2017 Lexus IS300h Manuel du propriétaire (in French)

1132. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Compte-tours
Le témoin du système hybride passe au compte-tours lorsque le mode de conduite est en
mode sport.
Les réglages de l'affichage du compte-tours pe uvent être modifiés sur l'écran multifonction- nel. ( P. 124)
■Régime moteur
Sur les véhicules hybrides, le régime moteur est contrôlé avec précision afin d'aider à amélio- rer la consommation de carburant et de réduire les émissions polluantes, etc.
Le régime moteur affiché peut différer même si les conditions d'utilisation et de conduite du véhicule sont identiques.
■Affichage de la température extérieure
Dans les situations suivantes, la température ex térieure correcte risque de ne pas s'afficher, ou le temps de réponse de l'affichage risque d'être plus long qu'à l'accoutumée.
●À l'arrêt ou à basse vitesse (moins de 20 km/h [12 mph])
●Lorsque la température extérieure a brusquement changé (à l'entrée/la sortie d'un garage, dans un tunnel, etc.)
■Écran contextuel
●Dans certaines situations, par exemple lo rsqu'une commande est actionnée, un écran contextuel s'affiche temporairement sur l'écran multifonctionnel ou l'écran du totalisateurkilométrique/totalisateur partiel (modèles F SPORT).
●Certains écrans contextuels peuvent être activés/désactivés. ( P. 124)
■Personnalisation
L'affichage des instruments peut être personnalisé sur l'écran multifonctionnel. ( P. 124)
NOTE
■Pour éviter d'endommager le moteur et ses composants
●Ne laissez pas l'aiguille du compte-tours entrer dans la zone rouge, laquelle indique le régime moteur maximal.
●Il est possible que le moteur soit en train de surchauffer si la jauge de température de
liquide de refroidissement moteur est dans la zone rouge (H). Dans ce cas, arrêtez immé- diatement le véhicule en lieu sûr, et vérifiez le moteur une fois ce dernier complètementrefroidi. ( P. 656)

1142. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
L'écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données relatives à la
conduite, telles que la température extérieure actuelle. L'écran multifonctionnel
peut également être utilisé pour modifier les réglages de l'affichage et d'autres
réglages.
◆Sauf modèles F SPORT
Zone d’affichage des icones du menu
Affiche les éléments suivants.
Lorsqu'aucun icone de menu n’est sélectionné, la température extérieure est affichée. •Icones de menu ( P. 119) • Température extérieure ( P. 108)
Zone d’affichage de contenu
Il est possible d’afficher une grande variété d’informations en sélectionnant un icone de menu. De plus, des fenêtres contextuelles d’ avertissement ou de conseil s'affichent dans
certaines situations. • Contenu de l'icone de menu ( P. 119) • Message d'avertissement ( P. 600)
Zone d’affichage du témoin/de la position de changement de vitesse
Affiche les éléments suivants: •Témoins ( P. 102)
• Affichage de la position de changement de vitesse ( P. 232) • RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles équipés) ( P. 297)
Écran multifonctionnel
Résumé des fonctions
1
2
3

1152. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Zone d’affichage du totalisateur kilométrique/totalisateur partiel (P. 129)
Affiche les éléments suivants: • Totalisateur kilométrique/totalisateur partiel
• Distance jusqu’à la prochaine vidange d’huile moteur
•Avertissement de vitesse
Commandes de réglage des instruments ( P. 117)
Bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à zéro du
totalisateur partiel ( P. 118)
◆Modèles F SPORT
Compteur principal en position centrale
Compteur principal déplacé vers la droite
4
5
6

1162. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Température extérieure (P. 108)
Zone d’affichage du témoin/de la position de changement de vitesse
Affiche les éléments suivants: •Témoins ( P. 102) • Affichage de la position de changement de vitesse ( P. 232)
• RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles équipés) ( P. 297)
Zone d’affichage de contenu
Compteur principal en position centrale:
Affiche diverses informations de conduite sur le compteur principal. De plus, des fenêtres
contextuelles d’avertissement ou de conse il s'affichent dans certaines situations. • Informations relatives à la conduite ( P. 120) • Message d'avertissement ( P. 600)
Compteur principal déplacé vers la droite:
Il est possible d’afficher une grande variété d’informations en sélectionnant un icone de menu. De plus, des fenêtres contextuelles d’ avertissement ou de conseil s'affichent dans certaines situations.
• Contenu de l'icone de menu ( P. 119) • Message d'avertissement ( P. 600)
Zone d’affichage du totalisateur kilométrique/totalisateur partiel (P. 129)
Affiche les éléments suivants:
• Totalisateur kilométrique/totalisateur partiel
• Distance jusqu’à la prochaine vidange d’huile moteur
•Avertissement de vitesse
Icones de menu ( P. 119)
Commandes de réglage des instruments ( P. 117)
Bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à zéro du
totalisateur partiel ( P. 118)
1
2
3
4
5
6
7

1172. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Utilisation de la zone d'affichage de contenu
Vous pouvez utiliser la zone d’affi chage de contenu à l'aide des commandes
de réglage des instruments.
: Sélectionnez les icones
de menu
: Changez le contenu
affiché, faites défiler
l’écran vers le haut/bas
et déplacez le curseur
Appuyez: Entrez/réglez
Maintenez appuyé: Réinitialisez
Revenez à l'écran précédent
Le fait de maintenir la commande appuyée af fiche le premier écran de l'icone de menu
sélectionné.
Sauf modèles F SPORT
Appuyez: Affichez l'écran principal
Maintenez appuyé: Enregistrez l'écran actuel en tant qu'écran principal
Modèles F SPORT
Déplacez le compteur principal
Lorsque le compteur principal est déplacé vers la droite, les icones de menu sont affi- chés du côté gauche.
■Enregistrement d'un écran prin cipal (sauf modèles F SPORT)
Il est possible de passer de l'écran prin cipal affiché à un écran enregistré de
votre choix.
Pour enregistrer un écran en tant qu’écran principal, affichez l'écran souhaité
et maintenez appuyé.
• Un message vous demandant de confirmer si l’enregistrement est souhaité s’affiche. Si l'écran sélectionné ne peut pas être enre gistré, un message d'échec d'enregistrement s’affiche.
• Lorsqu'aucun écran n'a été enregistré, l'éc ran d'informations de conduite s'affiche.
Utilisation de l'écran multifonctionnel
1
2
3
4
4

1182. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Réinitialisation des informations relatives à la conduite
Pour réinitialiser l'économie moyenne de carburant (après la réinitialisation)/
la vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisation)/le temps écoulé
(après la réinitialisation), qui sont affichés sur , affichez l'élément souhaité
et maintenez appuyé.
Si les deux éléments affichés peuvent être réinitialisés, un message s'affiche vous demandant quel(s) élément(s) réinitialiser.
◆Utilisation de la zone d’affichage du totalisateur kilométrique/totalisateur
partiel
Les éléments dans cette zone sont contrôlés au moyen du bouton de totalisa-
teur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à zéro du totalisateur par-
tiel.
Appuyez: Changez l'élément affiché
À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l'élément affiché change.
Maintenez appuyé: Réinitialisez
Affichez le totalisateur partiel souhaitéet maintenez le bouton appuyé pourréinitialiser le totalisateur partiel.

1192. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Sélectionnez un icone de menu pour afficher son contenu.
Informations relatives à la conduite ( P. 120)
Sélectionnez pour afficher les différentes données relatives à la conduite.
Affichage lié au système de navigation (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour afficher les informations suivantes liées au système de navigation. • Guidage d'itinéraire• Affichage de la boussole (affichage tête haute)
Affichage lié au système audio (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour activer la sélection d'une source audio ou d'une piste sur les instru-
ments à l'aide des commandes de réglage des instruments.
Informations relatives au système d'aide à la conduite (sur modèles équi-
pés)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel des systèmes suivants: • Régulateur de vitesse ( P. 314)
• Régulateur de vitesse actif ( P. 302) • LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction) ( P. 287) • RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) ( P. 297)
Affichage d'un message d'avertissement (P. 600)
Sélectionnez pour afficher les messages d'avertissement et les mesures à prendre en cas de détection d'un dysfonctionnement.
Affichage des réglages ( P. 124)
Sélectionnez pour modifier les réglages d'affichage des instruments et d'autres
réglages.
Icones de menu

1202. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Modèles F SPORT: Certains éléments des informations de conduite peuvent
être uniquement affichés lorsque le compteur principal est dans la position cen-
trale ou lorsqu'il est déplacé vers la droite.
■Informations de conduite 1/Informat ions de conduite 2/Informations de
conduite 3
Affiche les informations relatives à la conduite comme suit.
Modèles F SPORT (lorsque le compteur pr incipal est dans la position centrale): Chaque élément est affiché séparément.
●Informations de conduite 1
• Consommation de carburant actuelle
• Économie moyenne de carburant (après la remise à zéro)
●Informations de conduite 2
• Distance (autonomie)
• Vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisation)
●Informations de conduite 3
• Économie moyenne de carburant (après le ravitaillement en carburant)
• Temps écoulé (après le démarrage)
Les éléments affichés (listés ci-dessous) peuvent être modifiés sur .
( P. 124)
Informations relatives à la conduite ( )
ÉlémentContenu
Consommation de carburant actuelle Affiche la consommation de carburant actuelle ins- tantanée
Économiemoyenne decarburant
Après la réinitiali-sation
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis la réinitialisation de l'affichage*1, 2
Après le démar- rage
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis le démarrage du système hybride*2
Après le ravitaille-
ment en carburant
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis le plein de carburant*2, 3
Vitesse moyenne duvéhicule
Après la réinitiali-sation
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis la
réinitialisation de l'affichage*1
Après le démar-
rage
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis le
démarrage du système hybride