Safety-systeem worden uitgescha-
keld
Schakel in de volgende situaties het
systeem uit, omdat het mogelijk niet
juist werkt, hetgeen kan leiden tot een
ongeval waarbij ernstig letsel kan ont-
staan:
●Als de auto wordt gesleept
●Bij het slepen van een andere auto
●Bij het vervoeren van de auto op een
vrachtwagen, boot, trein of vergelijk-
baar transportmiddel
●Wanneer de auto wordt opgetakeld
terwijl het hybridesysteem in werking
is en de wielen vrij kunnen draaien
●Tijdens controle van de auto met een
rollentestbank, zoals een vermogens-
bank of snelheidsmetertester, of bij
gebruik van een balanceerapparaat
voor het aan de auto balanceren.
●Als er veel kracht wordt uitgeoefend
op de voorbumper of de grille door
een aanrijding of een andere oorzaak
●Als niet op een stabiele wijze kan
worden gereden met de auto, bijvoor-
beeld als hij betrokken is geweest bij
een ongeval of als er storingen zijn
●Als met een sportieve rijstijl of in het
terrein wordt gereden
●Als de banden niet de juiste banden-
spanning hebben
●Als de banden zeer versleten zijn
●Als er een andere maat banden dan
voorgeschreven is gemonteerd
●Als er sneeuwkettingen zijn aange-
bracht
●Wanneer er een compact reservewiel
is gemonteerd of een bandenrepara-
tieset is gebruikt
●Als er tijdelijk uitrusting (sneeuw-
ploeg, enz.) die de radarsensor of de
camera voor kan hinderen op de auto
is geplaatst
Wijzigen van instellingen
van het Pre-Crash Safety-
systeem
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 327 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

3324-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
• Als een voorligger een extreem grote bodemvrijheid heeft
• Als een voorligger een lading vervoert die uitsteekt voorbij de achterbumper
• Als de voorligger een onregelmatige vorm heeft, zoals een tractor of een
zijspan
• Als de voorligger een kinderfiets, een fiets met bepakking, een fiets met
iemand achterop of een fiets met een
bijzondere vorm (fiets met een kinder-
zitje, tandem, enz.) is
*2
• Als een voetganger of de rijhoogte van een fietser korter is dan ongeveer 1 m of
langer is dan ongeveer 2 m
*2
• Als een voetganger of fietser breed val-
lende kleding (regenjas, lange rok, enz.)
draagt, waardoor zijn of haar silhouet
onduidelijk wordt
*2
• Als een voetganger vooroverbuigt of
gehurkt zit of een fietser vooroverbuigt*2
• Als een voetganger of fietser zich snel voortbeweegt*2
• Als een voetgangers een wandelwagen-tje, rolstoel, fiets of ander voertuig voort-
duwt
*2
• Bij slecht weer zoals bij hevige regen, mist, sneeuw of een zandstorm
• Bij het rijden door stoom of rook
• Als er weinig omgevingslicht is, zoals tij- dens de schemering, of 's nachts of in
een tunnel, waardoor een signaleerbaar
object bijna dezelfde kleur lijkt te hebben
als zijn omgeving
• Wanneer er wordt gereden op een plek
waar de helderheid van het omgevings-
licht plotseling verandert, zoals bij het in-
of uitrijden van een tunnel
• Nadat het hybridesyst eem is gestart en
de auto een poosje heeft stilgestaan
• Bij het afslaan naar links/rechts en
gedurende een paar seconden na het
afslaan naar links/rechts
• Bij het rijden in een bocht en een paar
seconden na het rijden in een bocht • Als uw auto in een slip raakt
• Wanneer de voorzijde van de auto is
verhoogd of verlaagd
• Als de wielen niet goed zijn uitgelijnd
• Als een ruitenwisserblad de camera voor blokkeert
• Er wordt met extreem hoge snelheden gereden
• Als op een helling wordt gereden
• Wanneer de radarsensor of de camera voor niet goed is uitgelijnd
●In sommige situaties, zoals de onder-
staande, kan wellicht onvoldoende rem-
kracht worden gerealiseerd, waardoor
het systeem mogelijk niet goed werkt:
• Als de remfuncties niet optimaal kunnen
functioneren, bijvoorbeeld doordat
onderdelen van het remsysteem
extreem koud of warm, of nat zijn
• Als de auto niet goed wordt onderhou- den (extreem versleten remdelen of
banden, onjuiste bandenspanning, enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde ondergrond
*1: Van toepassing op uitvoeringen voor
landen waar geen fietsers kunnen wor-
den gesignaleerd ( →Blz. 325)
*2: Van toepassing op uitvoeringen voor
landen waar voetgangers en/of fietsers
kunnen worden gesignaleerd
(→ Blz. 325)
■Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de VSC wordt uitgeschakeld
(→Blz. 407), worden ook de Pre-Crash
Brake Assist-functie en de Pre-Crash
Brake-functie uitgeschakeld.
