2017 Lexus IS300h Manuel du propriétaire (in French)

4655-12. Autres fonctions
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
P. 385
MirrorLink™
La fonction MirrorLink™ permet d’utiliser le contenu de certains smart-
phones via le système audio à affichage Lexus.
Selon les différences entre modèles ou vers ions de logiciel, etc., il est possible
que certains modèles soient incompatibles avec ce système.
Connectez un smartphone au port USB à l'aide d'un câble USB.
Pour des raisons de sécurité, l'écran de conduite sécurisée s'affiche pendant
la conduite en fonction de l'application.
Connexion d'un smartphone

4665-12. Autres fonctions
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “MirrorLink”: Bouton “MENU”  “Infos”  “MirrorLink”
Sélectionnez l'application souhaitée sur l'écran de la liste d'application.
■Écran MirrorLink™
Suivez les procédures spécifiques de fonctionnement pour l'application
smartphone.
Zone de contrôle
Appuyez sur le bouton de retour
sur le contrôleur audio à affi-
chage Lexus pour activer/désac-
tiver l'affichage de la zone de
contrôle.
Revenez à l'écran de liste d'appli-
cation
Si vous sélectionnez une autre application, l'écran de la nouvelle applica-
tion s'affiche.
Affiche les boutons du logiciel qui fonctionnent comme des boutons sur le
smartphone.
Changez l’autre source audio (radio, disque, etc.).
Pour afficher l'écran du menu de
gauche, tournez le contrôleur vers la
gauche pendant que l'écran
MirrorLink™ est affiché.
Sélectionnez un dispositif
Modifiez la taille de l'écran
Ajustez les réglages de l'affichage.
■Sélection d'un dispositif MirrorLink™
Si plus d'un dispositif MirrorLink™ est disponible, sélectionnez le dispositif
souhaité.
Sélectionnez “Sélectionner un périphérique MirrorLink™” sur l'écran de
menu de gauche.
Sélectionnez “MirrorLink™ 1” ou “MirrorLink™ 2”.
Au moyen de la fonction MirrorLink™
1
2
1
2
Écran de menu
3
4
1
2
3
1
2

4675-12. Autres fonctions
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■Conditions de fonctionnement
●Lorsque MirrorLink™ est activé, les applications précédentes fonctionnant via l'USB sont fermées, et vice versa.
●Dispositifs compatibles
Smartphones, conformes au programme de ce rtification du Car Connectivity Consortium ver1.1 ou ultérieure. Vérifiez la compatibilité à MirrorLink™ auprès du fabricant ou du dis-
tributeur du smartphone.
●Applications compatibles
Applications, certifiées par le Car Connectivity Consortium comme applications
MirrorLink™ certifiées pour une utilisation à l'arrêt ou certifiées pour une utilisation pen- dant la conduite.
■À propos de MirrorLink™
MirrorLink est une marque déposée de Car Connectivity Consortium, Inc.
■Lors de l'utilisation de MirrorLink™
●Vérifiez que l'écran du smartphone est déverrouillé. Déverrouillez l'écran du smartphone
avant de le connecter au système audio à a ffichage Lexus. (Certains smartphones risquent de ne pas pouvoir être connectés via MirrorLink™ si l'écran est verrouillé.)
●Assurez-vous que le smartphone a été connecté via Bluetooth®. (Certains smartphones
risquent de ne pas pouvoir procéder à des appels mains libres au moyen de la fonction MirrorLink™ s'il n'a pas été connecté au véhicule via Bluetooth®.)
●Si une application MirrorLink™ ne peut pas être démarrée, vérifiez que le certificat de
l'application MirrorLink™ n'a pas expiré. Les certificat s des applications MirrorLink™ ont une date d'expiration. (Une connexion internet est requise pour mettre à jour le certificat automatiquement.) Si une application MirrorLink™ devient indisponible, cela peut être dû
au fait que le certificat a expiré. Dans ce cas, le certificat doit être mis à jour manuellement. Vérifiez auprès du fabricant du smartphone ou du développeur de l'application la procé-dure de mise à jour du certificat.
●Veillez à ce que le volume du smartphone soit réglé à un niveau approprié. Si le volume de l'application MirrorLink™ est excessivement bas même lorsque vous augmentez le volumedu système audio à affi chage Lexus, vérifiez le volume du smartphone et augmentez-le
autant que nécessaire.
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
Ne branchez pas un smartphone et n’actionnez pas les commandes.

4685-12. Autres fonctions
IS300h_EK(OM53D90K)
NOTE
■Pour éviter d’endommager le smartphone
●Selon la taille et la forme du smartphone connecté au système, le rangement de console risque de ne pas se fermer complètement. Dans ce cas, ne forcez pas pour fermer le ran-
gement de console, car ceci risque d'endo mmager le smartphone ou son connecteur, etc.
●Ne laissez pas le smartphone à l’intérieur du véhicule. La température à l’intérieur peut augmenter jusqu’à un niveau risquant d’endommager le smartphone.
●N’appuyez pas et n’exercez pas de pression inutile sur le dispositif du smartphone pen-dant qu’il est branché.
●N’introduisez pas de corps étrangers dans le port.

4695-12. Autres fonctions
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Photo USB”: Bouton “MENU”  “Infos”  “Photo USB 1” ou “Photo
USB 2”
 P. 385
Déplacez le contrôleur vers la gauche pour afficher l'écran de menu.
Modifiez le mode plein écran.
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l'affichage du diaporama.
Démarrez le diaporama à un dossier sélectionné.
Changez la vitesse de lecture.
Changez le mode de lecture.
Déplacez le contrôleur vers la droite, puis sélectionnez “Parcourir”.
Sélectionnez le dossier souhaité puis sélectionnez un fichier pour commen-
cer à utiliser le dossier sélectionné.
Photo USB
Le branchement d'un dispositif de stoc kage USB vous permet de voir des
photos directement sur le système audio à affichage Lexus.
Écran de photo USB
Connexion d'un dispositif de stockage USB
Écran de menu
1
2
3
4
Sélection d'un dossier et d'un fichier
1
2

4705-12. Autres fonctions
IS300h_EK(OM53D90K)
■Fonctions de la clé USB
 P. 419
■Clé USB
●Dispositifs compatibles
Dispositif de stockage USB pouvant être utilisé pour l'affichage JPEG.
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
●Compatibilité des fichiers JPEG
• Taille d'image compatible: 10 MB maximum • Taille de pixels compatible: 10000000 pixels maximum
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispositif de stockage USB ou ses connecteurs
 P. 422

4715-12. Autres fonctions
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Vous pouvez enregistrer les contact souhaités pour activer le système de com-
mande vocale. Vous pouvez enregistre r jusqu'à 50 contacts par téléphone.
Passez à “Identificateurs vocaux”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Téléphone”  “Configuration du contact/de l’historique des appels” 
“Identificateur vocal”  “Nouveau” ou “Modifier”
Sélectionnez le contact souhaité.
Déplacez la commande vers la gauche, puis sélectionnez “REC”.
Énoncez la balise de voix enregistrée.
Pour lire la voix enregistrée, sélectionnez “Lecture”.
■Suppression d'un identifiant vocal
Affichez l'écran “Identificateurs vocaux”.
Sélectionnez “Supprimer”, puis le contact souhaité.
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Supprimer”.
Appuyez sur la commande d'activa-
tion vocale.
Pour annuler le système de commande
vocale, maintenez la commande d'activa- tion vocale appuyée.
Après le bip, énoncez le nom du
contact souhaité.
Lorsque l'icone s'affiche, vous pouvez énoncer une commande.
Si plus de 1 nom de contact s'affiche, sélectionnez le nom de contact souhaité.
Si plus de 1 numéro de téléphone s'affiche, sélectionnez le numéro de télé-
phone souhaité.
Lorsque vous appuyez sur la commande de décrochage située sur le volant, le système appelle le premier numéro de té léphone entré du premier contact.
Système de commande vocale
L'utilisation du système de commande vocale vous permet d'appeler des
contacts qui ont un identifiant vocal.
Modification d'un identifiant vocal
Utilisation du système de commande vocale
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3

4725-12. Autres fonctions
IS300h_EK(OM53D90K)
■Microphone
P. 434
■Les commandes vocales peuvent ne pas être reconnues si:
●Vous parlez trop rapidement
●Vous parlez à faible ou fort volume
●Les passagers discutent pendant que vous énoncez les commandes vocales