2019 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Vozila, sestavljena v Ruski federaciji
Tablica s tlaki zraka v pnevmatikah
Vozila z volanom na levi
Vozila z volanom na desni
Številka motorja
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 in
SKYACTIV-G 2.5T
Spredaj
SKYACTIV-D 2.2
Spredaj
Ploščica s potrdilom o skladnosti
(Svet za sodelovanje arabskih držav
v Zalivu, Irak)
Na tej ploščici sta navedena leto in mesec
proizvodnje.
Tehnični podatki
Identifikacijske številke
9-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition12019-2-15 10:31:09

Tehnični podatki
Motor
Bencinski motor
PostavkaTehnični podatki
SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5 SKYACTIV-G 2.5T
tip vrstni 4-valjni DOHC-16V
vrtina × gib 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
gibna prostornina 1.998 ml (1.998 kub. cm) 2.488 ml (2.488 kub. cm)
kompresijsko razmerje 13,010,5
Svet za sodelovanje arabskih držav v Zalivu
Postavka Tehnični podatki
SKYACTIV-G 2.5
2WD 4WD
Največja moč motorja/vrtljaji 140 kW/6.000 vrt./min 140 kW/6.000 vrt./min
Največji navor motorja/vrtljaji 252 N∙m/4.000 vrt. /min 252 N∙m/4.000 vrt./min
Največja hitrost 192 km/h190 km/h
Dizelski motor
Postavka Tehnični podatki
SKYACTIV-D 2.2
tip vrstni 4-valjni DOHC-16V
vrtina × gib 86,0 × 94,3 mm
gibna prostornina 2.191 ml (2.191 kub. cm)
kompresijsko razmerje 14,4
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-4
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Električne naprave
Akumulator
KlasifikacijaTehnični podatki
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T Svet za sodelovanje arabskih držav v Zalivu
12 V - 65 Ah/20 h
*1
Z izjemo Sveta za sodelovanje arabskih držav
v ZalivuS funkcijo
i-stop
Q-85
*2
Brez funkcije
i-stop12 V - 55 Ah/20 h*1
12 V - 65 Ah/20 h*1
SKYACTIV-D 2.2
S-95*2
*1 Ni za sistem i-stop/i-ELOOP.*2 Q-85 ali S-95 za sistem i-stop (FOR STOP & START)/sistem i-ELOOP. Za pravilno delovanje sistema i-stop
morate uporabljati izključno Q-85 ali S-95 (FOR STOP & START)/s istem i-ELOOP. Posvetujte se s
strokovnjakom, priporočamo pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
Vžigalne svečke
KlasifikacijaTehnični podatki
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Originalne vžigalne svečke
Mazda
*1PE5R-18-110 ali PE5S-18-110
SKYACTIV-G 2.5T Originalne vžigalne svečke
Mazda
*1PY8V-18-110
*1 Vžigalne svečke, ki zagotavljajo najboljše delovanje motorjem
SKYACTIV-G. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporočamo pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
OPOZORILO
Pri čiščenju vžigalnih svečk iz iridija ne smet e uporabljati žičnate krtače. Posebna prevleka na
iridijevi litini in platinasta konica se lahko poškodujeta.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Kakovost maziva
Motorno olje*1EvropaRazen Evrope
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Priporočena motorna olja
*2Kakovost olja
Originalno olje Mazda 0W-20 Supra
API SL/SM/SN ali
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V
Originalno olje Mazda 5W-30 Ultra
Druge kvalitete olj
*3
API SN*4 ali ACEA A5/B5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-G 2.5T ―Kakovost olja
API SM/SN ali ILSAC GF-IV/ GF-V
SKYACTIV-D 2.2 Priporočena motorna olja
*2Kakovost olja
Originalno olje Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30 / 5W-30
Originalno olje Mazda 5W-30 Ultra DPF
Druge kvalitete olj
*3
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Glejte Priporočeno olje na strani 6-25.*2 Originalna motorna olja Mazda s
o narejena in preskušena za določeno vrsto motorja. Za najboljši učinek
priporočamo, da vedno uporabljate originalna motorna olja Mazda .
*3 Če originalnega motornega olja Mazda ni na voljo, lahko uporabite druga olja, ki ustrezajo navedenim
specifikacijam.
*4 V Kazahstanu uporabite API SM/SN.
Ne uporabljajte olj, ki ne odgova rjajo zgoraj navedenim. Uporaba neustreznega motornega olja lahko okvari motor.
Takega popravila garancija Mazda ne pokriva.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-6
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

MazivaKlasifikacija
Hladilna tekočina Tip FL-22
Olje ročnega menjalnika Mazdino olje za prenose Long Life Gear Oil G7
*1
Tekočina avtomatskega menjalnika Originalno olje Mazda ATF-FZ
Olje za razdelilno gonilo Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olje zadnjega diferenciala Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Tekočina za zavore in sklopko SAE J1703 ali FMVSS116 DOT-3 ali D OT-4
*1 Mazdino originalno olje Long Life Gear Oil G7 je vrhunsko olje za majhno porabo goriva in optimalen
občutek pri prestavljanju. Pri poročamo uporabo Mazdinega olja Long Life Gear Oil G7.