●Het waarschuwingslampje PCS gaat
branden en “VSC Turned Off Pre-Colli-
sion Brake System Unavailable” (VSC
uitgeschakeld, Pre-Crash Brake-sys-
teem niet beschikbaar) wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 332 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

355
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■De Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik kan
worden gebruikt als
●De selectiehendel in stand D staat.
●De gewenste snelheid kan worden inge-
steld wanneer de rijsnelheid ongeveer
30 km/h of hoger is.
(Als de snelheid echter wordt ingesteld
terwijl de rijsnelheid lager is dan onge-
veer 30 km/h, wordt de snelheid inge-
steld op ongeveer 30 km/h.)
■Accelereren na het
instellen van de
rijsnelheid
Bedien het gaspedaal om te accelereren.
Na het accelereren gaat de auto weer rij-
den met de ingestelde snelheid. Als de
afstandsregelmodus is ingeschakeld,
neemt de rijsnelheid echter mogelijk af tot
onder de ingestelde snelheid, zodat de
afstand tot de voorligger gehandhaafd
blijft.
■Als de auto stopt ti jdens rijden met
de volgregeling
●Door op de schakelaar +RES te drukken
terwijl de voorligger stopt, wordt, als de
voorligger begint te rijden, binnen onge-
veer 3 seconden nadat op de schake-
laar is gedrukt het rijden met de
volgregeling hervat.
●Als de voorligger binnen 3 seconden
nadat uw auto is gestopt begint te rijden,
wordt het rijden met de volgregeling her-
vat.
■Automatisch uitschakelen van de
afstandsregelmodus
De afstandsregelmodus wordt automa-
tisch uitgeschakeld in de volgende situa-
ties.
●De VSC is geactiveerd.●De TRC is gedurende een bepaalde
periode geactiveerd.
●Wanneer de VSC of TRC wordt uitge-
schakeld.
●De sensor kan niet goed signaleren
omdat hij ergens door bedekt is.
●Pre Crash Brake-functie is geactiveerd.●De parkeerrem is geactiveerd.●De auto wordt door het systeem stilge-
zet op een steile helling.
●Als de auto door het systeem is stilge- zet, wordt het volgen van de voorligger
in de volgende gevallen niet hervat:
• De bestuurder draagt geen veiligheids- gordel.
• Het bestuurdersportier wordt geopend.
• De auto heeft ongeveer 3 minuten stil- gestaan.
Als de afstandsregelmodus om een
andere dan de hierboven genoemde rede-
nen automatisch uitgeschakeld wordt, kan
er een storing in het systeem aanwezig
zijn. Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
■Automatisch uitschakelen van de
constante-snelheidsregelmodus
De constante-snelheidsregelmodus wordt
automatisch uitgeschakeld in de volgende
situaties:
●Actuele rijsnelheid zakt tot meer dan
ongeveer 16 km/h onder de ingestelde
rijsnelheid.
●Werkelijke rijsnelheid zakt onder onge-
veer 30 km/h.
●De VSC is geactiveerd.
●De TRC is gedurende een bepaalde
periode geactiveerd.
●Wanneer de VSC of TRC wordt uitge-
schakeld.
●Pre Crash Brake-functie is geactiveerd.
Als de constante-snelheidsregelmodus om
een andere dan de hierboven genoemde
redenen automatisch uitgeschakeld wordt,
kan er een storing in het systeem aanwe-
zig zijn. Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
■De Dynamic Radar Cruise Control
met Road Sign Assist (auto's met
RSA) werkt mogelijk niet goed wan-
neer
De Dynamic Radar Cruise Control met
Road Sign Assist werkt mogelijk niet goed
in situaties waarbij de RSA mogelijk niet
goed werkt of niet goed signaleert
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 355 Friday, March 22, 2019 11:40 AM