2018 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

137
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
• Metalliset lompakot ja laukut
• Kolikot
• Metallista valmistetut kädenlämmitti-
met
• Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja DVD-levyt
lKun toista radioaaltoja lähettävää luki-
tuksen kauko-ohjainta käytetään
lähettyvillä
lJos elektronista avainta kuljetetaan
yhdessä seuraavien radioaaltoja
lähettävien laitteiden seassa
• Matkaradio, matkapuhelin, langaton
puhelin tai muu langaton laite
• Toisen auton elektroninen avain tai radioaaltoja lähettävä lukituksen
kauko-ohjain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot
• Digitaaliset audiolaitteet
• Kannettavat pelilaitteet
lJos auton takalas iin kiinnitetään
metallisia tummennuskalvoja tai
metallisia esineitä
lJos elektroninen avain on asetettu
lähelle akkulaturia tai elektronisia lait-
teita
lPysäköitäessä kolikoilla toimivalle
pysäköintialueelle (ajoneuvojen
havaitsemiseen käyt ettävät radioaal-
lot saattavat vaikuttaa älyavainjärjes-
telmän toimintaan.)
nHuomioi seuraavaa avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon toimin-
nasta (joissakin malleissa)
lVaikka elektroninen avain olisi toimin-
tasäteen sisällä (havaintoalue), järjes-
telmä ei välttämättä toimi oikein
seuraavissa tapauksissa:
• Elektroninen avain on liian lähellä ikkunaa tai ulkopuolista ovenkahvaa,
lähellä maanpintaa tai korkealla pai-
kalla ovia lukittae ssa ovien lukitusta
avattaessa.
• Elektroninen avain on kojetaulun
päällä, tavaratilan suojaverhon päällä,
lattialla, ovitaskussa tai hansikasloke-
rossa moottoria käynnistettäessä tai
käynnistyspainikkees ta toimintatilaa
vaihdettaessa.
lÄlä jätä elektronista avainta kojetau-
lun päälle tai lähelle ovitaskuja, kun
poistut autosta. Riippuen radioaalto-
jen vastaanoton olos uhteista, antenni
saattaa tulkita avaimen olevan mat-
kustamon ulkopuolella, jolloin oven
lukitseminen ulkopuolelta tulee mah-
dolliseksi ja siten myös elektroninen
avain saattaa jäädä auton sisään.
lNiin kauan kuin elektroninen avain on
toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi lukita tai avata ovien lukituksen.
Lukituksen avaamiseen voidaan kui-
tenkin käyttää vain ovia, jotka tunnis-
tavat elektronisen avaimen.
lVaikka elektroninen avain ei olisi
auton sisällä, moottorin käynnistämi-
nen saattaa olla mahdollista, jos elekt-
roninen avain on lähellä ikkunaa.
lOvien lukitus saattaa avautua, jos
suuria määriä vettä roiskuu ovenkah-
van päälle, kuten sateella tai auto-
maattipesussa, jos elektroninen avain
on toiminta-alueen sisällä. (Ovet luk-
kiutuvat automaattisesti noin 30
sekunnin kuluttua, jos ovia ei avata
eikä suljeta.)
lJos lukituksen kauk o-ohjausta käyte-
tään ovien lukitsemiseen, kun elektro-
ninen avain on auton läheisyydessä,
on mahdollista, että oven lukitusta ei
voi avata avaimettomalla avaustoimin-
nolla. (Käytä kauko-ohjausta ovien
lukituksen avaamiseksi.)
lOven lukitustunnistimen koskettami-
nen hansikas kädessä voi viivyttää tai
estää lukituksen toimintaa. Riisu han-
sikas ja kosketa lukitustunnistinta
uudelleen.
lKun lukitus suorit etaan käyttämällä
lukitustunnistinta, tunnistussignaalit
ilmaantuvat kaksi kertaa peräkkäin.
Tämän jälkeen ei anneta tunnistussig-
naaleja.
lJos ovenkahva kastuu elektronisen
avaimen ollessa toiminta-alueen
sisällä, ovet saatta vat lukkiutua tai nii-
den lukitus saattaa avautua toistu-
vasti. Tällaisessa tilanteessa noudata
seuraavia ohjeita auton pesemiseksi:
OM42B34FI.book Page 137 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

1383-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
• Aseta elektroninen avain yli 2 m pää- hän autosta. (Huolehdi myös siitä,
ettei avainta varasteta.)
• Kytke päälle elektronisen avaimen pariston säästötoiminto, estääksesi
älyavainjärjestelmän toiminnan.
(S. 136)
lJos elektroninen avain on auton
sisällä ja ovenkahvat kastuvat autope-
sussa, varoitusviesti saattaa ilmestyä
monitoiminäytölle ja summeri soi
auton ulkopuolella. Katkaise hälytys
lukitsemalla ovet.
lLukitustunnistin ei välttämättä toimi
oikein, jos se joutuu kosketuksiin jään,
lumen, kuran jne. kanssa. Puhdista
lukitustunnist in ja yritä käyttää sitä
uudelleen tai käytä lukitustunnistinta
ovenkahvan ala-osassa.
lJos toiminta-alueelle tullaan liian
nopeasti tai ovenkahvaan tartutaan
liian nopeasti, ovien lukitus ei ehkä
aukea. Jos näin käy, palauta oven-
kahva normaaliasentoon ja varmista
että ovien lukitus aukeaa ennen kuin
vedät ovenkahvasta.
lJos havaintoalueella on toinen elekt-
roninen avain, ovien lukituksen avau-
tuminen voi kestää hieman
pidempään sen jälkeen, kun ovenkah-
vaan on tartuttu.
nJos autolla ei ajeta pitkään aikaan
lAvaimettomalla avaus- ja lukitustoi-
minnolla varustetut autot: Estääksesi
auton varastamisen älä jätä elektro-
nista avainta 2 m:n säteen sisään
autosta.
lÄlyavainjärjestelmä voidaan halu-
tessa kytkeä etukäteen pois käytöstä.
(S. 567)
lPariston säästötoiminto voi vähentää
elektronisten avaimien sähkönkulu-
tusta. ( S. 136)
nJärjestelmän moitteettoman toimin-
nan varmistamiseksi toimi seuraa-
vasti
Pidä elektroninen avain mukanasi, kun
käytät siihen liittyviä toimintoja. Jos
autosi on varustettu avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla, älä tuo
elektronista avainta liian lähelle autoa,
kun käytät sitä auton ulkopuolelta.
Riippuen elektronisen avaimen asen-
nosta ja paikasta on mahdollista, että
järjestelmä ei tunnista avainta oikein
eikä tällöin toimi välttämättä normaalisti.
(Hälytys saattaa laueta, tai oven lukituk-
sen esto ei mahdollisesti toimi.)
nJos älyavainjärjestelmä ei toimi
kunnolla
lOvien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen: Käytä mekaanista
avainta. (S. 534)
lMoottorin käynnistäminen:
S. 534
nMuutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. älyavain-
järjestelmä) voi muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 567)
Jos älyavainjärjestelmä on kytketty pois
käytöstä muutettavia asetuksia muutta-
malla, katso seuraavien toimintojen seli-
tykset.
lOvien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjausta tai
mekaanista avainta. ( S. 115, 534)
lMoottorin käynnistäminen ja toiminta-
tilojen vaihtamin en käynnistyspainik-
keesta: S. 534
lMoottorin sammuttaminen: S. 198
OM42B34FI.book Page 138 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

139
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuk-
sesta elektronisiin laitteisiin
lSydämentahdistimen, sydämen ryt-
mihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
pysyä turvallisen etäisyyden
päässä älyavainjärjestelmän anten-
neista. (S. 135)
Radioaallot saattavat haitata sel-
laisten laitteiden toimintaa. Avaime-
ton avaus- ja lukitustoiminto
voidaan tarvittaessa kytkeä pois
käytöstä. Kysy lisätietoja radioaal-
tojen taajuudesta ja niiden ajoituk-
sesta valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muulta ammattitaitoiselta ja hyvin
varustetulta korjaamolta. Tiedus-
tele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko
avaimeton avaus- ja lukitustoiminto
syytä kytkeä pois käytöstä.
lMuiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdisti-
men tai implantoidun
defibrillaattorin kä yttäjien tulisi sel-
vittää laitteen valmistajalta sen
käyttöön liitt yvät rajoitukset
radioaaltojen vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla saattaa olla arvaa-
mattomia vaikutuksia tällaisten lää-
ketieteellisten laitteiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus-
ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetu sta Toyota-korjaa-
mosta tai muusta ammattitaitoisesta
ja hyvin varustet usta korjaamosta.
OM42B34FI.book Page 139 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

