2017 Lexus IS300h Manuel du propriétaire (in French)

2654-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Le système de sécurité de pré-collision est équipé d'un ordinateur sophistiqué
qui enregistre certaines données, telles que:
• État de l'accélérateur
• État du frein
• Vitesse du véhicule
• État du fonctionnement des fonctions du système de sécurité de pré-collision
• Informations (comme la distance et la vitesse relative entre votre véhicule et
celui qui le précède ou autres objets)
Le système de sécurité de pré-collision n'enregistre pas les conversations, les
sons ou les photos.
●Utilisation des données
Lexus peut utiliser les données enregi strées dans ce calculateur pour dia-
gnostiquer les dysfonctionnements, faire de la recherche-développement et
améliorer la qualité de ses produits.
Lexus ne divulguera aucune donnée enregistrée à une tierce partie, sauf:
• Avec le consentement du propriétaire du véhicule ou de son locataire, si le
véhicule est loué
• En réponse à une requête officielle de la police, d'un tribunal ou d'un orga-
nisme public
• Pour l'utilisation par Lexus dans un procès
• À des fins de recherche lorsque les données ne sont pas liées à un véhicule
ou un propriétaire de véhicule en particulier
Enregistrement des données du véhicule

2664-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Deux types de capteurs, situés derrière la calandre et le pare-brise, détectent les
informations nécessaires pour actionner les systèmes d'aide à la conduite.
Capteur radar
Capteur de caméra
Capteurs
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour éviter tout dysfonctionnement du capteur radar
Respectez les précautions suivantes.
Sinon, le capteur radar peut ne pas fonctionner correctement, pouvant conduire à un acci- dent occasionnant des blessures graves, voire mortelles.
●Le capteur radar et l'écusson de la calandr e doivent rester propres en toutes circons- tances.
●Ne fixez aucun accessoire, autocollant (y comp ris les autocollants transparents) ou autres
éléments sur le capteur radar, l'écusso n de calandre ou la zone avoisinante.
●Ne faites pas subir de choc violent au capteur radar ou à la zone avoisinante. Si le capteur radar, la calandre, ou le pare-chocs avant subissent un choc violent, faites
contrôler le véhicule par votre détaillant agr éé Lexus ou réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
●Ne démontez pas le capteur radar.
●Ne modifiez ni ne peignez le capteur radar, l'écusson de calandre ou la zone avoisinante.
●Si le capteur radar, la calandre ou le pare-cho cs avant doivent être retirés et installés, ou remplacés, contactez votre détaillant agréé Lexus ou réparateur agréé Lexus, ou tout
autre réparateur de confiance.
Capteur radar
Écusson de calandre
Si la partie avant du capteur radar ou la partie avant ou arrière de l'écusson de calandre sont
sales ou couvertes de gouttes d'eau, de neige, etc. nettoyez-les.
Nettoyez le capteur radar et l'écusson de
calandre avec un chiffon doux pour éviter de les rayer ou de les détériorer.
1
2

2674-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■Pour éviter tout dysfonctionnement du capteur de caméra
Respectez les précautions suivantes.
Sinon, le capteur de caméra peut ne pas fonctionner correctement, pouvant conduire à un
accident occasionnant des blessures graves, voire mortelles.
●Le pare-brise doit rester propre en toutes circonstances.
• Lorsque le pare-brise est sale ou couvert d'un film huileux, de gouttes de pluie, de
neige, etc., lavez le pare-brise. • Si un agent de revêtement de verre est appliqué sur le pare-brise, il sera quand mêmenécessaire d'utiliser les essuie-glaces de pare-brise pour éliminer les gouttes d'eau,
etc. de la surface du pare-brise devant le capteur de caméra. • Si la face intérieure du pare-brise où est installé le capteur de caméra est sale, contac- tez votre détaillant agréé Lexus ou réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur
de confiance.
●Si la zone du pare-brise devant le capteur de caméra est embuée ou couverte de conden- sation ou de givre, utilisez le désembuage de pare-brise pour retirer la buée, la condensa-tion ou le givre. ( P. 490)
●Si les gouttes d'eau ne peuvent pas être correctement éliminées de la surface du pare- brise devant le capteur de caméra au moyen des essuie-glaces de pare-brise, remplacez l'insert d'essuie-glace ou le balai d’essuie-glace.
Si les inserts d'essuie-glace ou les balais d'essuie-glace doivent être remplacés, contactez votre détaillant agréé Lexus ou réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur deconfiance.
●N'installez pas d'antenne ni ne collez d'autocol-lant (y compris les autocollants transparents) ouautres éléments sur la surface du pare-brise
devant le capteur de caméra (surface ombrée sur l'illustration).

2684-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
●Ne collez pas de film teinté sur le pare-brise.
●Remplacez le pare-brise s'il est endommagé ou fissuré. Si le pare-brise doit être remplacé, contactez votre détaillant agréé Lexus ou réparateur
agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
●Ne mouillez pas le capteur de caméra.
●Ne laissez pas des lumières vives se réfléchir sur le capteur de caméra.
●Ne salissez pas et n'endommagez pas le capteur de caméra. Lors du nettoyage de la face intérieure du pare-brise, ne laissez pas le produit de net-toyage pour vitres entrer en contact avec l' objectif. De plus, ne touchez pas l'objectif.
Si l'objectif est sale ou endommagé, contactez votre détaillant agréé Lexus ou un répara- teur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
●Ne faites pas subir de choc violent au capteur de caméra.
●Ne modifiez pas la position d'installation ou la direction du capteur de caméra, et ne leretirez pas.
●Ne démontez pas le capteur de caméra.
●N'installez aucun dispositif électronique ou dispositif émettant des ondes électriques fortes à proximité du capteur de caméra.
●Ne modifiez aucun composant du véhicule à proximité du capteur de caméra (rétroviseur
intérieur, etc.) ou au plafond.
●Ne fixez aucun accessoire au capot, à la calan dre ou au pare-chocs avant qui puisse obs- truer le capteur de caméra. Contactez votre détaillant agréé Lexus ou réparateur agréé
Lexus, ou tout autre réparateur de confiance pour plus de détails.
●Si une planche de surf ou tout autre objet long doit être fixé sur le toit, assurez-vous qu'elle n'obstrue pas le capteur de caméra.
●Ne modifiez pas les phares ou les autres éclairages.

2694-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Certification

2704-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)

2714-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)

2724-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Avertissement de sécurité de pré-collision
Lorsque le système détermine que
la probabilité d'une collision frontale
est élevée, un signal sonore retentit
et un message d'avertissement
s'affiche sur l'écran multifonctionnel
pour inciter le conducteur à prendre
des mesures d'évitement.
◆Aide au freinage de pré-collision
Lorsque le système détermine que la probabilité d'une collision frontale est
élevée, le système accroît la puissance de freinage d'autant plus que vous
appuyez fortement sur la pédale de frein.
PCS (système de sécurité de pré-collision)
: Sur modèles équipés
Le système de sécurité de pré-collision utilise un capteur radar et le capteur
de caméra pour détecter les véhicules et les piétons*1 se trouvant devant
votre véhicule. Lorsque le système détermine que la probabilité d'une colli-
sion frontale avec un véhicule ou un piéton est élevée, un avertissement se
déclenche pour inciter le conducteur à prendre des mesures d'évitement et
la pression de freinage éventuelle es t accrue pour permettre au conducteur
d'éviter la collision. Si le système détermine que la probabilité d'une collision
frontale avec un véhicule ou un piéton est extrêmement élevée, les freins sont
automatiquement appliqués*2 pour permettre d'éviter la collision ou aider à
réduire l'impact de la collision.
Le système de sécurité de pré-collis ion peut être désactivé/activé et le
moment de l'avertissement peut être modifié. ( P. 276)
*1: Selon la région où le véhicule a été vendu, la fonction de détection des piétons peut ne
pas être disponible. Contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus,
ou tout autre réparateur de confiance pour plus de détails.
*2: Selon la région où le véhicule a été vendu, la fonction de freinage de pré-collision (fonc-
tion de freinage automatique) peut ne pas être disponible. Contactez un détaillant agréé
Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance pour plus de
détails.