Če Mazdino originalno olje Long Li fe Gear Oil G7 ni na voljo, uporabite standardno olje (API Service GL-4
(SAE 75W-80)).
Čistilo
Čistilo Klasifikacija
Evropa Razen Evrope
Čistilo za usedline
*1Originalno Mazdino čistilo za usedline (K002 W0 001)
*1 Uporabite originalno Mazdino čistilo za usedline. Pri uporabi neoriginalnega čistila za usedline lahko pride do
notranjih okvar sistema za oskr bo z gorivom. Za podrobnosti gle jte 3-29, 6-3.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Polnilne količine
(Približne vrednosti)
PostavkaPolnilna količina
Motorno olje SKYACTIV-G 2.0
z menjavo oljnega filtra
4,2 l
brez menjave oljnega filtra 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5 z menjavo oljnega filtra
4,5 l
brez menjave oljnega filtra 4,3 l
SKYACTIV-G 2.5T z menjavo oljnega filtra
4,8 l
brez menjave oljnega filtra 4,6 l
SKYACTIV-D 2.2 z menjavo oljnega filtra
5,1 l
brez menjave oljnega filtra 4,8 l
Hladilna
tekočina SKYACTIV-G 2.0
Ročni
menjalnik
Vozila z volanom na levi
7,1 l
Vozila z volanom na desni 7,0 l
Avtomat‐
ski me‐
njalnik Izrael
7,4 l
Vsa osta‐
la vozila Vozila z volanom na levi 7,4 l
Vozila z volanom na desni 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5 Vozila z volanom na levi
7,4 l/7,5 l
Vozila z volanom na desni 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5T 8,5 l
SKYACTIV-D 2.2 Ročni
menjalnik
Vozila z volanom na levi
8,3 l
Vozila z volanom na desni 8,5 l
Avtomat‐
ski me‐
njalnik Evropa
Vozila z volanom na levi 8,3 l
Vozila z volanom na desni 8,6 l
Vsa osta‐
la vozila Vozila z volanom na levi 8,4 l
Vozila z volanom na desni 8,7 l
Olje ročnega
menjalnika SKYACTIV-G 2.0
2WD
1,65 l
4WD 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Tekočina av‐
tomatskega
menjalnika SKYACTIV-G 2.0
7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l/8,0 l
SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Olje za razdelilno gonilo 0,45 l
Olje zadnjega diferenciala 0,35 l
Posoda za
gorivo 2WD
56,0 l
4WD 58,0 l
Redno pregledujte nivo olja in tekočin s pomočjo merilnih palic, oznak ali merilnikov.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Mere
PostavkaMere vozila
celotna dolžina 4.550 mm
celotna širina 1.840 mm
celotna višina Model s 17-colskimi platišči
1.675 mm
Model z 19-colskimi platišči 1.680 mm
kolotek spredaj model z oblikovanimi
17-colskimi jekleni‐
mi platišči 1.585 mm
model s 17-colskimi alumin ijastimi platišči 1.595 mm
model z 19-colskimi aluminijastimi platiš‐
či 1.595 mm
kolotek zadaj model z oblikovanimi
17-colskimi jekleni‐
mi platišči 1.585 mm
model s 17-colskimi alumin ijastimi platišči 1.595 mm
model z 19-colskimi aluminijastimi platiš‐
či 1.595 mm
medosna razdalja 2.700 mm
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Žarnice
Zunanja luč
ŽarnicaVr s t a
Moč (W) UN-R*1(SAE)
Žarometi Dolge/zasenčene lu‐
či
LED
*2― (―)
Zasenčena luč širo‐
kega razpona
*LED*2― (―)
Dnevne luči
*LED LED*2― (―)
Vrsta žarnice 21/5 W21/5W (7443)
Pozicijske luči LED
LED
*2― (―)
Vrsta žarnice 5 W5W (—)
Sprednja smernika 21WY21W (7443NA)
Sprednji meglenki
*LED*2― (―)
Bočna smernika LED
*2― (―)
Tretja zavorna luč LED
*2― (―)
Zadnja smernika 21WY21W (7443NA)
Zavorne luči/zadnje luči LED
LED
*2― (―)
Vrsta žarnice 21/5 W21/5W (7443)
Luči za vzvratno vožnjo LED
*2― (―)
Zadnja meglenka
*21 W21W (7440)
Osvetlitev registrske tablice LED
*2― (―)
*1 UN-R je okrajšava za United Nations Regulation – uredbo Združenih narodov.*2 LED je kratica za Light Emitting Diode - svetilno diodo.
Tehnični podatki
Tehnični podatki
9-10*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09