2019 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Dolivanje aditiva AdBlue®
OPOZORILO
Uporabljajte originalni Mazdin izdelek ali
izdelek, ki je skladen z normativom
ISO22241-1 za AdBlue
®. Pri uporabi
neustreznega aditiva AdBlue
® sistem
selektivne katalitske redukcije (SCR)
morda ne bo deloval pravilno. Glede
ustreznega aditiva AdBlue
® se posvetujte
s strokovnjakom, priporočamo vam, da
se obrnete na pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
 Aditiva AdBlue
® ne smete razredčiti z
vodo. Če uporabljate razredčen aditiv
AdBlue
®, lahko pride do težav v
delovanju sistema SCR ali njegove
poškodbe.
 V posodo za sečnino smete doliti nobene
druge tekočine razen aditiva AdBlue
®. Če
namesto aditiva AdBlue
® dodate kakšno
drugo tekočino, lahko pride do težav v
delovanju sistema SCR ali njegove
poškodbe. V takem primeru ne
vklapljajte kontakta in se obrnite na
pooblaščeni servis za vozila Mazda.
 Pri dolivanju aditiva AdBlue
® uporabite
posodo z lijakom (šobo) proti polivanju.
Če uporabite posodo brez lijaka (šobe)
proti polivanju ali na bencinski črpalki
kupljeno plastenko, lahko pride do
iztekanja ali pa tekočina AdBlue
® brizgne
iz posode.
 Ne nalijte preveč aditiva AdBlue®. Če
dolijete preveč aditiva AdBlue
®, lahko to
povzroči težave v posodi za sečnino ali jo
poškoduje. Vedno uporabljajte plastenko
s funkcijo samodejne prekinitve in
prenehajte dolivati aditiv, ko se vključi
funkcija za samodejno prekinitev.
OPOMBA
•Č e morate doliti aditiv AdBlue® pri
nizkih zunanjih temperaturah (-11 °C ali
manj), prestavite vo zilo v topel prostor.
Č e za čne aditiv AdBlue
® zmrzovati,
morda ne bo možen ustrezen pretok in ne
boste mogli dodati ustrezne koli čine.
Poleg tega v primeru, da teko čina
zmrzne v posodi za se čnino, ne boste
vedeli, ali ste dodali ustrezno koli čino
aditiva.
•Priporoč amo, da dolivanje aditiva
AdBlue
® zaupate pooblaš čenemu
servisu za vozila Mazda. Če želite sami
doliti aditiv AdBlue
®, uporabite spodaj
opisani postopek dolivanja.
Postopek dolivanja
1. Preverite preostalo količino aditiva AdBlue
® na večinformacijskem
zaslonu.
(Instrumentna plošča (tip A))
Glejte Prikaz preostanka aditiva
AdBlue
® in največje možne razdalje
(SKYACTIV-D 2.2) na strani 4-30.
(Instrumentna plošča (tip B))
Glejte Prikaz preostanka aditiva
AdBlue
® in največje možne razdalje
(SKYACTIV-D 2.2) na strani 4-48.
Dodati morate 4,0 l aditiva AdBlue
®
ali več.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-35
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOMBA
Količina dolivanja (referen čna) glede
na oznako nivoja aditiva AdBlue
® (%):
Oznaka odstotka (%) za preostalo koli čino Referen
čna koli čina za
dolivanje*1
100–85 Dolivanje ni potrebno
80–70 Pribl. 4,0 l
65–60 Pribl. 5,0 l
55–50 Pribl. 6,0 l
45–35 Pribl. 7,0 l
30–25 Pribl. 8,0 l
25–15 Pribl. 9,0 l
10–0 Pribl. 10,0 l
*1Tudi če dodate navedeno koli čino aditiva
AdBlue®, na zaslonu morda ne bo
prikazanih 100 %.

2. Parkirajte vozilo na ravni podlagi.
3. Izklopite kontakt.
4. Odprite loputo posode za dolivanje
goriva.
Glejte Dolivanje gor iva na strani 3-34.
5. Odprite pokrovček odprtine za
dolivanje aditiva AdBlue
®.

