2018 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

409
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet1
Paina AUTO-painiketta.
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy
päälle. Ilmavirran suuntaus ja puhalti-
men nopeus säätyvät automaattisesti
valitun lämpötilan ja kosteuden
mukaan.
2Säädä lämpötilaa.
3 Voit lopettaa toimenpiteen pai-
namalla OFF-painiketta.
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavir-
ran suuntausta muutetaan, auto-
maattitoiminnon merkkivalo
sammuu. Muutettuja toimintoja
lukuun ottamatta muut toiminnot
pysyvät kuitenkin edelleen auto-
maattitoiminnolla.
nAutomaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaatti-
sesti lämpötila-asetuksen ja ympäröi-
vän ilman mukaisesti.
Siksi AUTO-painikkeen painalluksen jäl-
keen puhallin saattaa pysähtyä het-
keksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa
on valmiina virtaamaan matkustamoon.
Lämmitin estää jäänmuodostusta
tuulilasiin ja tu ulilasinpyyhkimiin.
Paina katkaisinta kytkeäksesi jär-
jestelmän päälle / pois päältä.
Merkkivalo syttyy, kun järjestelmä on
päällä.
Tuulilasinpyyhkimien lämmittimellä
varustetut mallit: Tuulilasinpyyhkimien
lämmitin kytkeytyy automaattisesti pois
päältä tietyn ajan kuluttua.
Lämmitettävän tuulilasin huurteenpois-
tolaitteella varustetut autot:
 Lämmitettävän tuulilasin huur-
teenpoistolaite kytkeytyy auto-
maattisesti pois päältä 4
minuutin kuluttua.
 Lämmitettävän tuulilasin huur-
teenpoistolaite ei toimi, jos ulko-
lämpötila on 5 °C tai korkeampi.
VAROITUS
nEstääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä tuulilasin huurteenpoiston
katkaisinta puhallettaessa kylmää
ilmaa erityisen kostealla säällä.
Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin
lämpötilan välinen ero voi aiheuttaa
tuulilasin ulkopinnan huurtumisen
estäen näkyvyyden.
nKun ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolai tteet ovat toi-
minnassa (joissakin malleissa)
Älä kosketa ulkopuolisten taustapei-
lien pintoja, kun niiden huurteenpois-
tolaitteet ovat kytkettyinä.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle
kauemmaksi aikaa kuin on tarve
moottorin ollessa sammutettuna.
Automaattitoiminnon käyttö
Tuulilasinpyyhkimien
lämmitin (joissakin
malleissa) / Lämmitettävän
tuulilasin
huurteenpoistolaite
(joissakin malleissa)
OM42B34FI.book Page 409 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4106-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Tuulilasinpyyhkimien lämmitti-
men katkaisin
Lämmitettävän tuulilasin huur-
teenpoistolaitteen painike
nSuuttimien paikat
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä vaihtu-
vat valitun ilmavirran suuntaustoi-
minnon mukaan.
nIlmanvirtauksen suuntaus
sekä ilmasuuttimien avaami-
nen ja sulkeminen
Edessä
1 Ilmavirtaus oikealle tai vasem-
malle, ylös tai alas
2 Avaa suutin
3 Sulje suutin
Joissakin malleissa
VAROITUS
nEstääksesi palovammat
lAutot tuulilasinpyyh inten sulatustoi-
minnolla: Älä koske tuulilasin ala-
reunaa tai etupilareiden reunoja,
kun tuulilasinpyyhkimien lämmitin
on päällä.
lLämmitettävän tuulilasin huurteen-
poistolaitteella va rustetut autot: Älä
koske tuulilasia (erityisesti alareu-
naa), koska pinnat saattavat kuu-
mentua erittäin kuumiksi, kun
lämmitettävän tuulilasin huurteen-
poistolaite on toiminnassa.
A
B
Ilmansuuttimien sijainti ja
toiminnot
A
OM42B34FI.book Page 410 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

411
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Takana
1 Ilmavirtaus oikealle tai vasem-
malle, ylös tai alas
2 Avaa suutin
3 Sulje suutin
*: Joissakin malleissa
VAROITUS
nEstääksesi tuulilasin huurteen-
poistolaitteen toiminnan pysäh-
tymisen
Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuut-
timet. Muussa tapauksessa ilmavir-
taus saattaa estyä, estäen tuulilasin
huurteenpoistosuuttimien toiminnan.
Ohjauspyörän lämmi-
tin*/istuinlämmitti-
met*/istuintuuletus*
 Ohjauspyörän lämmitys
Lämmitä ohjauspyörää
 Istuinlämmittimet
Lämmitä istuinpäällistä
 Istuintuuletus
Ylläpitää hyvän tuuletuksen ime-
mällä ilmaa istuinten verhoilun
läpi
VAROITUS
nEstääksesi lievät palovammat
Henkilövahinkojen estämiseksi tulee
noudattaa erityistä huolellisuutta, jos
ohjauspyörän lämmityksen ja istui-
mien lämmityksen päällä ollessa joku
seuraavan kategorian henkilöistä on
kosketuksissa ohjauspyörän tai istui-
mien kanssa:
lVauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai
vammautunut henkilö
lHenkilö, jolla on herkkä iho
lUupunut henkilö
lAlkoholia tai lääkkeitä, erityisesti
(uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
HUOMAA
nEstääksesi istuinlämmittimiin ja
istuintuuletukseen kohdistuvat
vahingot
Älä aseta istuimelle painavia esineitä
joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neu-
loilla, nauloilla, jne.).
OM42B34FI.book Page 411 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4126-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Kytkee ohjauspyörän lämmityksen
päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyörän
lämmitys alkaa toimia.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
Edessä
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
1 Korkea lämpötila 2
Matala lämpötila
Kun istuinlämmitin on toiminnassa,
istuinlämmittimen katkaisimessa
sijaitseva valo palaa.
Kun niitä ei käytetä, aseta katkaisin
neutraaliasentoon. Merkkivalo sam-
muu.
Takana
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun istuinlämmi-
tin on toiminnassa.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä käytä toimintoja moottorin ollessa
sammutettuna.
Ohjauspyörän lämmitys
Istuinlämmittimet
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
OM42B34FI.book Page 412 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

413
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Joka kerta, kun painiketta paine-
taan, toimintatila vaihtuu seuraa-
vasti.
Korkea (3 valoa palaa)
 Keski-
taso (2 valoa palaa)  Matala
(1 valo palaa)  Pois päältä
1 Kytkee istuinlämmittimen päälle
Tason merkkivalot (keltainen) palaa
toiminnan aikana.
2Kytkee istuintuulettimet päälle
Tason merkkivalo (vihreä) palaa
toiminnan aikana.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
nLämmitys-/ilmastointijärjestel-
mään liitetty ohjaustoiminto
Kun istuintuuletus on säädetty asetuk-
selle Korkea, istuintuuletuksen puhalluk-
sen nopeus saattaa kasvaa lämmitys-
/ilmastointijärjestelmän puhallinnopeu-
den mukaan.
Istuinlämmittimet ja
-tuulettimet
A
A
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
OM42B34FI.book Page 413 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4146-2. Sisävalojen käyttö
6-2.Sisävalojen käyttö
Sisävalo takana (S. 415)
Sisävalot edessä/kohdevalot ( S. 415, 415)
Avointen lokeroiden valot (joissakin malleissa)
*
Jalkatilavalot (joissakin malleissa)*
Etumukitelineiden valo t (joissakin malleissa)*
*: Nämä valot syttyvät, kun jokin ovista avataan.
Automaattivaihteistolla tai Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Kun vaihteen-
valitsin on muussa kuin P-asennossa, näiden valojen kirkkaus alenee.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Kun seisontajarru vapautetaan, näi-
den valojen kirkkaus alenee.
Sisävalojen luettelo
Sisävalojen sijainti
A
B
C
D
E
OM42B34FI.book Page 414 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

415
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
nEtusisävalot
Sytyttää ja sammuttaa valot
1 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valot syttyvät.
2Sammuttaa valot.
nSisävalo takana
1 Sammuttaa valon.
2 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valo syttyy.
3Sytyttää valon Sytyttää ja sammuttaa valot
nSisääntulovalaistus
Valot syttyvät ja sa mmuvat automaatti-
sesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain
autossa, lukitaanko/avataanko ovien
lukitus ja avataanko/lukitaanko ovet.
nEstääksesi akun varauksen purkau-
tumisen
Jos sisävalot jääv ät palamaan, kun
auton virtatilaksi valitaan OFF, valot
sammuvat automaattisesti 20 minuutin
kuluttua.
nJos SRS-turvatyynyt täyttyvät
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat automaattisesti
noin 20 minuutin kuluttua.
Sisävalot voidaan sammuttaa manuaali-
sesti. Lisäkolareiden estämiseksi on kui-
tenkin suositeltavaa, että ne jätetään
palamaan, kunnes turvallisuus voidaan
taata.
(Sisävalot eivät ehkä syty automaatti-
sesti riippuen törmäyksen voimasta ja
olosuhteista.)
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(S. 578)
Sisävalojen käyttöKohdevalojen käyttö
OM42B34FI.book Page 415 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4166-2. Sisävalojen käyttö
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM42B34FI.book Page 416 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM