2018 TOYOTA RAV4 brake

822-1. Mittaristo
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle
toimintahäiriöistä auton järjestel-
missä.
Varoitusvalot
(Punainen)
Jarrujärjestelmän varoitus-
valo
*1 (S. 498)
(Keltainen)
Jarrujärjestelmän varoitus-
valo
*1 (S. 498)
Latausjärjestelmän varoitus-
valo
*1 (S. 498)
Korkean jäähdytysnesteen
lämpötilan varoitusvalo
*2
(S. 499)
Alhaisen öljynpaineen varoi-
tusvalo
*2 ( S. 499)
Toimintahäiriön varoitusvalo
*1
(S. 499)
SRS-turvatyynyjen varoitus-
valo
*1 (S. 499)
ABS-jarrujärjestelmän varoi-
tusvalo
*1 ( S. 500)
(Punai-
nen/keltai- nen)
Sähkötoimisen ohjaustehosti-
men varoitusvalo
*1 (S. 500)
(Keltainen)
iMT-merkkivalo
(joissakin malleissa)
(S. 500)
(Vilkkuu tai palaa)
PCS-varoitusvalo*1
(joissain malleissa)
(S. 501)
(oranssi)
LTA-merkkivalo
(joissakin malleissa)
(S. 501)
Kaistavahdin (LDA) merkki-
valo (joissakin malleissa)
(S. 501)
(Vilkkuu)
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän merkkivalo
*1
(joissakin malleissa)
(S. 501)
(Vilkkuu)
Pysäköintitutkan OFF-merk-
kivalo
*3 (joissakin malleissa)
(S. 502)
(Vilkkuu)
PKSB OFF -merkkivalo*1
(joissakin malleissa)
(S. 502)
(Vilkkuu)
RCTA OFF -merkkivalo*1
(joissain malleissa)
(S. 503)
Luiston merkkivalo
*1
(S. 503)
Brake Override -järjestelmän
/ Drive-Start Control -järjestel-
män (joissakin malleissa) /
PKSB-järjestelmän (joissakin
malleissa) varoitusvalo
*2
(S. 504)
(Vilkkuu)
Jarrunpitotoiminnon merkki-
valo
*1 (S. 504)
(Vilkkuu)
Seisontajarrun merkkivalo
(S. 505)
Alhaisen polttoainemäärän
varoitusvalo ( S. 505)
Kuljettajan ja etumatkustajan
turvavyön muistutusvalo
(S. 505)
OM42B34FI.book Page 82 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

1764-1. Ennen ajamaan lähtemistä
2Siirrä vaihteenvalitsin asentoon
N. ( S. 209)
3 Kytke seison tajarru. (S. 214)
Jos pysäköit mäkeen, kytke ykkös- tai
peruutusvaihde tilanteen mukaan.
4 Valitse OFF-virtatila sammut-
taaksesi moottorin.
5 Lukitse ovi varmistettuasi, että
avain on mukanasi.
Jos pysäköit rinteeseen, kiilaa pyörät
tarpeen mukaan.
nLiikkeelle lähteminen jyrkässä
ylämäessä
Automaattivaihte isto tai Mul-
tidrive
1 Pidä jarrupoljin painettuna ja
siirrä vaihteenvalitsin D-asen-
toon. ( S. 200, 205)
2 Vedä seisontajarrun katkaisi-
mesta ja seisontajarru kytkeytyy
käsikäyttöisesti. ( S. 214)
3 Vapauta jarrupoljin ja paina
varovaisesti kaasupoljinta auton
liikkeelle saamiseksi.
4 Paina seisontajarrun katkaisi-
mesta ja seisontajarru vapautuu
käsikäyttöisesti. ( S. 214)
Käsivalintainen vaihteisto
1 Jarrupolkimen ja kytkinpolki-
men ollessa täysin painettuina
siirrä vaihteenva litsin asentoon
1. ( S. 209)
2 Vedä seisontajarrun katkaisi-
mesta kytkeäksesi seisontajar-
run käsin. ( S. 214) 3
Paina kaasupoljinta kevyesti ja
nosta samalla kytkinpoljinta
vähitellen.
4 Paina seisontajarrun katkaisinta
ja seisontajarru vapautuu käsi-
käyttöisesti. ( S. 214)
nKun lähdet liikkeelle ylämäessä
Mäkilähtöjärjestelmä aktivoituu.
(S. 342)
nAjaminen sateella
lAja varovasti sateella, koska näky-
vyys heikkenee, ikkunat voivat huur-
tua ja tien pinta voi olla liukas.
lAja varovasti sateen alkaessa, koska
tien pinta saattaa silloin olla erityisen
liukas.
lHidasta nopeutta sateella, koska ren-
kaiden ja tienpinnan välissä voi olla
vesikerros, joka heikentää ohjauksen
ja jarrujen toimintaa.
nMoottorin käyntinopeus ajon
aikana (paitsi käsivalintainen vaih-
teisto)
Seuraavissa olosuhteissa moottorin
käyntinopeus saattaa nousta ajon
aikana. Tämä johtuu vaihteiston auto-
maattisesta ylös- tai alaspäin vaihtami-
sesta, millä vastataan ajo-olosuhteisiin.
Se ei aiheuta auton äkillistä kiihtymistä.
lAuton päätellään ajavan ylämäkeä tai
alamäkeä
lKaasupoljin vapautetaan
lKun jarrupoljinta painetaan Sport-ajo-
tilan ollessa valittuna
nMoottorin tehon rajoitus (Brake
Override -järjestelmä)
lJos kaasupoljinta ja jarrupoljinta pai-
netaan samanaikaisesti, moottorin
tehoa saatetaan rajoittaa.
lVaroitusviesti ilmestyy monitoiminäy-
tölle järjestelmän toimiessa.
OM42B34FI.book Page 176 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5048-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Brake Override -järjestelmän / Drive-Start Control -järjestelmän (jois-
sakin malleissa) / PKSB-järjestelmä n (joissakin malleissa) varoitus-
valo
* (varoitussummeri)n
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
nJarrunpitotoiminnon merkkivalo (varoitussummeri)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Brake Override -järjestelmä
Ilmoittaa, että kaasupoljinta ja jarrupoljinta painetaan
samanaikaisesti. Tällöin Brake Override -järjestelmä
on toiminnassa.
 Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
Kertoo siitä, että Brake Override -järjestelmässä on
toimintahäiriö (varoitussummerilla)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
Drive-start control -järjestelmä
Osoittaa, että vaihteenvalitsimen asentoa on vaih-
dettu ja Drive-Start Control -järjestelmää on käytetty
samalla, kun kaasupoljinta on painettu. (varoitussum-
merilla)
 Vapauta kaasupoljin hetkellisesti.
Kertoo siitä, että Drive-Start Control -järjestelmässä
(varoitussummerilla) on toimintahäiriö
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
PKSB (joissakin malleissa)
Pysäköimistä avustava jarru toiminto (liikkumattomia
kohteita varten) on toiminnassa. ( S. 311)
 Jos monitoiminäyttöön ilmestyy varoitusviesti,
lue viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
Kertoo toimintahäiriöstä jarrunpitojärjestelmässä
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
OM42B34FI.book Page 504 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

509
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
mukautuva vakionopeussäädin (joissa-
kin malleissa) on toiminnassa. Jos varoi-
tusviesti tulee näkyviin, hidasta
ajonopeutta tai noudata monitoiminäy-
tölle tulevaa ohjetta.
Varoitusviesti tulee näkyviin Brake Over-
ride -järjestelmän, Drive-Start Control
-järjestelmän tai pysäköimistä avusta-
van jarrutoiminnon (j
oissakin malleissa)
(S. 176, 311) ollessa toiminnassa.
Noudata monitoiminäytölle tulevia
ohjeita.
lJos viesti käynnist yspainikkeen/virta-
lukon toiminnasta tulee näkyviin
Ohje käynnistyspainikkeen/virtalukon
käytöstä tulee näkyviin, jos moottoria
käynnistetään virheellisellä menettelyllä
tai käynnistyspainike tta/virtalukkoa käy-
tetään virheellisesti. Noudata monitoimi-
näytölle tulevia ohjeita ja käytä
käynnistyspainiketta/virtalukkoa uudel-
leen.
lJos viesti vaihteen valitsimen toimin-
nasta tulee näkyviin
Vaihteenvalitsimen virheellisen käytön
tai auton odottamattoman liikkumisen
estämiseksi viesti, jo ka vaatii vaihteen
vaihtamista saattaa tulla esiin monitoimi-
näytölle. Tässä tapauksessa noudata
viestin ohjetta ja sii rrä vaihteenvalitsinta.
lJos viesti tai kuva jonkin kohteen
kiinni/auki-tilasta tai nesteen lisäämi-
sestä tulee näkyviin
Tarkasta monitoiminäytön tai varoitusva-
lon ilmoittama kohde ja suorita sitten
korjaustoimenpide, kuten avoimen oven
sulkeminen tai nesteen lisäys.
nJos näyttöön ilmestyy viesti, joka
kehottaa ottamaan yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleen myyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammatti-
taitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamon
Monitoiminäytöllä näkyvässä järjestel-
mässä tai auton osassa on toimintahäi- riö. Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon välittömästi tutkia
auto.
nJos näyttöön ilmestyy viesti, joka
kehottaa katsomaan lisätietoja lisä-
oppaasta
lJos seuraavat viestit tulevat esiin,
toimi ohjeiden mukaisesti.
• "Jäähdytysneste ylikuumentunut" (S. 540)
• "Hiukkassuodatin on täynnä"
(S. 340)
lJos seuraavat vies tit ilmestyvät,
kyseessä saattaa olla toimintahäiriö.
Pysäytä auto välittö mästi turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon. Ajamisen jatkaminen saattaa
olla vaarallista.
• "Latausjärjestelmän toimintahäiriö"
• "Vaihteistoöljy ylikuumentunut" (autot automaattivaihteisto lla) (nelivetomal-
lit)
• "Vaihteistoöljy ylikuumentunut" (autot
Multidrive-vaihteistolla)
• "Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö"
lJos seuraavat vies tit ilmestyvät,
kyseessä saattaa olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto
välittömästi.
• "Öljynpaine alentunut"
• "Jarrutusteho alentunut"
nJos viesti "Kytke P-asento pysäköi-
tyäsi" tulee näkyviin
Viesti tulee esiin, jos kuljettajan ovi ava-
taan valitsematta auton virtatilaksi OFF
vaihteenvalitsimen ollessa jossain
muussa asennossa kuin P.
Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon.
nJos viesti "Virta katkaistiin auto-
maattisesti akun varauksen säästä-
miseksi" tulee näkyviin
Virta katkaistiin auto maattisen virrankat-
kaisutoiminnon toimesta.
Kun seuraavaksi käyn nistät moottorin,
OM42B34FI.book Page 509 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

577
9
9-2. Muutettavat asetukset
Tekniset tiedot
*1: Joissakin malleissa
*2: Tämä asetus on yhdistetty pysäköin
titukan summerin äänenvoimakkuuteen.
nPysäköintitutka*1 ( S. 303)
*1: Joissakin malleissa
*2: Tämä asetus on yhdistetty peruutusvahdin summerin äänenvoimakkuuteen.
nPKSB (Pysäköimistä avustava jarrutoiminto)* ( S. 311)
*: Joissakin malleissa
nStop & Start -järjestelmä* ( S. 325)
*: Joissakin malleissa
Buzzer volume (Summerin
äänenvoimakkuus)*2Level 2 (Taso 2)Level 1 (Taso 1)–O–Level 3 (Taso 3)
ToimintoOletusasetusValinnainen
asetus
Display setting (when Toyota
parking assist-sensor is opera-
ting) (Näytön asetus [kun pysä-
köintitutka on toiminnassa])
On (Päällä)Off (Pois päältä)–OO
Buzzer volume (Summerin
äänenvoimakkuus)
*221–OO3
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
PKSB (Parking Support Brake)
function (PKSB [Pysäköimistä
avustava jarrutoiminto])
On (Päällä)Off (Pois päältä)–O–
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
Change the Stop & Start system
duration when the A/C is on
(Stop & Start -järjestelmän kesto
lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män ollessa toiminnassa)
Standard
(Normaali)Long (Pitkä)–O–
ToimintoOletusasetusValinnainen asetusABC
ABC
ABC
ABC
OM42B34FI.book Page 577 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

600Aakkosellinen hakemisto
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........... ..................... 71
Hälytin .......................................... 73
Kaksoislukitusjärjestelmä ............. 72
Kallistustunnistin .................... ...... 74
Liiketunnistin ................................ 74
Varoitussummerit Alhainen moottorin öljynpaine .... 499
Avoin ikkuna............................... 162
Avoin ovi .................................... 119
Brake Override -järjestelmä ....... 504
Drive-start control -järjestelmä .................. 504
Jarrujärjestelmä ......................... 498
Jarrunpitojärjestelmä.................. 504
Kaistallapitotoiminto (LTA) ......... 245
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo ............................... 501
Kaistavahti (LDA) ....................... 255
Konepellin avaus........ ................ 119
Korkea jäähdytysnesteen lämpötila .................................. 499
LTA-merkkivalo .......................... 501
Lähestymisvaroitus ............ 274, 285
Peruutusvahti (RCTA) ................ 295
PKSB OFF -merkkivalo .............. 502
Pre-Collision-järjestelmän varoitus .................................... 238
Pysäköintitutka ........................... 303
Pysäköintitutkan poiskytkennän merkkivalo ............................... 502
RCTA OFF -merkkivalo .............. 503
Sähkötoimisen ohjaustehostimen .................... 500
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava
toiminto ............................ 249, 258
Turvavyön muistutin ........... 505, 505
Vaihtaminen pienemmälle .... 203, 204, 208, 209 Varoitusvalot
ABS ............................................500
Alhainen moottorin öljynpaine .... 499
Brake Override -järjestelmä ....... 504
Drive-start control -järjestelmä ... 504
iMT-merkkivalo ........................... 500
Jarrujärjestelmä.......................... 498
Jarrunpitojärjestelmän toiminnan merkkivalo ................................ 504
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo ................................ 501
Korkea jäähdytysnesteen lämpötila................................... 499
Latausjärjestelmä ....................... 498
Liian vähän polttoainetta ............ 505
LTA-merkkivalo ........................... 501
Luiston merkkivalo ..................... 503
Moottori ...................................... 499
PCS-varoitusvalo ....................... 501
PKSB OFF -merkkivalo .............. 502
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto ( PKSB) ................504
Pysäköintitutkan poiskytkennän
merkkivalo ................................ 502
RCTA OFF -merkkivalo .............. 503
Rengaspaineet ........................... 506
Seisontajarrun mer kkivalo .......... 505
SRS ............................................499
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo ........ 501
Sähkötoimisen ohjaustehostimen ..................... 500
Toimintahäiriön varoitusvalo ....... 499
Turvavyön muistutusvalo.... 505, 505
OM42B34FI.book Page 600 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM