TABLE DES MATIÈRES2
IS300h_EK(OM53D90K)
Pour votre information ....................................... 8
Lecture de ce manuel ........................................12
Comment rechercher ...................................... 13
Index illustré ...........................................................14
1-1. Pour une utilisation en toute
sécurité
Avant de prendre le volant............... 34
Pour une conduite en toute
sécurité .................................................. 36
Ceintures de sécurité .........................38
Airbags SRS ........................................... 43
Système d'activation/
de désactivation manuelle
des airbags........................................... 53
Capot actif............................................... 55
Informations relatives à la
sécurité des enfants ......................... 59
Sièges de sécurité enfant ..................60
Installation de sièges de
sécurité enfant .................................... 69
Précautions concernant les
gaz d'échappement ......................... 78
1-2. Système hybride
Caractéristiques du système
hybride................................................... 79
Précautions relatives
au système hybride...........................83
1-3. Système antivol
Système d'antidémarrage ............... 88
Système à double verrouillage ....... 93
Alarme ...................................................... 94
2. Combiné d'instruments
Témoins et témoins
d'avertissement................................ 102
Jauges et instruments ....................... 108
Écran multifonctionnel ....................... 114
Écran de consommation/
contrôle de l'énergie ..................... 132
3-1. Informations relatives aux clés
Clés .......................................................... 142
3-2. Ouverture, fermeture et
verrouillage des portes et
du coffre
Portes ...................................................... 148
Coffre ...................................................... 155
Système d'accès et de
démarrage mains libres.................. 161
3-3. Réglage des sièges
Sièges avant........................................... 177
Sièges arrière
(type rabattable) ...............................179
Mémorisation de la position
de conduite ..........................................181
Appuie-têtes ........................................ 186
3-4. Réglage du volant et des
rétroviseurs
Volant ...................................................... 189
Rétroviseur intérieur ........................... 191
Rétroviseurs extérieurs.................... 193
1Consignes de sécurité
2Combiné d’instruments
3Utilisation de certains
équipements
9
IS300h_EK(OM53D90K)
L'installation d'un système émetteur RF dans votre véhicule pourrait affecter les systèmes électroniques tels que:
●Système hybride
●Système d'injection multipoints de carburant/s ystème d'injection multipoints séquentielle de carburant
●Système de régulateur de vitesse actif
●Système de régulateur de vitesse
●Système de freinage antiblocage
●Gestion intégrée du comportement du véhicule
●Système d’airbags SRS
●Système de prétensionneurs de ceintures de sécurité
Veillez à vous assurer des précautions à prendre ou des instructions spécifiques à respecter pour l'installation d'un système émetteur RF auprès de tout détaillant agréé Lexus ou toutréparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
Des informations complémentaire s sur les bandes de fréquences, les niveaux de puissance, les positions d’antenne et les dispositions relatives à l’installation des émetteurs RF sont dispo-nibles sur demande auprès de tout détaillant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou
tout autre réparateur de confiance.
Les pièces et câbles haute tension des véhicu les hybrides émettent approximativement la même quantité d'ondes électromagnétiques que les véhicules à essence conventionnels ou
que les appareils électroniques à usage domestique, malgré leur blindage électromagné- tique.
Des parasites indésirables peuvent survenir pendant la réception de l'émetteur de radiofré-
quences (émetteur RF).
Installation d'un système émetteur RF
10
IS300h_EK(OM53D90K)
Les airbags et les prétensionneurs de ceintures de sécurité SRS de votre Lexus contiennent des produits chimiques explosifs. Si le véhicule est mis au rebut avec les airbags et les préten-
sionneurs de ceintures de sécurité en l’état, cela risque de provoquer un accident comme par exemple un incendie. Veillez à faire retirer et mettre au rebut les airbags SRS et les préten- sionneurs de ceinture de sécurité par un atelie r d’entretien qualifié, par tout détaillant agréé
Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance avant de mettre votre véhicule au rebut.
Pour la Russie et le Kazakhstan:
RÈGLEMENT TECHNIQUE DE L'UNION DOUANIÈRE “SUR LA SÉCURITÉ
DES VÉHICULES À ROUES” TR CU 018/2011 Annexe Nº3, Section 2 (Prescrip-
tions applicables aux véhicules concernant le bruit à l'intérieur), Tableau 2.1,
Remarques 3
Ce véhicule ne peut pas être utilisé à des fins publiques (en tant que taxis, par
exemple).
Mise au rebut de votre Lexus
Niveaux de bruit à l'intérieur du véhicule
Votre véhicule contient des batteries et/ou des accumulateurs. Ne les mettez pas au rebut dans la nature, participez plutôt à la collecte sélective (Directive 2006/66/CE).
22Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
■Intérieur (véhicules à conduite à gauche)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 502
Boutons de verrouillage intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 151
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 503
Poignées de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 512
1
2
3
4
5
6
7
8
9
23Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Rétroviseur intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 191
Pare-soleil*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
Éclairages individuels*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
Commandes de toit ouvrant*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Commande de désactivation du capteur d'intrusion*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Commande de désactivation du capteur d'intrusion et du capteur
d'inclinaison*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Bouton “SOS”*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 51 3
1
2
3
4
5
6
7
*1: N'utilisez JAMAIS un siège de sécurité
enfant type dos à la route sur un siège pro-
tégé par un AIRBAG ACTIF face à lui,
L'ENFANT pourrait être GRAVEMENT,
voire MORTELLEMENT BLESSÉ.
( P. 76)
*2: L'illustration représente l’avant, mais ils sont également équipés à l’arrière.
*3: Sur modèles équipés
30Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
■Intérieur (véhicules à conduite à droite)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 502
Boutons de verrouillage intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 151
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 503
Poignées de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 512
1
2
3
4
5
6
7
8
9
31Index illustré
IS300h_EK(OM53D90K)
Rétroviseur intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 191
Pare-soleil*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
Éclairages individuels*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
Commandes de toit ouvrant*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Commande de désactivation du capteur d'intrusion*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Commande de désactivation du capteur d'intrusion et du capteur
d'inclinaison*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
1
2
3
4
5
6
*1: N'utilisez JAMAIS un siège de sécurité
enfant type dos à la route sur un siège pro-
tégé par un AIRBAG ACTIF face à lui,
L'ENFANT pourrait être GRAVEMENT,
voire MORTELLEMENT BLESSÉ.
( P. 76)
*2: L'illustration représente l’avant, mais ils sont également équipés à l’arrière.
*3: Sur modèles équipés
33
1
IS300h_EK(OM53D90K)
Consignes de sécurité
1-1. Pour une utilisation en toute
sécurité
Avant de prendre le volant .............. 34
Pour une conduite en toute
sécurité.................................................. 36
Ceintures de sécurité ......................... 38
Airbags SRS ........................................... 43
Système d'activation/
de désactivation manuelle
des airbags........................................... 53
Capot actif .............................................. 55
Informations relatives à la
sécurité des enfants ......................... 59
Sièges de sécurité enfant.................. 60
Installation de sièges de
sécurité enfant.................................... 69
Précautions concernant les
gaz d'échappement ......................... 78
1-2. Système hybride
Caractéristiques du système
hybride .................................................. 79
Précautions relatives au
système hybride ................................ 83
1-3. Système antivol
Système d'antidémarrage ................88
Système à double verrouillage ....... 93
Alarme ...................................................... 94