2019 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Prikaz linij, ki kažejo dejansko stanje
Te linije prikazujejo približno širino vozila (rumene) in z njihovo pomočjo lahko presodite
širino parkirnega prostora.
Ta prikaz uporabljajte pri parkira nju na označeno parkirno mesto ali v garažo.
b
a
Please Check Surrondings For Safety
a) Linije širine vozila (rumene)
Z njihovo pomočjo lahko ocenite približno širino vozila.
b) Linije oddaljenosti Te linije označujejo približno razdaljo do točke, merjeno od za dnjega dela vozila (od
konca odbijača).
Rdeča in rumena linija prikazujeta točke, ki so oddaljene pribl ižno 50 cm (rdeča linija) in
100 cm (rumena linija) od zadnje ga odbijača (sredina obeh linij).
OPOZORILO
Linije na prikazu so fiksne. Ne prilagajajo se obračanju volana. Vozite previdno in se o stanju
za vozilom in okoli njega vedno prepričajte na lastne oči.
Uporaba prikaza vzvratne vožnje
Na uporabo prikaza vzvratne vožnje pri parkiranju vozila vpliva jo okoliščine v prometu, na
cesti in stanja vozila. Od okoliš čin je odvisno kako boste upravljali vozilo in koliko časa
boste za to porabili. Vedno si oglejte okolico in upravljajte v ozilo po lastni presoji.
Pri uporabi prikaza vzvratne vožnje, se vedno zavedajte njegovih pomanjkljivosti.
Vrste linij, ki kažejo predvideno pot vozila
OPOMBA
Naslednja navodila opisujejo primer, ko vozilo parkirate vzvratno in pri tem obra čate volan
v desno. Če parkirate vozilo vzvratno z druge strani, uporabite navodila v nasprotni smeri.
1. Ročico ročnega menjalnika oziroma izbirno ročico avtomatskega menjalnika prestavite v
položaj za vzvratno vožnjo (R). Na zaslonu se bo prikazalo obmo čje za vozilom.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-279
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

2. Ko zapeljete vzvratno na parkirno mesto, obračajte volan glede na linije predvidene poti
na prikazu tako, da bo vozilo zapeljalo v sredino parkirnega me sta.

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
3. Ko je zadnji del vozila že na parkirnem mestu obrnite volan tako, da sta liniji širine
vozila vzporedni s stranskima črtama parkirnega mesta.

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
4. Nadaljujte z obračanjem volana, da liniji širine vozila ostan eta vzporedni s stranskima
črtama parkirnega mesta.
5. Ko sta liniji popolnoma vzporedni s črtama parkirnega mesta, izravnajte kolesa in počasi
zapeljite vzvratno na parkirno mesto. Med vizualnim preverjanje m okolice, zaustavite
vozilo na ustreznem mestu. (Preve rite tudi linije širine vozila in razdalje glede na oznake
parkirnega mesta.)
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-280
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

(Stanje prikaza)(Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
6. Ko prestavno ročico (ročni menjalnik) ali izbirno ročico (avt omatski menjalnik)
pomaknete iz položaja za vzvratno vožnjo (R), se na zaslonu pri kaže prejšnji prikaz.
OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju za
vozilom in okoli njega vedno prepričajte na lastne o či.
•Č e se na sliki na zaslonu prikaže zaklju čna črta parkirnega mesta in je videti, da je
poravnana z linijo razdalje, v resnici morda ni tako.
•Č e ima parkirno mesto samo eno stransko črto in je na zaslonu videti, da je poravnana z
linijo širine vozila, v resnici morda ni tako.
Please Check Surroundings For Safety
Prikaz linij, ki kažejo dejansko stanje
OPOMBA
Slika kamere za vzvratno vožnjo je zrcalna.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-281
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

1. Ročico ročnega menjalnika oziroma izbirno ročico avtomatskega menjalnika prestavite v
položaj za vzvratno vožnjo (R). Na zaslonu se bo prikazalo obmo čje za vozilom.
2. Preverite okolico vozila in zapeljite vzvratno.

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
3. Ko je zadnji del vozila že na parkirnem mestu obrnite volan tako, da sta liniji širine
vozila vzporedni s stranskima črtama parkirnega mesta.
4. Nadaljujte z obračanjem volana, da liniji širine vozila ostan eta vzporedni s stranskima
črtama parkirnega mesta.
5. Ko sta liniji popolnoma vzporedni s črtama parkirnega mesta, izravnajte kolesa in počasi
zapeljite vzvratno na parkirno mesto. Med vizualnim preverjanje m okolice, zaustavite
vozilo na ustreznem mestu. (Preve rite tudi linije širine vozila in razdalje glede na oznake
parkirnega mesta.)

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
6. Ko prestavno ročico (ročni menjalnik) ali izbirno ročico (avt omatski menjalnik)
pomaknete iz položaja za vzvratno vožnjo (R), se na zaslonu pri kaže prejšnji prikaz.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-282
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju za
vozilom in okoli njega vedno prepričajte na lastne o či.
•Č e se na sliki na zaslonu prikaže zaklju čna črta parkirnega mesta in je videti, da je
poravnana z linijo razdalje, v resnici morda ni tako.
•Č e ima parkirno mesto samo eno stransko črto in je na zaslonu videti, da je poravnana z
linijo širine vozila, v resnici morda ni tako.
Please Check Surroundings For Safety
Razlika med dejanskimi razmera mi na cesti in prikazano sliko
Med prikazano sliko ceste in dejansko podobo ceste je nekaj razlike. Odstopanje pri
dojemanju razdalje od predmetov za vozilom lahko povzroči nezgodo. Bodite pozorni na
naslednje okoliščine, ki vplivajo na odstopanja pri dojemanju razdalje.
Kadar je vozilo nagnjeno zaradi teže potnikov ali tovora
Če je zadnji del vozila znižan, izgledajo predmeti na zaslonu b olj oddaljeni kot v resnici.
Razlika
Predmet
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-283
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Kadar je za vozilom strm klanec
Če je za vozilom strm klanec navzdol (navzgor), so predmeti na zaslonu videti bolj
oddaljeni (navzgor: bližje) kot so v resnici.
A
AB
B
Videti je bolj
oddaljeno
od dejanske
razdalje
Dejanski položaj predmeta
Dejanski položaj predmeta Predmet na zaslonu
A: Razdalja med vozilom in predmetom, ki je prikazan na zaslonu.
B: Dejanska razdalja med vozilom in predmetom. Predmet
na zaslonuVideti je
bliže od
dejanske
razdalje
Kadar je za vozilom tri
dimenzionalen predmet
Linija razdalje je prikazana glede na vodoravno razdaljo med vo zilom in predmetom na
površini tal, zato se oddaljenost tridimenzionalnih predmetov n a prikazu razlikuje od
dejanske oddaljenosti.
A
A
C B
CB
(Dejanska razdalja) B>C=A
Razdalja na zaslonu A>B>C (Prikaz na zaslonu)
(Dejansko stanje)
Please Check Surroundings For Safety
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-284
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

(Vrste linij, ki kažejo predvideno pot vozila)
Pri vzvratni vožnji ob tridimenzionalnih predmetih
Previsni predmeti lahko zadenejo vozilo čeprav se niso dotaknili linije predvidene poti na
prikazu. Položaj predmetov prikazanih na sliki se razlikuje od dejanskega stanja, ker liniji
predvidene poti prikazujeta pot vozila na površini tal. Kadar v ozite vzvratno ob previsnih
predmetih, preverite okoliščine na lastne oči.
(Prikaz na zaslonu) (Dejanski pogled)
Please Check Surroundings For Safety
Nastavitev kakovosti slike
SVARILO
Kakovost slike prikaza vzvratne vožnje nastavite, ko vozilo miruje.
Ne nastavljajte kakovosti slike med vožnjo. Če nastavljate svetlost, kontrast in barvo slike
prikaza vzvratne vožnje med vzvratno vožnjo, ne boste dovolj pozorni na vožnjo in lahko se
zgodi nezgoda.
Kakovost slike morate nastaviti, ko je prestavna ročica (ročni menjalnik) oziroma izbirna
ročica (avtomatski menjalnik) v položaju za vzvratno vožnjo (R) .
Nastavite lahko 4 nastavitve: svetlost, kontrast, barvo in ton. Med nastavljanjem kakovosti
slike ostanite pozorni na okolico vozila.
1. Na zaslonu izberite simbol
, da se prikažejo zavihki.
2. Dotaknite se zavihka želene postavke.
3. Svetlost, kontrast, ton in b arvo nastavite z drsnikom.
Če želite prikaz ponastavi ti, pritisnite tipko reset.
4. Na zaslonu izberite simbol
, da zavihki izginejo.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-285
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Sistem parkirnih tipal*
Parkirna tipala so ultrazvočna tipala, ki zaznavajo ovire ob vozilu, ko to vozi počasi, na
primer v garažni hiši ali pri bočnem parkiranju, zvočni signal in indikator zaznavanja pa
obveščata voznika o približni razdalji voznika do ovir v okolic i.

Zadnje kotno stikalo
Sprednje kotno tipalo
Zadnje tipalo
Sprednje tipalo
SVARILO
Ne zanašajte se samo na parkirna tipala. Vedno dobro preglejte okolico vašega vozila.
Sistem je le v pomoč vozniku pri vožnji naprej ali nazaj in pri parkiranju. Zaznavanje tipal je
omejeno. Če upoštevate samo na tipala, se lahko zgodi nezgoda. Vedno dobro preglejte
okolico vašega vozila.
OPOMBA
•Ne vgrajujte dodatne opreme v obmo čje delovanja tipal, ker to lahko vpliva na delovanje
sistema.
•Obmo čje delovanja tipal se lahko skr či glede na vrsto ovire in razmere v okolici vozila.
Tipala v časih nekaterih ovir ne zaznajo.
•V naslednjih primerih tipala morda ne bodo pravilno delovala:
•tipala so prekrita z blatom, ledom ali snegom (Ko tipala o čistimo, ponovno pravilno
delujejo.),
•območ je, kjer so tipala, je zmrznjeno (Ko se led stopi, ponovno pravilno delujejo.),
•tipalo je prekrito z roko,
•tipalo je bilo udarjeno,
•vozilo je mo čno nagnjeno,
•pri zelo visoki in pri zelo nizki zunanji temperaturi,
•pri vožnji po izboklinah, strmih klancih, pesku ali travi,
•če je v bližini vozila karkoli kar proizvaja ultrazvok, npr. hupa sosednjega vozila, zvok
motorja motornega kolesa, hrup težkih vozil ali sistem parkirnih tipal drugega vozila,
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-286*Nekateri modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09