2018 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

457
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Hoito-ohjeet
Vaihda renkaiden paikat kuvan
osoittaman järjestyksen mukaisesti.
Kaksivetomallit:
Jotta renkaat kestäisivät pitempään ja
kuluisivat tasaisesti, Toyota kuitenkin
suosittelee, että renkaiden paikkoja
vaihdetaan 10 000 km välein.
Muista alustaa rengaspainevaroitin ren-
kaiden kiertovaihdon jälkeen. (joissa-
kin malleissa)
Nelivetomallit:
Jotta renkaat kestäisivät pitempään ja
kuluisivat tasaisesti, Toyota suositte-
lee, että renkaiden paikkoja vaihdetaan
5 000 km välein.
Muista alustaa rengaspainevaroitin ren-
kaiden kiertovaihdon jälkeen. (joissa-
kin malleissa)
VAROITUS
nTarkistaessasi tai uusiessasi ren-
kaita
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
onnettomuuksien estämiseksi.
Muussa tapauksessa voimansiirto
saattaa vahingoittua ja saatat menet-
tää autosi hallinnan, josta voi olla seu-
rauksena kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen johtava onnetto-
muus.
lÄlä käytä autossasi samanaikai-
sesti eri valmistaji en renkaita tai
malliltaan ja kulutuspinnaltaan eri-
laisia renkaita.
Älä myöskään sekoita renkaita,
joissa on merki ttävästi poikkeava
kulutuspinta.
lKäytä vain Toyotan suosittelemia
rengaskokoja.
lÄlä käytä samana ikaisesti autos-
sasi rakenteeltaan erilaisia renkaita
(vyörenkaita, rist ikudosvyörenkaita
ja ristikudosrenkaita).
lÄlä käytä samanaikaisesti kesären-
kaita, ympärivuotiseen käyttöön tar-
koitettuja renkaita ja talvirenkaita.
lÄlä asenna autoosi käytettyjä ren-
kaita.
Älä käytä renkaita, jos et tunne nii-
den käyttötaustaa.
lAutot, joissa on kompakti vara-
pyörä: Älä vedä autollasi perävau-
nua kompaktin varapyörän ollessa
asennettuna.
lRenkaan paikkaussarjalla varuste-
tut autot: Älä vedä autollasi mitään,
jos renkaan paikkaussarjalla kor-
jattu rengas on käytössä. Renkaa-
seen kohdistuva kuorma saattaa
aiheuttaa odottamatonta vahinkoa
renkaalle.
HUOMAA
nAjettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varovainen ajaessasi
teillä, joilla on irtonaista ainesta tai
suuria kuoppia.
Tällaisilla teillä rengaspaineet saatta-
vat laskea, jolloin renkaat osittain
menettävät pehmentävän ominaisuu-
tensa. Lisäksi huonoilla teillä ajami-
nen saattaa vahingoittaa renkaita,
vanteita ja auton koria.
nJos jokaisen renkaan rengas-
paine putoaa alhaiseksi ajon
aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja
vanteet saattavat tuhoutua.
Renkaiden kiertovaihto
OM42B34FI.book Page 457 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4587-3. Tee-se-itse-huolto
Autot ilman täysikokoista vara-
pyörääEdessä
Täysikokoisella varapyörällä
varustetut autotEdessä
Autossasi on rengaspainevaroitin,
joka käyttää paineentunnistusvent-
tiilejä ja lähettimiä havaitakseen
matalan rengaspaineen ennen kuin
siitä aiheutuu vakavia ongelmia.
Jos rengaspaine laskee ennalta
määritellyn raja-arvon alapuolelle,
viesti ja varoitusvalo varoittavat kul-
jettajaa. ( S. 506)
nRengaspaineiden säännölliset tar-
kastukset (rengaspainevaroitti-
mella varustetut autot)
Rengaspainevaroitin ei korvaa säännöl-
lisesti tehtävää tarkis tusta. Tarkista ren-
gaspaine säännöllisesti muiden autoon
liittyvien tarkastusten yhteydessä.
nTilanteita, joissa rengaspainevaroi-
tin ei välttämättä toimi oikein (jois-
sakin malleissa)
lSeuraavissa tilanteissa rengaspaine-
varoitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä Toyota-vanteita.
• Renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkupe- räinen rengas.
• Renkaan tilalle on vaihdettu väärän
kokoinen rengas.
• Käytetään lumiketjuja jne.
• Käytetään tarvikkeena hankittuja run- flat-renkaita.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityi- sesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos käytetään renkaita, joissa ei ole
paineentunnistusventtiilejä ja lähetti-
miä.
• Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodeja ei ole rekiste-
röity rengaspainevaroittimeen.
• Jos vararengas on paikassa, jonne
radioaallot kulkeutuvat huonosti.
*
• Jos tavaratilaan laitetaan suuri metal-liesine, joka häiritsee signaalin vas-
taanottoa.
*
*
: Vain täysikokoisella varapyörällä varustetut autot
lToiminta voi häiriintyä seuraavissa
tilanteissa.
• TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun sellai-
sen kohteen läheisyydessä, joka tuot-
taa voimakkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa
Rengaspainevaroitin
(joissakin malleissa)
A
A
OM42B34FI.book Page 458 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

459
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Hoito-ohjeet
• Jos kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta, langatonta puhelinta
tai muuta langatonta laitetta
lKun auto on pysäköitynä, varoituksen
alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
lJos rengaspaine laskee nopeasti esi-
merkiksi renkaan puhjettua, varoitus
ei välttämättä toimi.
nRengaspainevaroittimen varoituso-
minaisuudet (joissakin malleissa)
Rengaspainevaroittimen antama varoi-
tus vaihtelee sen mu kaan, millaisissa
olosuhteissa järjestelmä alustettiin.
Tästä syystä järjeste lmä saattaa varoit-
taa, vaikka rengaspaine ei olisi alhainen,
tai jos paine on korkeampi kuin järjestel-
män alustuksen yhteydessä asetettu
paine.
*: Vain rengaspainevaroittimella varus-
tetut autot
Kun vaihdat renkaita tai vanteita,
myös paineentunnis tusventtiilit ja
lähettimet tulee asentaa.
Kun uudet paineentunnistusventtiilit
ja lähettimet asennetaan, uudet ID-
koodit täytyy rekisteröidä rengas-
painevaroittimen ohjausyksikköön
ja rengaspainevaroitin täytyy alus-
taa. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varuste-
tun korjaamon suorittaa paineen-
tunnistusventtiilien ja lähettimien
ID-koodien rekisteröinti. ( S. 462)
nKun uusit renkaat ja vanteet (ren-
gaspainevaroittimella varustetut
autot)
Jos paineentunnistusventtiilin ja lähetti-
men ID-koodia ei ole rekisteröity, ren-
gaspainevaroitin ei toimi oikein. Noin 10
minuutin ajon jälkeen rengaspaineiden
varoitusvalo vilkkuu 1 minuutin ajan ja
jää palamaan järjestelmän toimintahäi-
riön merkiksi.
Paineentunnistusventtiilien
ja lähettimien asentaminen
*
OM42B34FI.book Page 459 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4607-3. Tee-se-itse-huolto
nRengaspainevaroitin täytyy
alustaa seuraavissa tilan-
teissa:
 Renkaiden kiertovaihdon yhtey-
dessä.
 Kun vaihdat renkaita.
 ID-koodien rekisteröinnin jäl-
keen. ( S. 462)
Kun rengaspainevaroitin aluste-
taan, senhetkinen rengaspaine
asettuu järjeste lmän vertailupai-
neeksi.
nRengaspainevaroittimen alus-
taminen
1 Pysäköi auto turvalliseen paik-
kaan ja pysäytä moottori.
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
2Säädä rengaspaineeksi jäähty-
neelle renkaalle ohjeistettu ren-
gaspaine. ( S. 557)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jääh-
tyneiden renkaiden ohjeistuksen mukai-
set. Rengaspainevaroittimen toiminta
perustuu tähän painetasoon.
3 Valitse ON-virtatila.
HUOMAA
nJos korjaat tai uusit renkaita,
vanteita, paineen tunnistusvent-
tiilejä, lähettimiä tai venttiilihat-
tuja (rengaspainevaroittimella
varustetut autot)
lKun irrotat tai asennat vanteita, ren-
kaita tai paineentunnistusventtiilejä
ja lähettimiä, ota yhteys valtuutet-
tuun Toyota-korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon, sillä pai-
neentunnistusventtiilit ja lähettimet
saattavat vaurioitua, jos niitä käsi-
tellään vääriin.
lAseta venttiilihatut paikoilleen. Ellei
venttiilihattuja asenneta, vettä voi
päästä paineentunnistusventtiileihin
ja venttiilit saattavat jumittua.
lKun vaihdat venttiilihatun uuteen,
älä käytä muuta kuin ohjeistettua
venttiilihattua.
Venttiilihattu saattaa juuttua kiinni.
nVälttyäksesi vahingoittamasta
paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä (rengaspainevaroitti-
mella varustetut autot)
Jos rengas paikataan renkaan paik-
kaussarjan nestemäisen tiivisteai-
neen avulla, paineentunnistusventtiili
ja lähetin eivät välttämättä toimi nor-
maalilla tavalla. Jos käytät neste-
mäistä tiivisteainetta, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon mahdollisimman
pian. Kun vaihdat renkaan uuteen tai
jos rengasta korjataan muista vaihtaa
paineentunnistusventtiili ja lähetin.
( S. 458, 464)
Rengaspainevaroittimen
alustaminen
(joissakin malleissa)
OM42B34FI.book Page 460 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

461
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Hoito-ohjeet
Paina tai mittariston ohjaus-
painikkeista ohjauspyörässä ja
valitse . 4
5 Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista ja valitse
"Ajoneuvon asetukset" ja paina
sitten .
6 Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista, valitse
"TPWS" ja paina sitten .
7 Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista, valitse
"Aseta paine". Paina sitten -
painiketta ja pidä se painettuna.
"Rengaspainevaroittimen asetus
meneillään" ilmestyy monitoiminäytölle
ja rengaspaineiden varoitusvalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Kun viesti katoaa, alustus on valmis.
nSuoritettaessa alustus
Suorita alustus vasta rengaspaineiden
säätämisen jälkeen.
Varmista myös, että renkaat ovat jäähty-
neet ennen alustusta tai rengaspaineen
säätämistä.
nAlustamisen toimenpiteet
lJos olet erehdyksessä asettanut
auton virtatilaksi OFF alustuksen
aikana, alustusta ei tarvitse tarvitse
aloittaa uudelleen, sillä alustus alkaa
automaattisesti uudelleen, kun auton
virtatilaksi valitaan ON.
lJos vahingossa suoritat alustuksen,
kun alustus ei ole tarpeen, säädä ren-
gaspaineet ohjeistettuun arvoon ren-
kaiden ollessa jäähtyneet ja suorita
alustus uudelleen.
nJos rengaspainevaroittimen alus-
tus epäonnistuu
Alustus kestää muutamia minuutteja.
Seuraavissa tapauksissa asetukset
eivät ole tallentuneet, eikä järjestelmä
voi toimia oikein. Jos rengaspaineiden
tallennus ei onnistu toistuvista yrityksistä
huolimatta, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun kor-
jaamon tutkia auto.
lKäyttäessäsi rengaspainevaroittimen
nollauspainiketta rengaspaineiden
varoitusvalo ei vilku 3 kertaa.
lAjettuasi jonkin aikaa järjestelmän
alustamisen jälkeen rengaspaineiden
varoitusvalo sytty y vilkuttuaan 1
minuutin ajan.
VAROITUS
nKun alustat rengaspainevaroitti-
men
Älä alusta rengaspaineita ennen kuin
olet säätänyt kaikkien renkaiden pai-
neet ohjeistetulle tasolle. Muuten ren-
gaspaineiden varoitusvalo ei
välttämättä syty, va ikka rengaspaine
olisi alhainen, tai valo saattaa syttyä,
vaikka rengaspaine olisi oikea.
OM42B34FI.book Page 461 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4627-3. Tee-se-itse-huolto
Jokaisen renkaan paineentunnistus-
venttiilissä ja lähettimessä on yksilöl-
linen ID-koodi. Autoon alun perin
rekisteröityjen rengaspainevaroitti-
men tunnistimien ID-koodien lisäksi
autoon voidaan rekisteröidä toinen
ID-koodien sarja. Toinen sarja ren-
gaspainevaroittimen tunnistimien ID-
koodeja voidaan rekisteröidä valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoi-
sen ja hyvin varustetun korjaamon
toimesta. Jos 2 sarjaa ID-koodeja on
rekisteröity, jompikumpi ID-koodien
sarja voidaan valita.
nVäärän rengaspaineen seuraukset
Ajaminen väärällä rengaspaineella saat-
taa aiheuttaa seuraavaa:
lHuonontunut polttoainetaloudellisuus
lHeikentynyt ajomukavuus ja huono
auton käsiteltävyys
lKulumisesta aiheutunut renkaiden
lyhentynyt käyttöikä
lHeikentynyt turvallisuus
lVaurioita voimansiirtoon
Jos johonkin renkaaseen tarvitsee jatku-
vasti lisätä ilmaa, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
nRengaspaineiden tarkastusohjeet
Kun tarkastat rengaspaineet, huomioi
seuraavat seikat:
lTarkasta renkaiden paineet niiden
ollessa kylmät.
Jos auto on ollut pysäköitynä vähin-
tään 3 tuntia, eikä sillä sen jälkeen ole
ajettu 1,5 km enempää, saat tarkan
mitta-arvon kylmien renkaiden ren-
gaspaineille.
lKäytä rengaspainemittaria.
Renkaan ulkonäön perusteella on vai-
kea päätellä onko rengaspaine oikea.
lOn täysin normaalia, että rengaspaine
on korkeampi heti ajon jälkeen, koska
renkaan pyöriminen aiheuttaa läm-
pöä. Älä alenna rengaspaineita ajon
jälkeen.
lMatkustajat ja tavarat tulee sijoittaa
niin, että auton tasapaino säilyy.
ID-koodien rekisteröinti
(rengaspainevaroittimella
varustetut autot)Rengaspaineet
Varmista, että renkaiden ilman-
paine on aina oikea. Rengas-
paineet tulee tarkistaa
vähintään kerran kuussa.
Toyota kuitenkin suosittelee,
että rengaspaine tarkistetaan
joka toinen viikko. ( S. 557)
OM42B34FI.book Page 462 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

463
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Hoito-ohjeet
Kun vanne vaihdetaan uuteen, var-
mista, että se vastaa alkuperäistä
vannetta kantavuudeltaan, halkaisi-
jaltaan, leveydeltään ja upotussy-
vyydeltään
*.
Autoosi sopivat vanteet löydät val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta luotetta-
vasta korjaamosta.
*: Tavanomaisesti viitataan vanteen Off- set-arvoon.
Toyota ei suosittele käytettäväksi
seuraavaa:
 Eri tyyppisiä tai kokoisia vanteita
 Käytettyinä hankittuja vanteita
 Taipuneita vanteita, joita on suo-
ristettu
nRenkaita ja vanteita uusittaessa
(rengaspainevaroittimella varuste-
tut autot)
Autosi renkaat on varustettu paineen-
tunnistusventtiileillä ja lähettimillä, joiden
avulla rengaspainevaroitin pystyy varoit-
tamaan alentuneesta rengaspaineesta,
ennen kuin siitä aiheutuu vakavia ongel-
mia. Jos vaihdat uudet vanteet autoosi,
paineentunnistusventtiilit ja lähettimet
tulee asentaa uusiin vanteisiin.
(S. 458, 464)
VAROITUS
nRenkaiden oikeanlainen toiminta
on riippuvainen rengaspaineista
Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Jos rengaspaineet eivät ole oikein
säädetyt, seurauksena saattaa olla
seuraavat tilanteet, jotka voivat johtaa
onnettomuuteen aiheuttaen kuoleman
tai vakavat henkilövahingot:
lRenkaan liiallinen kuluminen
lEpätasainen renkaan kuluminen
lAuton huono ohjattavuus
lRengasrikot, jotka johtuvat ylikuu-
mentuneista renkaista
lIlmaa vuotaa renkaan ja vanteen
välistä
lVanteen muodon muutokset ja/tai
renkaan vaurioituminen
lSuurempi alttius rengasrikkoihin
ajon aikana (tien epätasaisuuksien,
liikuntasaumojen, terävien kulmien
jne. johdosta)
HUOMAA
nKun tarkistat ja säädät rengas-
paineet
Aseta venttiilihatut takaisin paikoil-
leen.
Jos venttiilihattua ei ole asennettu,
lika ja kosteus voivat päästä venttiiliin
aiheuttaen ilmavuodon, joka saattaa
tyhjentää rengasta.
Vanteet
Jos vanne on vääntynyt, siinä
on halkeamia tai suuria määriä
ruostetta, se tulee vaihtaa
uuteen. Muuten rengas saat-
taa irrota vanteelta aiheuttaen
auton hallinnan menetyksen.
Vanteiden valinta
OM42B34FI.book Page 463 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4647-3. Tee-se-itse-huolto
Käytä yksinomaan alumiinivan-
teisiin tarkoitettuja Toyota-mutte-
riavaimia ja -pyöränmuttereita.
 Myös jokaisen pyöränvaihdon
jälkeen on pyöränmuttereiden
kireys tarkistettava 1 600 ajokilo-
metrin jälkeen.
 Käyttäessäsi lumiketjuja varo
vahingoittamasta kevytmetalli-
vanteita.
VAROITUS
nJos vaihdat autoosi uudet van-
teet
lÄlä käytä muun kokoisia vanteita
kuin tässä lisäoppaassa suositel-
tuja. Muuten saatat menettää auton
hallinnan.
lÄlä koskaan käytä sisärengasta
vanteessa, joka on tarkoitettu käy-
tettäväksi sisärenk aattomalle ren-
kaalle. Näin toimittaessa
seurauksena voi olla kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen joh-
tava onnettomuus.
nKun kiinnität pyöränmuttereita
lVarmistu, että pyöränmutterin kar-
tiomainen pinta tulee sisäänpäin.
Jos pyöränmutteri kiinnitetään
siten, että kartiopinta osoittaa ulos-
päin, voi vanne vaurioitua ja pyörä
irrota autosta ajon aikana aiheut-
taen onnettomuuden, mikä voi joh-
taa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Kartio-osa
lÄlä rasvaa tai öljyä pultteja tai mutte-
reita. Öljy tai rasva saattaa saada
aikaan sen että mutterit kiristyvät liian
tiukalle ja seurauksena voi olla pultin
tai vanteen vahingoittuminen. Lisäksi
öljy ja rasva saa ttavat aiheuttaa pyö-
ränmuttereiden löystymisen, ja pyörä
saattaa irrota aiheuttaen onnetto-
muuden, josta voi seurata kuolema
tai vakava loukkaan tuminen. Poista
muttereissa tai pulteissa oleva rasva
tai öljy.
A
nVaurioituneiden vanteiden käyttö
on kielletty
Älä käytä haljenneita tai vaurioituneita
vanteita.
Niiden käyttö voi saada renkaan vuo-
tamaan ajon aikana, aiheuttaen mah-
dollisen onnettomuuden.
HUOMAA
nPaineentunnistusventtiilien ja
lähettimien uusiminen (rengaspai-
nevaroittimella varustetut mallit)
lKoska renkaiden korjaaminen tai
vaihtaminen uusiin saattaa vaikut-
taa paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien toimintaan, anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoi-
sen ja hyvin varustetun korjaamon
suorittaa rengashuollot. Hanki aina
paineentunnistusventtiilit ja lähetti-
met valtuutetulta Toyota-jälleen-
myyjältä tai -korjaamolta tai muusta
ammattitaitoisesta ja hyvin varuste-
tusta korjaamosta.
lÄlä käytä muita kuin Toyota-alkupe-
räisvanteita autossasi.
Paineentunnistusventtiilit ja lähetti-
met eivät välttämä ttä toimi oikein
muilla kuin alkuperäisillä vanteilla.
Kevytmetallivanteisiin
liittyvät varotoimenpiteet
OM42B34FI.book Page 464 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM