Page 345 of 372
Caraterísticas técnicas
Dados do motor Mot or a g
a
solina 1.0 85 kW (115 CV)
Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
85 (115)/5 000-5 500200/2 000-3 5003/999Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Com ligeira perda de potência.
Rendimentos e pesos
Velocidade máxima (km/h)183 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)7,2
Aceleração 0-100 km/h (seg)11,0
Peso máximo permitido (kg)1 830
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 280
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)940
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)940
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)640
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 500
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 300 343
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 346 of 372
Dados técnicos
Motor a gasolina 1.4 110 kW (150 CV) Start-Stop ACT ®Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a
1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/5 000-6 000250/1 500-3 5004/1 395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Com ligeira perda de potência.
Rendimentos e pesos2WD Manual2WD Automático4WD Manual4WD Automático
Velocidade máxima (km/h)201 (5)198 (6)192 (5)189 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)5,96,06,05,9
Aceleração 0-100 km/h (seg)8,58,69,08,9
Peso máximo permitido (kg)1 9001 9202 0002 010
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 3591 3751 4601 476
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)9709901 0001 010
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)9809801 0501 050
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75757575
Carga de reboque sem travão (kg)670680730730
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 8501 8001 9501 950
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 8001 6001 9001 900 344
Page 347 of 372
Caraterísticas técnicas
Motor a gasolina 2.0 140 kW (190 CV) Start-StopPotência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
140 (190)/4 200-6 000320/1 450-4 2004/1 984Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Com ligeira perda de potência.
Rendimentos e pesos4WD
Velocidade máxima (km/h)212 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)5,2
Aceleração 0-100 km/h (seg)7,9
Peso máximo permitido (kg)2 080
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 536
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 070
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)1 060
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)2 000
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 900 345
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 348 of 372
Dados técnicos
Motor diesel 1.6 85 kW (115 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
85 (115)/3 250-4 000250/1 500-3 2504/1 598Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesos
Velocidade máxima (km/h)184 (6)
Aceleração 0-80 km/h (seg)8,2
Aceleração 0-100 km/h (seg)11,5
Peso máximo permitido (kg)1 910
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 375
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 030
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)930
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)680
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 700
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 500346
Page 349 of 372
Caraterísticas técnicas
Motor diesel 2,0 105 kW (143 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
105 (143)/3 500-4 000320/1 750-3 0004/1 968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesosAutomático
Velocidade máxima (km/h)192 (5)
Aceleração 0-80 km/h (seg)6,4
Aceleração 0-100 km/h (seg)9,2
Peso máximo permitido (kg)1 970
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 435
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 080
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)940
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)710
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 900
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 800 347
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 350 of 372
Dados técnicos
Motor diesel 2,0 110 kW (150 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
110 (150)/3 500-4 000340/1 750-3 0004/1 968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesos2WD Manual2WD Automático4WD
Velocidade máxima (km/h)201 (6)200 (6)196 (6)
Aceleração 0-80 km/h (seg)6,25,96,0
Aceleração 0-100 km/h (seg)8,88,79,0
Peso máximo permitido (kg)1 9902 0102 100
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 4531 4831 548
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 0601 0901 080
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)9409301 070
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)757575
Carga de reboque sem travão (kg)700720750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)1 9001 9002 000
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)1 9001 9002 000348
Page 351 of 372
Caraterísticas técnicas
Motor diesel 2,0 140 kW (190 CV)Potência kW (CV) a 1/minBinário máximo do motor (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustível
140 (190)/3 500-4 000400/1 750-3 2504/1 968Gasóleo segundo a norma EN 590, mín.
51 CZ
Rendimentos e pesos4WD Automático
Velocidade máxima (km/h)212 (6)
Aceleração 0-80 km/h (seg)4,7
Aceleração 0-100 km/h (seg)7,5
Peso máximo permitido (kg)2 130
Peso em ordem de marcha (com condutor) (kg)1 589
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro (kg)1 120
Carga autorizada sobre o eixo traseiro (kg)1 060
Carga autorizada sobre o tejadilho (kg)75
Carga de reboque sem travão (kg)750
Carga de reboque com travão em inclinações até 8% (kg)2 100
Carga de reboque com travão em inclinações até 12% (kg)2 100 349
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança
Page 352 of 372
Dados técnicos
Dimensões Fig. 250
Dimensões Fig. 251
Ângulos e altura livre ao solo350