2017 Lexus IS300h Manuel du propriétaire (in French)

731-1. Pour une utilisation en toute sécurité
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
Retirez l'appuie-tête s'il gêne le
siège de sécurité enfant.
Accrochez les boucles sur les
barres de fixation exclusives.
Si le siège de sécurité enfant est muni d'une sangle supérieure, la sangle supé-rieure doit être arrimée à la patte
d'ancrage.
Installation av ec point d'ancrage rigide ISOFIX
1
2

741-1. Pour une utilisation en toute sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
Retirez l'appuie-tête s'il gêne le
siège de sécurité enfant.
Fixez le siège de sécurité enfant en
utilisant la ceinture de sécurité ou
des points d'ancrage rigides
ISOFIX.
Ouvrez le cache de la patte
d'ancrage, attachez le crochet à la
patte d'ancrage et tendez la sangle
supérieure.
Assurez-vous que la sangle supérieure est solidement attachée.
■En cas d'installation d'un siège de sécurité enfant
Vous avez besoin d'un clip de verrouillage pour installer le siège de sécurité enfant. Respec- tez les instructions fournies par le fabricant du système. Si votre siège de sécurité enfant n’est pas fourni avec un clip de blocage, vous pouv ez vous procurer l’article suivant auprès d’un
détaillant agréé Lexus ou d'un réparateur agréé Lexus, ou de tout autre réparateur de confiance:
Clip de verrouillage pour siège de sécurité enfant
(Pièce N° 73119-22010)
Sièges de sécurité enfant avec sangle supérieure
1
2
3

751-1. Pour une utilisation en toute sécurité
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■En cas d'installation d'un siège de sécurité enfant
Respectez les instructions fournies dans le manuel d’installation du siège de sécurité enfant et arrimez solidement le siège de sécurité enfant.
Si le siège de sécurité enfant n'est pas corre ctement fixé, l'enfant ou d'autres passagers risquent d'être gravement blessés, voire tués en cas de freinage, d'embardée ou d'accident.
●Si le siège conducteur gêne le siège de sécurité enfant et empêche sa fixation correcte, fixez le
siège de sécurité enfant sur le siège arrière droit (véhicules à conduite à gauche) ou le siègearrière gauche (véhicules à conduite à droite).
●Positionnez le siège du passager avant de sortequ'il ne gêne pas le siège de sécurité enfant.
●Lorsque vous installez un siège de sécuritéenfant type face à la route sur le siège passager
avant, reculez toujours le siège au maximum. Le non-respect de ces précautions peut occa-sionner des blessures graves, voire mortelles en
cas de déploiement (gonflage) des airbags.

761-1. Pour une utilisation en toute sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■En cas d'installation d'un siège de sécurité enfant
●N’installez jamais un siège de sécurité enfant de type dos à la route sur le siège passager avantlorsque la commande d’activation/de désactiva-
tion manuelle des airbags est activée. ( P. 53)
La force exercée par le déploiement rapide de l'airbag du passager avant risque de blesser
grièvement, voire morte llement l'enfant en cas d'accident.
Le pare-soleil côté passager porte une (des) étiquette(s) indiquant qu'il est interdit d'installerun siège de sécurité enfant type dos à la route
sur le siège du passager avant.
Détails de l'(des) étiquette(s) indiqués sur l'illustration ci-dessous.

771-1. Pour une utilisation en toute sécurité
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
■En cas d'installation d'un siège de sécurité enfant
●Si des réglementations sur les sièges de sécurité enfant sont en vigueur dans le pays où vous résidez, veuillez contacter un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus,
ou tout autre réparateur de confiance pour remplacer ou installer le siège de sécurité enfant.
●Si vous installez un siège grand enfant, véri fiez toujours que la sangle diagonale passe
bien au milieu de l'épaule de l'enfant. La ceinture doit être maintenue à l'écart du cou de l'enfant, mais ne doit pas non plus glisser de son épaule. Le non-respect de ces précau- tions peut occasionner des blessures graves, voire mortelles en cas de freinage brusque,
d'embardée ou d'accident.
●Assurez-vous que la ceinture et le pêne sont bien verrouillés et que la ceinture de sécurité n'est pas vrillée.
●Bougez le siège de sécurité enfant de gauche à droite et d’avant en arrière afin de vous assurer qu’il a été installé de façon sûre.
●Après vous être assuré de la bonne fixation du siège de sécurité enfant, ne procédez plus
à aucun réglage du siège.
●Respectez toutes les instructions d'installation fournies par le fabricant du siège de sécu- rité enfant.
■Pour fixer correctement un siège de sécurité enfant aux points d'ancrage
Lorsque vous utilisez les points d'ancrage inférieurs, vérifiez qu'il n'y a aucun objet gênant à proximité des points d'ancrage et que la ceinture de sécurité n'est pas coincée derrière le
siège de sécurité enfant. Assurez-vous que le siège de sécurité enfant est solidement arrimé, sinon l'enfant ou les autres passagers risquent d'être grièvement blessés, voire tués en cas de freinage brusque, d'embardée ou d'accident.

781-1. Pour une utilisation en toute sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
Précautions concernant les gaz d'échappement
Des substances nocives pour le corps humain en cas d'inhalation se trouvent
dans les gaz d'échappement.
AVERTISSEMENT
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone (CO), gaz nocif incolore et inodore. Respectez les précautions suivantes.
À défaut, les gaz d'échappement risquent de pénétrer dans le véhicule et de provoquer une sensation d'étourdissement qui peut être à l'or igine d'un accident, ils peuvent aussi entraîner la mort ou de graves problèmes de santé.
■Points importants pendant la conduite
●Maintenez le couvercle de coffre fermé.
●Si vous sentez des gaz d'échappement à l'intérieur du véhicule, même lorsque le cou-
vercle de coffre est fermé, ouvrez les vitres et faites contrôler le véhicule dès que possible par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur deconfiance.
■Lors du stationnement
●Si le véhicule se trouve dans une zone faiblement aérée ou dans un espace clos commeun garage, coupez le système hybride.
●Ne quittez pas le véhicule pendant une péri ode prolongée avec le système hybride activé. Si une telle situation ne peut être évitée, garez le véhicule dans un espace ouvert et assu-rez-vous que les fumées d'échappement ne pénètrent pas à l'intérieur du véhicule.
●Ne laissez pas le système hybride activé à proximité de congères de neige, ou dans unezone où il neige. Si de la neige s'accumule au tour du véhicule alors que le système hybride est activé, les gaz d'échappement risquent de s'accumuler et de pénétrer dans le véhi-
cule.
■Tuyau d'échappement
Le système d'échappement doit être contrôlé ré gulièrement. Si celui-ci présente un trou ou
une fissure due à la corrosion, un joint endommagé ou si des bruits d'échappement anor- maux se font entendre, veillez à faire contrôler et réparer le véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.

79
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D90K)
1-2. Système hybride
L’illustration constitue un exemple pour l'explication et peut différer par rapport
à la réalité.
Moteur à essence
Moteur électrique (moteur de traction)
Caractéristiques du système hybride
Votre véhicule est un véhicule hybr ide. Ses caractéristiques diffèrent de
celles des véhicules conventionnels. Assurez-vous de bien connaître les
caractéristiques de votre véhicule et de l'utiliser avec soin.
Le système hybride associe un moteur à essence et un moteur électrique
(moteur de traction), qu'il gère en fonc tion des conditions de conduite afin
d'optimiser la consommation en carbur ant et de réduire les émissions pol-
luantes à l'échappement.
1
2

801-2. Système hybride
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Lorsque le véhicule est à l'arrêt/lors du démarrage
Le moteur à essence s'arrête* lorsque le véhicule est à l'arrêt. Lors du démar-
rage, le véhicule est entraîné par le moteur électrique (moteur de traction). À
basse vitesse ou en faible descente, le moteur est arrêté* et le moteur élec-
trique (moteur de traction) est utilisé.
Lorsque le levier de vitesses est sur N, la batterie du système hybride (batterie
de traction) ne se charge pas.
*: Lorsque la batterie du système hybride (b atterie de traction) nécessite une charge ou
que le moteur est en cours de chauffe, etc., le moteur à essence ne s'arrête pas automa-
tiquement. ( P. 81)
◆Pendant la conduite normale
Le moteur à essence est essentiellement utilisé. Le moteur électrique (moteur
de traction) recharge la batterie du système hybride (batterie de traction)
selon les besoins.
◆Lors d'une accélération brusque
Lorsque vous appuyez fortement sur la pédale d'accélérateur, la puissance de
la batterie du système hybride (batterie de traction) s'ajoute à celle du moteur
à essence par le biais du moteur électrique (moteur de traction).
◆Lors du freinage (freinage par régénération)
Les roues actionnent le moteur électrique (moteur de traction) comme un
générateur électrique, et la batterie du système hybride (batterie de traction)
se charge.