2018 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

577
9
9-2. Muutettavat asetukset
Tekniset tiedot
*1: Joissakin malleissa
*2: Tämä asetus on yhdistetty pysäköin
titukan summerin äänenvoimakkuuteen.
nPysäköintitutka*1 ( S. 303)
*1: Joissakin malleissa
*2: Tämä asetus on yhdistetty peruutusvahdin summerin äänenvoimakkuuteen.
nPKSB (Pysäköimistä avustava jarrutoiminto)* ( S. 311)
*: Joissakin malleissa
nStop & Start -järjestelmä* ( S. 325)
*: Joissakin malleissa
Buzzer volume (Summerin
äänenvoimakkuus)*2Level 2 (Taso 2)Level 1 (Taso 1)–O–Level 3 (Taso 3)
ToimintoOletusasetusValinnainen
asetus
Display setting (when Toyota
parking assist-sensor is opera-
ting) (Näytön asetus [kun pysä-
köintitutka on toiminnassa])
On (Päällä)Off (Pois päältä)–OO
Buzzer volume (Summerin
äänenvoimakkuus)
*221–OO3
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
PKSB (Parking Support Brake)
function (PKSB [Pysäköimistä
avustava jarrutoiminto])
On (Päällä)Off (Pois päältä)–O–
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
Change the Stop & Start system
duration when the A/C is on
(Stop & Start -järjestelmän kesto
lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män ollessa toiminnassa)
Standard
(Normaali)Long (Pitkä)–O–
ToimintoOletusasetusValinnainen asetusABC
ABC
ABC
ABC
OM42B34FI.book Page 577 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5789-2. Muutettavat asetukset
nAutomaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä* ( S. 405)
*: Joissakin malleissa
nValaistus ( S. 414)
ToimintoOletusasetusValinnainen
asetus
Switching between outside air
and recirculated air mode linked
to "AUTO" switch operation
(Vaihtaminen ulkoilmatoimin-
nolta ilmankierrätystoiminnolle
AUTO-toiminnolla)
On (Päällä)Off (Pois päältä)O–O
A/C Auto switch operation (A/C-
auto-katkaisimen toiminta)On (Päällä)Off (Pois päältä)O–O
Switching to the outside air
mode when the vehicle is par-
ked (Vaihtaminen ulkoilmatoi-
minnolle auton ollessa
pysäköitynä)
On (Päällä)Off (Pois päältä)––O
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
Time elapsed before the interior
lights turn off (Sisävalojen sam-
mutuksen ajastin)15 seconds
(15 sekuntia)
Off (Pois päältä)
O–O
7.5 seconds
(7,5 sekuntia)
30 seconds
(30 sekuntia)
Operation after the engine
switch is turned OFF (Toiminta
käynnistyspainikkeen OFF-toi-
mintatilaan asettamisen jälkeen)
On (Päällä)Off (Pois päältä)––O
Operation when the doors are
unlocked (Toiminta, kun ovien
lukitus avataan)
On (Päällä)Off (Pois päältä)––O
ABC
ABC
OM42B34FI.book Page 578 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

579
9
9-2. Muutettavat asetukset
Tekniset tiedot
*1: Vain älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Joissakin malleissa
nAuton asetusten muokkaaminen
lKun auton nopeuteen liitetty ovien lukitus ja vaihdeasentoon liitetty ovien lukitus
ovat molemmat päällekytkettyinä, ovien lukitus toimii seuraavasti.
• Jos auto lähtee liikkeelle kaikkien ovien o llessa lukittuina, nopeuteen liitetty ovien
lukitustoiminto ei aktivoidu.
• Jos auto lähtee liikkeelle jonkin oven lukituksen ollessa auki, nopeuteen liitetty ovien lukitustoiminto aktivoituu.
• Kun vaihteenvalitsin siirretään johonkin muuhun kuin P-asentoon, kaikki ovet luk-
kiutuvat.
lJos älyavainjärjestelmä on pois päältä, ei voida valita ovia, joiden lukitus avautuu.
lJos ovet jäävät suljetuiksi ovien lukitu ksen avaamisen jälkeen, uudelleen lukkiutu-
misen ajastintoiminto lukitsee ovet. Signaal it määräytyvät toimintasignaalien (hätä-
vilkut) asetuksen mukaan.
Operation when you approach
the vehicle with the electronic
key on your person Toiminta,
kun lähestyt autoa elektronisen
avaimen kanssa)
*1
On (Päällä)Off (Pois päältä)––O
Footwell lighting
(Jalkatilavalot)
*2On (Päällä)Off (Pois päältä)––O
ToimintoOletusasetusValinnainen
asetusABC
OM42B34FI.book Page 579 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5809-3. Alustaminen
9-3.Alustaminen
*: Joissakin malleissa
Alustettavat kohteet
Seuraavat kohteet on alustettava niiden toiminnan normalisoimi-
seksi, jos esim. akku on ollut kytkettynä pois virtapiiristä tai jos
autoa on huollettu:
Luettelo alustettavista kohteista
KohdeMilloin tulisi alustaaSivuviite
Pysäköimistä avustava
jarrutoiminto
*
• Akun irrottamisen ja jälleenkyt-kemisen tai akun vaihtamisen
jälkeen
• Sulakkeen vaihdon jälkeen
S. 314
Sähkötoiminen takaluukku*S. 130
Sähkötoimiset ikkunatS. 161
Kattoluukku*S. 165
Panoraamakattoluukku*S. 169
Rengaspainevaroitin*
• Kun kiertovaihdat renkaita
• Kun vaihdat renkaita
• ID-koodien rekisteröinnin jäl- keen
S. 460
Opastava peruutuskameranäyttö*
• Akun irrottamisen ja jälleenkyt-kemisen tai akun vaihtamisen
jälkeen
• Sulakkeen vaihdon jälkeen
Katso lisätie- toja
navigointijär- jestel-
män/media- keskuksen
käyttöohje- kirjasta tai
mediakes-
kuksen käyt- töohje-
kirjasta.
Pysäköintikamera*
OM42B34FI.book Page 580 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

581
Hakemisto
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) .................. 582
Aakkosellinen hakemisto ...................... 585
OM42B34FI.book Page 581 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

582Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
1-1.Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Jos kadotat avaimet tai mekaani-
set avaimesi, uusia alkuperäisiä
mekaanisia avaimia voidaan
teettää valtuutetulla Toyota-jäl-
leenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa luotettavassa korjaa-
mossa. ( S. 533)
 Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot:
Jos kadotat elektroniset avaimet,
auton varastamisen riski kasvaa
merkittävästi. Ot a yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon välittö-
mästi. ( S. 533) 
Onko avaimen pariston varaus
heikko tai loppuun kulunut?
( S. 471)
 Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot:
Onko käynnistyspainike/virta-
lukko ON-virtatilassa?
Kun lukitset ovia, valitse käynnis-
tyspainikkeesta/virtalukosta
OFF-virtatila. ( S. 198)
 Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot:
Onko elektroninen avain jäänyt
auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että
elektroninen avain on mukanasi.
 Toiminto ei vä lttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien olo-
suhteiden takia. ( S. 113, 136)
 Onko lapsilukko päälle kytket-
tynä?
Takaovea ei saada avattua auton
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
kytkettynä. Avaa takaovi ulko-
puolelta ja kytke lapsilukko pois
toiminnasta. ( S. 119)
Jos sinulla on ongelma autoon
liittyen, tarkasta seuraavat sei-
kat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaa-
moon.
Ovia ei saada lukittua, luki-
tusta avattua, ovia ei saada
auki tai kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua, eikä
lukitusta avattua
Takaovea ei saada avattua
OM42B34FI.book Page 582 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

583Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Automaattivaihte istolla tai Mul-
tidrive-vaihteistolla varustetut
autot:
Onko vaihteenvalitsin P-vaihdea-
sennossa? ( S. 194)
 Käsivalintaisella vaihteistolla
varustetut autot:
Onko kytkinpoljin täysin pohjaan
painettuna, kun avainta käänne-
tään? ( S. 194)
 Onko akun varaus purkautunut?
( S. 536)
 Painoitko käynnistyspainiketta
samalla kun painoit voimakkaasti
jarrupoljinta (automaatti- tai Mul-
tidrive-vaihteistolla varustetut
autot) tai kytkinpoljinta (käsivalin-
taisella vaihteistolla varustetut
autot)? ( S. 196)
 Automaattivaihte istolla tai Mul-
tidrive-vaihteistolla varustetut
autot:
Onko vaihteenvalitsin P-vaihdea-
sennossa? ( S. 196)
 Onko elektroninen avain havait-
tavissa auton sisätiloissa?
( S. 135) 
Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? ( S. 196)
 Onko elektronisen avaimen
pariston varaus heikko tai lop-
puun kulunut?
Tässä tapauksessa moottori voi-
daan käynnistää tilapäiskeinoin.
( S. 534)
 Onko akun varaus purkautunut?
( S. 536)
 Onko käynnistyspainike/virta-
lukko ON-virtatilassa? Jos et saa
vaihteenvalitsinta vapautettua
painamalla jarr upoljinta käynnis-
tyspainikkeen/virtalukon ON-toi-
mintatilassa. ( S. 202, 206)
 Autot tavanomaisella virtalukolla:
Se lukkiutuu estääkseen auton
varastamisen, jos avain vede-
tään ulos virtalukosta. ( S. 194)
 Älyavainjärjestelm ällä varustetut
autot:
Se lukkiutuu automaattisesti
auton varastamisen estämi-
seksi. ( 196)
Jos epäilet, että jotain on
vialla
Moottori ei käynnisty (autot
ilman älyavainjärjestelmää)
Moottori ei käynnisty (älyavain-
järjestelmällä varustetut autot)
Vaihteenvalitsinta ei voida siir-
tää pois P-asennosta, vaikka
painaisit jarrupoljinta (auto-
maattivaihteistolla tai Mul-
tidrive-vaihteistolla varustetut
autot)
Ohjauspyörää ei voi kääntää
moottorin sammuttamisen jäl-
keen
Ikkunat eivät avaudu tai sul-
keudu ikkunannostinpainik-
keita käytettäessä
OM42B34FI.book Page 583 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

584Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Onko ikkunoiden lukituskatkai-
sin painettuna?
Sähkötoimisia ikkunoita kuljetta-
jan ikkunaa lukuun ottamatta ei
voida käyttää, jos ikkunoiden
lukituskatkaisin on painettuna.
( S. 163)
 Automaattinen virrankatkaisutoi-
minto aktivoituu, jos auto jäte-
tään ACC- tai ON-toimintatilaan
(moottori ei käy) tietyksi aikaa.
( S. 199)
 Turvavyön muistutusvalo vilkkuu
Käyttävätkö kuljettaja ja matkustajat
turvavöitä? ( 
S. 505, 505)
Seisontajarrun merkkivalo palaa
Onko seisontajarru vapautettu?
(
S. 214)
Riippuen tilanteesta muun tyyppi-
nen varoitussummerin ääni saattaa
kuulua. ( S. 498, 508)
 Avasiko joku auton sisällä oven
tai liikkuiko auton sisällä jokin sil-
loin, kun hälytystä viritettiin?
Tunnistin havaitsee sen ja häly-
tys laukeaa. ( S. 73)
Katkaistaksesi hälyty ksen valitse auton ON-virtatila tai käynnistä moottori.

Näkyykö monitoiminäytössä
viesti?
Tarkista viesti monitoiminäytöltä.
( S. 508)
 Jos varoitusvalo syttyy tai varoi-
tusviesti ilmestyy näyttöön, katso
S. 498, 508.
 Autot ilman vararengasta
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja
korjaa puhjennut rengas tilapäisesti
renkaan paikkaussarjalla. ( 
S. 511)
Vararenkaalla varustetut autot
Pysäytä auto turvalliseen paik-
kaan ja korvaa puhjennut rengas
vararenkaalla. ( S. 522)
 Toimi noudattaen ohjeita, jos
auto juuttuu kiinni mutaan, hiek-
kaan tai lumeen. ( S. 543)
Käynnistyspainikkeen OFF-toi-
mintatila tulee automaattisesti
valituksi (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot)
Summeri hälyttää ajon aikana
Hälytys on aktivoitunut ja ääni-
merkki antaa ääntä (joissakin
malleissa)
Varoitussummeri soi, kun pois-
tut autosta (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot)
Jos varoitusvalo syttyy tai jos
varoitusviesti ilmestyy
Jos ongelma on ilmennyt
Jos rengas puhkeaa
Auto juuttuu kiinni
OM42B34FI.book Page 584 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM