2019 MAZDA MODEL CX-5 engine

StanjeOpozorilni zvok Opozorilna
lučka SCR Oznaka na večinformacij‐
skem prikazovalniku Omejitev vož‐
nje
Nizek nivo preostale
količine aditiva
AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 1.400 km ali
manj) Ob vklopu kontakta se
zasliši zvok
ZasvetiBrez
Ekstremno nizek nivo
preostale količine adi‐
tiva AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj) Ob vklopu kontakta se
zasliši zvok
UtripaVehicle speed
Restricted
Refill AdBlue
®
No start in 700km
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na
50 km/h
Ni več aditiva
AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 0 km) Ko preostala razdalja
do prazne posode znaša
0 km, se oglasi zvočni
signal
UtripaEngine start
disabled
AdBlue
® empty
Refill now
Motorja ni mož‐
no ponovno za‐
gnati

Pri težavah v delovanju sistema SCR/uporabi aditiva AdBlue
® se pokažejo naslednje
oznake. Če je v sistemu SCR/pri uporabi aditiva AdBlue
® prišlo do težav, se posvetujte s
pooblaščenim serviserjem za vozila Mazda.
Hitrost vozila je lahko še nekaj časa omejena, tudi če opozorilna lučka po popravilu vozila
ugasne. Da takoj odpravite omejitev hitrosti, izklopite kontakt , ko opozorilna lučka ugasne,
in ga nato ponovno vklopite.
Stanje Opozorilni zvok Opozorilna
lučka SCR Oznaka na večinformacij‐
skem prikazovalniku Omejitev vožnje
Vožnja z razredče‐
nim aditivom
AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj)
•V primeru težav se
oglasi zvočni signal
•Ob vklopu kontakta se
zasliši zvok UtripaImproper AdBlue®Speed will be
limited in 50km
No start in 700km Excessive emissions
Use proper AdBlue®Brez
Nadaljnja vožnja z
razredčenim aditi‐
vom AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 650 km ali
manj) Ob vklopu kontakta se za‐
sliši zvok
UtripaVehicle speed
restricted
Improper AdBlue®No start in 650 km Excessive emissions
Use proper AdBlue
®
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na
50 km/h
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-273
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1
2019-2-15 10:31:09

Stanje Opozorilni zvokOpozorilna
lučka SCR Oznaka na večinformacij‐
skem prikazovalniku Omejitev vožnje
Nadaljnja vožnja z
razredčenim aditi‐
vom AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 0 km) Ko preostala razdalja do
prazne posode znaša
0 km, se oglasi zvočni
signal
Utripa
Engine start
disabled
Improper AdBlue®Excessive emissions
Use proper AdBlue®Motorja ni možno
ponovno zagnati
Težava pri uporabi
aditiva AdBlue
®
(Največja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj)
•V primeru težav se
oglasi zvočni signal
•Ob vklopu kontakta se
zasliši zvok UtripaDosing malfunction
Speed will be
limited in 50 km
No start in 700 km Excessive emissions
Contact your dealerBrez
Težava pri uporabi
aditiva AdBlue
® ni
odpravljena
(Največja razdalja
vožnje: 650 km ali
manj) Ob vklopu kontakta se za‐
sliši zvok
Utripa
Vehicle speed
restricted
Dosing malfunction
No start in 650 km Excessive emissions
Contact your dealer
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na
50 km/h
Težava pri uporabi
aditiva AdBlue
® ni
odpravljena
(Največja razdalja
vožnje: 0 km) Ko preostala razdalja do
prazne posode znaša
0 km, se oglasi zvočni
signal
UtripaEngine start
disabled
Dosing malfunction Excessive emissions
Contact your dealerMotorja ni možno
ponovno zagnati
Težava s sistemom
SCR
(Največja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj)
•V primeru težav se
oglasi zvočni signal
•Ob vklopu kontakta se
zasliši zvok UtripaExcessive emissions
Contact your dealer
SCR malfunction
Speed will be
limited in 50 km.
No start in 700 kmBrez
Težava s sistemom
SCR se nadaljuje
(Največja razdalja
vožnje: 650 km ali
manj) Ob vklopu kontakta se za‐
sliši zvok
Utripa
Vehicle speed
restricted
SCR malfunction
No start in 650 km Excessive emissions
Contact your dealer
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na
50 km/h
Težava s sistemom
SCR se nadaljuje
(Največja razdalja
vožnje: 0 km) Ko preostala razdalja do
prazne posode znaša
0 km, se oglasi zvočni
signal
Utripa
Engine start
disabled
SCR malfunction Excessive emissions
Contact your dealerMotorja ni možno
ponovno zagnati
Dolitega je bilo
preveč aditiva
AdBlue
®― ZasvetiOverfilled AdBlue®
Drain excess
AdBlue
®
as soon as possible
Brez
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-274
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K E VAROVANI TOKOKROG
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Zvočni sistem
*, zaščita različnih tokokrogov*
14 FAN GE 30 A
Ventilator hlajenja*
15 ENG.MAIN 40 A Nadzorni sistem motorja
16 ABS/DSC M 50 A ABS, regulacija dinamične stabilnosti (DSC)
17 FAN DE 40 A
Ventilator hlajenja
*
18 WIPER 20 A Brisalca in izpir anje vetrobranskega stekla
19 HEATER 40 A Klimatska naprava
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilator hlajenja
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Nadzorni sistem motorja
22 C/U IG1 15 A Zaščita različnih tokokrogov
23 AUDIO2 7,5 A Avdio sistem
24 METER2 7,5 A
Instrumentna plošča
*
25 ENGINE3 15 A Nadzorni sistem motorja
26 ENGINE2 15 A Nadzorni sistem motorja
27 ENGINE1 15 A
Nadzorni sistem motorja
*
28 AT 15 A
nadzorni sistem menjalnika*, kontaktna ključavnica
29 H/CLEAN 20 A
Pranje žarometov
*
30 A/C 7,5 A
Klimatska naprava*
31 AT PUMP 15 A
nadzorni sistem menjalnika*
32 HORN 15 A Hupa
33 R.WIPER 15 A brisalec zadnjega stekla
34 H/L HI 20 A Dolge luči
35 ST.HEATER 15 A
Ogrevanje volana
*
36 FOG 15 A
Meglenke*
37 ENG.+B 7,5 A Nadzorni sistem motorja
38 H/L LOW L 15 A Zasenčeni žaromet (levo)
39 ENGINE4 15 A
Nadzorni sistem motorja
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Instrumentna plošča
42 SRS1 7,5 A Varnostne blazine
43 BOSE 25 A
zvočni sistem Bose
® Sound*
44 AUDIO1 15 A Avdio sistem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, regulacija dinamične stabilnosti (DSC)
46 FUEL PUMP 15 A
Sistem goriva
*
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-63
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Vozilo takoj parkirajte na varnem mestu
Če se na sredinskem zaslonu (zvočni sistem tip B) izpiše naslednje sporočilo, je morda
prišlo do napake na enem od sistemov v vozilu. Vozilo zaustavit e na varnem mestu in se
obrnite na pooblaščeni servis Mazda.
Prikaz Prikazano stanje
Warning Guidance
Engine Coolant Temperature High. Stop
vehicle immediately in a safe place.
OK
Temperatura hladilne tekočine motorja je zelo narasla.
OK
Warning Guidance
Charging System Malfunction. Stop
vehicle immediately in a safe place.Okvara v sistemu za pol njenje akumulatorja.
Preverite vsebino prikaza
Prikaže se v naslednjih primerih:
Prikaz Prikazano stanje/potreben ukrep
Display is too Hot. Screen perfomance
may be decreased until it cools.
Temperature Warning
OK
Naslednje sporočilo se prikaže, ko je temperatura v okolici sre dinskega
zaslona previsoka.
Priporočamo, da z zaščito pred neposredno sončno svetlobo zmanj šate
temperaturo v kabini ali temperaturo v okolici sredinskega zasl ona.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne lučke ter zvočni signali
7-62
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09