Odpiranje Zapiranje
6. Odstranite pokrovček s plastenke z
aditivom AdBlue
®, vstavite plastenko
v odprtino za dol ivanje aditiva
AdBlue
® in jo rahlo privijte, dokler se
ne ustavi.
OPOZORILO
Če dodate preveč aditiva AdBlue®, bo
sistem SCR morda prikazal opozorilo.
Če se prikaže spor očilo, se obrnite na
pooblaščeni servis vozil Mazda. Če je
sporočilo prikazano še naprej, je lahko
prišlo do težav s posodo za sečnino ali
pa je poškodovana.
OPOMBA
•Pri uporabi velike sile za stiskanje
spodnje dela plastenke lahko pride
do poškodbe plastenke ali odprtine
za dolivanje aditiva AdBlue
®.
•Ko je posoda za se čnino polna,
prenehajte dolivati aditiv AdBlue
®,
saj funkcija za samodejno prekinitev
upo časni pretok iz plastenke. Če
boste še naprej dolivali aditiv
AdBlue
®, boste posodo za seč nino
napolnili preve č.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-36
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

7. Naravnost pritisnite na dno plastenkein dodajte AdBlue
®.

Pritisnite za
dodajanje
Spustite za ustavljanje
8. Plastenko odstranite v obrnjenem
vrstnem redu kot pri vstavljanju. Pri
tem pazite, da AdBlue
® ne bo kapljal
iz plastenke.
9. Privijte pokrovček odprtine za
dolivanje aditiva AdBlue
®, dokler ne
zaslišite dveh ali več klikov.
10. Enkrat vklopite kontakt.
11. Ko vozilo miruje, p reverite naslednje.
•Na večinformacijskem zaslonu ni
prikazano opozorilo o nivoju aditiva
AdBlue
®.
•Oznaka nivoja aditiva AdBlue® (%)
na večinformacijskem zaslonu kaže
višji nivo.
(Instrumentna plošča (tip A))
Glejte Prikaz preostanka aditiva
AdBlue
® in največje možne razdalje
(SKYACTIV-D 2.2) na strani 4-30.
(Instrumentna plošča (tip B))
Glejte Prikaz preostanka aditiva
AdBlue
® in največje možne razdalje
(SKYACTIV-D 2.2) na strani 4-48.
12. Izklopite kontakt.
Če oznaka ne kaže spremembe tudi po
eni minuti pri ustavljenem vozilu:
•Če ste že dodali 4,0 l aditiva AdBlue®
glede na oznako nivoja aditiva AdBlue®
(%) na večinformacijskem zaslonu,
pripravite še eno ali več plastenk s 4,0 l
aditiva AdBlue
® in dodajte aditiv v
skladu s postopkom dolivanja.
•Če ste dodali pravilno količino aditiva
AdBlue
®, bo oznaka nivoja aditiva
AdBlue
® (%) na večinformacijskem
zaslonu pokazala višji nivo med vožnjo.
Če ni prikazan višji nivo aditiva
AdBlue
® (%) ali se omejitev hitrosti ni
izklopila niti med vožnjo, se posvetujte s
pooblaščenim serviserjem za vozila
Mazda.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-37
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Mazanje karoserije
Vse gibljive dele karoserije, kot so tečaji
in ključavnice vrat in pokrovov, je treba
namazati ob vsaki menjavi olja v motorju.
Za ključavnice je treba uporabljati
namensko mazivo, odporno proti zmrzali.

Preverite, če varnostna zapora pokrova
motorja zanesljivo zadržuje pokrov, ko z
ročico v kabini sprostite prvo zaporo.
Gumice brisalcev
OPOZORILO
Voski, ki jih uporabljajo npr. v
avtomatskih pralnih napravah, otežijo
čiščenje stekel.
 Da bi preprečili poškodbo gumic
brisalcev, za čiščenje gumic in stekel ne
uporabljajte petroleja, parafina, razredčil
za barve ali drugih podobnih topil.
 Če je stikalna ročica brisalcev v položaju
AUTO in stikalna ključavnica v položaju
ON, se bosta brisalca vetrobranskega
stekla, razen v dežju, vklopila tudi v
naslednjih primerih:
 če se dotaknete vetrobranskega stekla
nad tipalom za dež;
 če brišete vetrobransko steklo nad
tipalom s krpo;
 ob udarcu na vetrobransko steklo;
 če udarite v tipalo za dež z roko ali
drugim predmetom z notranje ali
zunanje strani.
Pazite, da brisalca vetrobranskega stekla
v primeru samodejnega vklopa ne bi
povzročila poškodb prstov ali roke ali pa,
da ne bi prišlo do okvare brisalcev. Pri
pranju ali vzdrževanju vozila zato
poskrbite, da bo stikalna ročica brisalcev
v položaju OFF.
Onesnaženje vetrobranskega stekla ali
gumic brisalcev z raznimi snovmi
zmanjšuje učinkovitost brisalcev. Običajno
so to žuželke, drevesna smola in razni
voski iz avtomatskih pralnih naprav.

Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-38
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Če brisalci niso dovolj učinkoviti, očistite
steklo in gumice z dobrim čistilom ali
blagim detergentom in nato temeljito
izperite s čisto vodo. Po potrebi čiščenje
ponovite.
Zamenjava metlice brisalcev
vetrobranskega stekla
Ko gumice ne čistijo več dobro, ker so
izrabljene, razpokane ali natrgane,
je treba zamenjati brisalce ali pa samo
njihove gumice.
OPOZORILO
Ne premikajte ročic brisalcev z roko, da
ne bi poškodovali mehanizma.
 Pri zamenjavi gumijaste metlice ne
upogibajte po nepotrebnem. V tem
primeru bi se lahko kovinski opornik v
metlici deformiral, kar bi negativno
vplivalo na delovanje brisalcev
vetrobranskega stekla.
OPOMBA
Pri dviganju obeh ro čic brisalcev najprej
dvignite roč ico brisalca na voznikovi strani.
Pri spušč anju ročic brisalcev najprej po časi
spustite ro čico brisalca na sovoznikovi strani
in jo pri tem podpirajte z roko. Pri spuš čanju
ro čice brisalca s silo bi lahko prišlo do
poškodbe roč ice in metlice brisalca, lahko pa
bi nastale tudi praske in razpoke na
vetrobranskem steklu.
1. Dvignite ročico brisalca.
OPOZORILO
Da preprečite poškodbo vetrobranskega
stekla, ročico spustite previdno in je ne
pustite, da bi udarila ob steklo.
2. Komponento metlice pomaknite v
smeri puščice in pri tem pritiskajte na
jeziček ročice brisalca, da odstranite
komponento metlice z ročice brisalca.

3. Potegnite gumijasto metlico v smeri
puščice in jo pomaknite v položaj, v
katerem je možno preveriti utor držala
metlice.

Utor
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-39
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

4. Potegnite konec gumijaste metlice izutora držala metlice v smeri puščice in
odstranite gumijasto metlico iz držala
metlice.

Utor
5. Vstavite konec nove gumijaste metlicev utor držala metlice, dokler ni v stiku
s koncem držala metlice.

Utor
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-40
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

6. Po potegu gumijaste metlice v smeripuščice in pomiku gumijaste metlice v
položaj za preverjanje utora držala
metlice pomaknite konec gumijaste
metlice v nasprotni smeri.

Utor
7. Prepričajte se, da je gumijasta metlicapravilno nameščena v držalo metlice.
8. Poravnajte jezičke ročice brisalca z utori komponente metlice.

Jezički
Utori
9. Poravnajte podaljšek komponentemetlice z zarezo v ročici brisalca.

Zareza
Podaljšek
10. Pomaknite komponento metlice in jo namestite na ročico brisalca.

11. Počasi spustite ročico brisalca na
vetrobransko steklo.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-41
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Zamenjava gumice brisalca
zadnjega stekla
Ko gumica ne čisti več dobro, ker je
izrabljena, razpokana ali natrgana,
jo zamenjajte.
OPOZORILO
Ne premikajte ročice brisalcev z roko, da ne
bi poškodovali mehanizma.
1. Dvignite ročico brisalca in obrnitebrisalec v desno, da se sprosti z ročice.
OPOZORILO
Ne dovolite, da vam ročica brisalca uide
iz rok in udari v steklo.
2. Povlecite gumico brisalca navzdol in jo izvlecite z nosilca.
3. Odstranite kovinska opornika izgumice in ju namestite v novo gumico.

OPOZORILO
Ne upogibajte opornikov, ker ju boste
ponovno uporabili.
4. Pazljivo vstavite novo gumico z opornikoma v kovinski nosilec,
nato namestite sestavljeni brisalec na
ročico v obrnjenem vrstnem redu
demontaže.

Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-42
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09