1403-3. Istuimien säätö
3-3.Istuimien säätö
Käsisäätöinen istuin
1 Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön vipu
2 Selkänojan kaltevuuden säätö-
vipu
3 Istuimen korkeudensäädön vipu
(vain kuljettajan istuin)
Sähkösäätöinen istuin (vain kul-
jettajan istuin)
1 Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön katkaisin
2 Selkänojan kallistuksen säätö-
katkaisin
3 Istuintyynyn (edessä) kallistuk-
sen säätökatkaisin
4 Istuimen korkeudensäädön kat-
kaisin
5 Ristiselän tuen säätökatkaisin
nKun säädät istuimen asentoa
Huolehdi istunta säätäessäsi, ettei
pääntuki pääse koskettamaan kattoa.
Etuistuimet
Istuimia voidaan säätää
(pituussuunta, korkeus jne.).
Säädä istuinta varmistaaksesi
oikean ajoasennon.
Säätötoimenpiteet
VAROITUS
nKun säädät istuinta pituussuun-
nassa
lOle varovainen istuimen asentoa
säätäessäsi, etteiv ät muut matkus-
tajat vahingoitu siirtyvästä istui-
mesta.
lVälttyäksesi vahingoilta älä laita
käsiäsi istuimen alle tai lähelle liik-
kuvia osia.
Sormet tai kädet saattavat jäädä
puristuksiin istuinmekanismin väliin.
OM42B34FI.book Page 140 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

141
3
3-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Vedä selkänojan kallistuksen
vivusta ja säädä selkänojan kal-
listusta.
VAROITUS
lVain käsisäätöinen istuin: Säädet-
tyäsi istuinta varmistu, että se on
lukittunut paikoilleen.
nIstuimen säätö
Vältä selkänojan liiallista kallistamista
taaksepäin. Muuten saatat liukua lan-
tiovyön alta onnettomuustilanteessa.
Jos istuin on kolarin sattuessa vah-
vasti kallistetussa asennossa, lanne-
vyö liukuu lantion yli ja puristusvoimat
kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö
voi painaa kaulaa lisäten kuoleman-
vaaraa tai vakavan loukkaantumisen
riskiä.
Säätöjä ei saa tehdä ajon aikana, sillä
istuin voi liikkua odottamatta ja aiheut-
taa auton hallinnan menetyksen.
Takaistuimet
Kallistuksen säätö ja selkä-
nojien taittaminen voidaan
suorittaa vipua käyttämällä.
Säätötoimenpiteet
VAROITUS
nKun säädät selkänojaa
Noudata seuraavia turvallisuusoh-
jeita.
Muussa tapauksessa seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat henkilö-
vahingot.
lHuolehdi, ettei selkänoja pääse
osumaan muihin matkustajiin.
lÄlä vie käsiäsi lähelle liikkuvia osia
tai istuinten väliin, äläkä myöskään
anna mikään kehon osasi jäädä
puristuksiin.
A
OM42B34FI.book Page 141 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

1423-3. Istuimien säätö
nEnnen selkänojien alas taitta-
mista
1 Pysäköi auto turvalliseen paik-
kaan.
Kytke seisontajarru ( S. 214) ja aseta
vaihteenvalitsin P-asentoon (auto-
maatti- tai Multidrive-vaihteisto) tai N-
asentoon (käsivalintainen vaihteisto).
(S. 201, 206, 209)
2 Säädä etuistuimen asento ja
selkänojan kulma. ( S. 140)
Riippuen etuistuimen paikasta, jos sen
selkänoja on taitettuna taaksepäin,
saattaa se haitata ta kaistuimen käyttöä.
3Laske takaistuimen pääntuki
alas. ( S. 146)
4 Käännä takaistuimen käsinoja
sisään, jos se on auki.
( S. 433)
Tämä vaihe ei ole tarpeen, jos vain
vasemmanpuoleinen selkänoja halu-
taan taittaa.
nSelkänojien alas taittaminen
Samalla kun vedät selkänojan kal-
listuksen vivusta , taita selkän-
oja alas.
nTakaistuinten palauttaminen
normaaliasentoon
Välttääksesi turvavyön jumittumi-
sen istuimen ja auton sisäosien
väliin aseta turvavyö
ohjaimeen ja palauta sitten sel-
känoja lukitusasentoon.
VAROITUS
lSäädettyäsi istuinta varmistu, että
se on lukittunut paikoilleen.
Jos selkänoja ei ole turvallisesti
lukittu, punainen merkki on näkyvissä.
Varmistu, ettei punainen merkki ole
näkyvissä.
Takaselkänojien alas
taittaminen
VAROITUS
Noudata seuraavia turvallisuusoh-
jeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nTakaselkänojia alas taitettaessa
lÄlä taita selkänojia ajon aikana.
A
A
OM42B34FI.book Page 142 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

143
3
3-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
*: Joissakin malleissa
nTallennusmenetelmä
1 Varmistu, että vaihteenvalitsin
on P-asennossa (automaatti-
vaihteisto ja Mu ltidrive) tai N-
asennossa (käsivalintainen
vaihteisto).
2 Valitse ON-virtatila.
3 Säädä kuljettajan istuin itsellesi
sopivaan asentoon.
4 Samalla, kun painat SET-paini-
ketta, paina painiketta 1 tai 2,
kunnes kuulet äänimerkin.
Jos valitulle painikkeelle on jo tallen-
nettu ajoasennon tietoja, ne korvautu-
vat uusilla tiedoilla.
VAROITUS
lPysäytä auto tasaiselle alustalle.
Kytke seisontajarru ja aseta vaih-
teenvalitsin P-asentoon (automaat-
tivaihteisto tai Multidrive) tai N-
asentoon (käsivalintainen vaih-
teisto).
lÄlä anna kenenkään istua taitetun
selkänojan päällä tai tavaratilassa
ajon aikana.
lÄlä anna lasten mennä tavarati-
laan.
lÄlä siirrä takaistuinta, jos sillä istu-
taan.
lVaro, etteivät jalk asi tai kätesi jää
kiinni liikkuviin osiin tai istuimen lii-
toskohtiin, istuimia siirtäessäsi.
lÄlä anna lasten säätää istuinta.
nPalautettuasi takaistuimen selkä-
nojan ylös
lVarmistu, että selkänoja on kun-
nolla lukittunut paikoilleen työntä-
mällä sitä kevye sti taakse- ja
eteenpäin.
Jos selkänoja ei ole turvallisesti
lukittu, punainen merkki on näkyvissä.
Varmistu, ettei punainen merkki ole
näkyvissä.
lVarmista, että turvavyöt eivät ole
kiertyneinä tai juuttuneina selkän-
ojaan.
Ajoasennon
muistitoiminto*
Tämä toiminto säätää auto-
maattisesti kuljettajan istuimen
haluamaasi asentoon.
Säätämäsi ajoasento (kuljetta-
jan istuimen paikka) voidaan
tallentaa muistiin ja ottaa käyt-
töön painikkeen painalluksella.
Kaksi eri ajoasentoa voidaan
tallentaa muistiin.
Kullekin elektroniselle avai-
melle voidaan tallentaa halua-
masi ajoasento, joka voidaan
palauttaa muistista.
Ajoasennon tallentaminen
muistiin ja palauttaminen
muistista
OM42B34FI.book Page 143 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

1443-3. Istuimien säätö
nTallennetun asennon käyt-
töönotto
1 Varmistu, että vaihteenvalitsin
on P-asennossa (automaatti-
vaihteisto ja Multidrive) tai N-
asennossa (käsivalintainen
vaihteisto).
2 Valitse ON-virtatila.
3 Ottaaksesi käyttöön tallennetun
ajoasennon paina yhtä painik-
keista, kunnes äänimerkki kuu-
luu.
nKeskeyttääksesi ajoasennon
palauttamistoiminnon
Tee jokin seuraavista toimenpiteistä:
lPaina SET-painiketta.
lPaina painiketta 1 tai 2.
lKäytä jotakin istuimen säätökatkai-
sinta.
nIstuimen asennot, jotka voidaan tal-
lentaa muistiin ( S. 140)
Kaikki säädetyt asennot paitsi ristiselän
tuen säätö voidaan tallentaa muistiin.
nAjoasennon muistitoiminnon
käyttö sen jälkeen, kun OFF-virta-
tila on valittu
Muistiin tallennettujen ajoasennon sää-
töjen käyttö on mahdollista 180 sekun-
nin ajan kuljettajan oven avaamisen
jälkeen ja toiset 60 sekuntia oven sulke-
misen jälkeen.
nAjoasennon muistitoiminnon
oikeanlainen käyttö
Jos istuin on jo äärimmäisessä asen-
nossaan ja istuinta liikutetaan samaan
suuntaan, muistiin tallennettu asento
saattaa hieman poiketa asennosta,
jonka toiminto palauttaa muistista.
nKun palautat ajoasennon muistista
Huolehdi istuimen asentoa palauttaes-
sasi, ettei pääntuki pääse koskettamaan
kattoa.
nJos akku irrotetaan virtapiiristä
Muistiin tallennetut tiedot pyyhkiytyvät
muistista.
nRekisteröintimenetelmä
Tallenna ajoasentosi näppäimille 1
tai 2, ennen kuin toimit seuraavasti:
VAROITUS
nIstuimen säätöihin liittyvät varoi-
tukset
Ole varovainen säät äessäsi istuinta,
ettei istuin pääse osumaan takamat-
kustajiin tai puristamaan kehoasi
ohjauspyörää vasten.
Ajoasennon tallentaminen
elektroniseen avaimeen
sekä sen palauttaminen ja
poistaminen sieltä (muistis-
tapalautustoiminto)
OM42B34FI.book Page 144 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM