2019 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Nakazovanje spremembe voznega
pasu
Potisnite stikalno ročico luči do polovice v
smer spremembe smeri, da začne
kontrolna lučka smernikov utripati in jo
zadržite v tem položaju. Ko stikalno
ročico izpustite, se povrne v srednji
položaj.
Nakazovanje spremembe voznega
pasu s tremi bliski
Ko ročico smernikov izpustite, smerniki
3-krat posvetijo. Operacijo lahko
prekličete s pomikom ročice v nasprotno
smer.
OPOMBA
Z osebnimi nastavitvami lahko
nakazovanje spremembe voznega pasu s
tremi bliski vklju čite ali izklju čite.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-15.
Brisalci in pranje stekel
Brisalci delujejo samo tedaj, ko je
vklopljen kontakt.
SVARILO
Za izpiranje vetrobranskega stekla
uporabljajte samo tekočino za pranje
stekel ali čisto vodo.
Uporaba sredstva proti zmrzovanju
hladilne tekočine motorja je nevarna.
Sredstvo se bo razmazalo po steklu in vam
zastrlo pogled, kar je zadosten razlog za
nezgodo.
Zmrznjena tekočina za pranje
Uporaba naprave za pranje pri
temperaturah pod lediščem je nevarna, če
tekočini niste dodali sredstva proti
zmrzovanju. Tekočina, ki zmrzne na
vetrobranskem steklu, v trenutku zastre
pogled skozi steklo. Zato poskrbite, da bo
steklo ogreto in da bo vsebovala tekočina
za pranje dovolj sredstva proti zmrzovanju.
OPOMBA
Č e brisalce vklju čite v mrazu ali med
sneženjem, se lahko ustavijo zaradi snega,
ki se je nabral na vetrobranskem steklu.
Č e se brisalci ustavijo zaradi nabranega
snega na vetrobranskem steklu, parkirajte
vozilo na varnem mestu, izklopite brisalce
in odstranite sneg s stekla. Če stikalo za
brisalce obrnete v poljuben položaj razen
OFF, bosta brisalca delovala. Če brisalci
ne delujejo, kljub temu, da stikalo ni v
položaju OFF, se čim prej obrnite na
pooblašč eni servis vozil Mazda.
Med vožnjo
Stikala in element i za upravljanje
4-95
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Brisalca vetrobranskega stekla
Brisalca vklopite s pomikom stikalne
ročice brisalcev navzgor ali navzdol.
Brisalci z intervalnim delovanjem
Položaj stikala
Delovanje brisalcev
Št. Tip A Tip B
Delovanje med pomikom ro‐
čice
Izklop
Intervalno delovanje
Nizka hitrost brisalcev
Povečana hitrost brisalcev
Brisalci z nastavljivim intervalnim
delovanjem
Interval brisanja spremenite z vrtenjem
obroča, ko je stikalna ročica v položaju
intervalnega delovanja brisalcev.
Vrtljivo stikaloHitro
Počasi
Brisalci s samodejno nastavljivim
delovanjem
Položaj stikala Delovanje brisalcev
Št. Tip A Tip B
Delovanje med pomikom ro‐
čice
Izklop
Samodejno delovanje
Nizka hitrost brisalcev
Povečana hitrost brisalcev
Samodejno delovanje brisalcev*
Če je stikalna ročica brisalcev v položaju
, tipalo za dež na vetrobranskem
steklu zazna padavine in samodejno vklopi
oz. izklopi brisalca vetrobranskega stekla
(izklopljeno, prekinjeno delovanje,
običajna ali povečana hitrost delovanja).

Občutljivost deževnega tipala je mogoče
nastaviti z obračanjem vrtljivega stikala na
stikalni ročici brisalcev.
Iz srednjega položaja (običajna hitrost)
tega stikala je mogoče običajno odzivnost
tipala povečati z vrtenjem navzgor
oziroma zmanjšati z vrtenjem navzdol.
Med vožnjo
Stikala in elementi za upravljanje
4-96*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Večja občutljivost
Manjša občutljivostStikalo
Srednji
položaj
OPOZORILO
Ne prekrivajte tipala za dež na
vetrobranskem steklu z nalepko, da ne
motite njegovega delovanja.
Če je stikalna ročica brisalcev v položaju
in stikalna ključavnica v
položaju ON, se bosta brisalca
vetrobranskega stekla morda vklopila
tudi v naslednjih primerih:
 če se dotaknete ali brišete
vetrobransko steklo nad tipalom s
krpo;
 če udarite v vetrobransko steklo z roko
ali drugim predmetom z notranje ali
zunanje strani.
Brisalca se vklopita samodejno, če je
stikalo na stikalni ročici brisalcev v
položaju
in če je stikalna
ključavnica v položaju ON. Pazite, da
vam brisalec ne poškoduje prstov ali rok
ali da se brisalec ne pokvari, če zadene
ob oviro.
Položaj s popolnim izklopom brisalcev je
še posebej pomemben, kadar čistite sneg
in led z vetrobranskega stekla in želite
motor pustiti, da deluje. Prepričajte se, da
so brisalci zares izklopljeni.
OPOMBA
•Ko stikalno ro čico brisalcev med vožnjo
obrnete iz položaja
v položaj ,
brisalca naredita en gib in nato delujeta
glede na koli čino dežja.
•Samodejno delovanje brisalcev ne
deluje, če je temperatura tipala za dež
nižja od -10 °C ali višja od +85 °C.
•Č e je vetrobransko steklo prevle čeno z
vodoodbojnim sredstvom, tipalo za dež
ne more pravilno zaznavati padavin in
se lahko zgodi, da samodejno delovanje
brisalcev ne bo pravilno delovalo.
•Č e se na vetrobranskem steklu nad
tipalom za dež nahaja tuje telo (npr. led
ali snov, ki vsebuje slano vodo) ali če je
vetrobransko steklo prekrito z ledom, se
lahko brisalca samodejno vklopita. Če
brisalca ne moreta odstraniti tujka,
umazanije ali ledu se izklopita. V tem
primeru prestavite stikalno roč ico
brisalcev v ro čni položaj za po časno ali
hitro brisanje, da odstranite tujke oz. led
z vetrobranskega stekla in zatem
ponovno vklopite samodejni vklop
brisalcev.
Med vožnjo
Stikala in element i za upravljanje
4-97
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

•Če je ro čica brisalcev v položaju ,
se lahko brisalci samodejno vklopijo
zaradi mo čne svetlobe,
elektromagnetnih valov, infrarde če
svetlobe, kajti tipalo za dež je opti čno
tipalo. Samodejno delovanje brisalcev
naj bo vklopljeno (stikalo v položaju
) samo kadar dežuje.
•Samodejni vklop brisalcev lahko
izklopite.
Glejte Osebne nastavitve na strani
9-15.
Pranje vetrobranskega stekla
Povlecite stikalno ročico brisalcev proti
sebi in jo zadržite, da tekočina opere
steklo.

Pranje
IZKLOPLJENO
OPOMBA
Č
e pranje vetrobranskega stekla vklopite,
ko brisalci niso vklopljeni, bodo brisalci
naredili nekaj gibov.
Če pranje stekla ne deluje, preverite nivo
tekočine za pranje (stran 6-33). Če je
tekočine dovolj, poskrbite za pregled
vozila v pooblaščenem servisu Mazda.
Brisalec in izpiranje zadnjega stekla
Brisalec deluje samo tedaj, ko je vklopljen
kontakt.
Brisalec zadnjega stekla
Brisalec zadnjega stekla vklopite tako, da
obrnete vrtljivo stikalo v ustrezni položaj.
Položaj stikala Delovanje brisalcev
Št. Tip A Tip B
Izklop
Intervalno delovanje
Delujoča
Pranje zadnjega stekla
Za pranje zadnjega stekla obrnite vrtljivo
stikalo brisalca in pranja zadnjega stekla v
položaj
. Ko stikalo izpustite, pranje
preneha delovati.
Če pranje stekla ne de luje, preverite nivo
tekočine za pranje (stran 6-33). Če je
tekočine v posodi dovolj, pranje pa kljub
temu ne deluje, posk rbite za popravilo na
pooblaščenem servisu vozil Mazda.
Med vožnjo
Stikala in elementi za upravljanje
4-98
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Pranje žarometov*
Motor mora delovati in žarometa morata
biti vklopljena.

Za vklop pranja žarometov dvakrat kratko
povlecite stikalno ročico brisalcev proti
sebi.

Pranje
IZKLOPLJENO
OPOMBA
•Ko prvi
č vklju čite pranje
vetrobranskega stekla po vklopu
žarometov, se samodejno vklju či tudi
pranje žarometov.
•Pri novem vozilu ali kadar prazno
posodo s teko čino za pranje ponovno
napolnimo, lahko v cevko za pranje
žarometov zaide zrak. Kljub temu, da
brisalec deluje, se teko čina ne bo
razpršila. Naredite naslednje:
1. Zaženite motor.
2. Vklopite zunanje luč i.
3. Ve čkrat vklopite pranje žarometov,
da teko čina prite če do žarometov.
Ogrevanje zadnjega stekla
Ogrevanje zadnjega stekla odrosi zadnje
steklo.

Ogrevanje zadnjega stekla deluje samo pri
vključenem kontaktu.

Za vklop ogrevanja zadnjega stekla
pritisnite na tipko. Ogrevanje deluje
približno 15 minut, potem se samodejno
izklopi.
Med ogrevanjem stekla kontrolna lučka
sveti.

Ogrevanje zadnjega stekla je mogoče s
ponovnim pritiskom na tipko izklopiti tudi
pred potekom 15 minut.
Ročna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Povsem samodejna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Med vožnjo
Stikala in element i za upravljanje
*Nekateri modeli.4-99
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOZORILO
Za čiščenje notranje površine zadnjega
stekla ne uporabljajte ostrih predmetov
ali čistil z abrazivnimi sestavinami.
Poškodujejo se lahko pritrjene grelne žice
v steklu.
OPOMBA
•Ogrevanje zadnjega stekla ni zasnovano
za taljenje snega. Če se na zadnjem
steklu nabere sneg, ga odstranite,
preden vklopite ogrevanje zadnjega
stekla.
•Ogrevanje zadnjega stekla je
nastavljivo. Ko nastavitev spremenite, se
ogrevanje zadnjega stekla pri visoki
zunanji temperaturi po 15 minutah
samodejno izklopi. Pri nizki zunanji
temperaturi pa ogrevanje deluje, dokler
ponovno ne pritisnete na stikalo.
Glejte Osebne nastavitve na strani
9-15.
Ogrevanje zunanjih ogledal*
Ogrevanje zagotavlja boljšo preglednost
zunanjih ogledal.

Ogrevanje zunanjih ogledal deluje v
povezavi z ogrevanjem zadnjega stekla.
Ogrevanje zunanjih vzvratnih ogledal se
vklopi istočasno z ogrevanjem zadnjega
stekla. Stikalna ključavnica mora biti v
položaju ON (stran 4-99).
Ročna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Povsem samodejna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Med vožnjo
Stikala in elementi za upravljanje
4-100*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Odtaljevanje brisalcev
vetrobranskega stekla
*
Grelne žičke v naslednjih položajih
ogrejejo vetrobransko steklo in omogočijo
odstranjevanje snega, ki se je nabral na
vetrobranskem steklu.
Vozila z volanom na levi
Vozila z volanom na desni
Odtaljevanje brisalcev vetrobranskega
stekla deluje v povezavi z ogrevanjem
zadnjega stekla.
Za vklop odtaljevanja brisalcev
vetrobranskega stekla vklopite kontakt in
pritisnite stikalo za ogrevanje zadnjega
stekla (stran 4-99).
Ročna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Povsem samodejna klimatska naprava
Kontrolna lučka
Med vožnjo
Stikala in element i za upravljanje
*Nekateri modeli.4-101
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Hupa
Hupo vklopite s pritiskom na oznako
na volanu.
Opozorilne utripalke
Vklopite opozorilne utripalke vedno,
kadar morate ustaviti vozilo na mestu, kjer
bi lahko oviralo druge udeležence v
prometu ali kjer bi lahko druga vozila
ogrožala voznika ali potnike v vašem
vozilu.

Opozorilne utripalke opozarjajo druge
voznike na previdno ravnanje.

S pritiskom na stikalo se vklopijo vsi
smerniki in istočasno utripajo. Kontrolna
lučka opozorilnih utripalk na instrumentni
plošči utripa istočasno.
Med vožnjo
Stikala in elementi za upravljanje
4-102
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition12019-2-15 10:31:09