2015 TOYOTA VERSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
577
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Avarin ė paleidimo sistema (su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema)
Kai variklis nepasileidžia, toliau nurodytus veiksmus galima atlikti
kaip pagalbin ę priemon ę varikliui paleisti, jei „ENGINE START STOP”
jungiklis veikia normaliai.
Automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže
Į junkite stov ėjimo stabd į.
Pavar ų svirtel ę įjunkite į P pad ėtį.
Variklio „ENGINE START STOP” jungikl į įjunkite į „ACCES-
SORY” pad ėtį.
Nuspauskite ir palaikykite variklio „ENGINE START STOP”
jungikl į maždaug 15 sekundži ų tuo pa čiu metu spausdami
stabdži ų pedal ą.
■ Starterio variklis nesisuka, keleivi ų/salono šviesos ir prie-
šakiniai žibintai ne įsijungia arba neskamba signalas
Gali b ūti viena iš toliau nurodyt ų priežas čių .
● Vienas arba abu akumuliatoriaus gnybtai atsipalaidav ę.
● Gali b ūti išsieikvoj ęs akumuliatorius. ( →585 psl.)
● Blogai veikia vairo užrakt o sistema (automobiliuose su
berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
Jei negalite pašalinti gedimo arba nežinote kaip, susisiekite su
„Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO_WE.book Page 577 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

578
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Automobiliuose su mechanine pavar
ų d ėže
Į junkite stov ėjimo stabd į.
Į junkite N pavar ą.
Variklio „ENGINE START STOP” jungikl į įjunkite į „ACCES-
SORY” pad ėtį.
Nuspauskite ir palaikykite variklio „ENGINE START STOP”
jungikl į maždaug 15 sekundži ų tuo pa čiu metu spausdami
stabdži ų ir sankabos pedalus.
Net jei pasiseks paleisti varikl į aukš čiau aprašytu b ūdu, sistema gali
blogai veikti. Kreipkit ės į įgaliot ą „Toyota” atstov ą arba mechanik ą,
arba į kit ą atitinkamai kvalifikuot ą ir tinkam ą įrang ą turint į specialist ą.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO_WE.book Page 578 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
579
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Jei negalite perjungti pavar ų svir tel ės iš P pad ėties (su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže)
Automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže: jei,
nuspaud ę stabdži ų pedal ą, negalite perjungti pavar ų svirtel ės,
pavar ų perjungimo sistemoje (neleidžian čioje atsitiktinai perjungti
pavaros) gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb ų kreipkit ės į „Toyota”
atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Pabandykite išspr ęsti problem ą atlikdami toliau nurodytus veiks-
mus.
Į junkite rankin į stov ėjimo stabd į.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: pasukite variklio jungikl į į „ACC” pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: variklio „ENGINE START STOP” jungikl į įjunkite į
„ACCESSORY” pad ėtį.
Nuspauskite stabdži ų pedal ą.
Pakelkite dangtel į plokš čio
atsuktuvo ar panašaus įrankio
pagalba.
Raktelio nepažeisite, jei atsuk-
tuv ą apvyniosite audiniu.
Nuspauskite greitinan čios
pavaros mygtuk ą.
Pavar ų svirtel ė persijungs, kai
mygtukas bus nuspaustas.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
VERSO_WE.book Page 579 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

580
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Jei pamet ėte raktelius
Jei pamet ėte raktelius, susisiekite su „Toyota” atstovu arba kitu kva-
lifikuotu specialistu, kurie padarys naujus raktelius. Automobiliuose
be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos - pasiimkite
pagrindin į raktel į ir pateikite jiems raktelio numer į, esant į ant plokš-
tel ės. Automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema - pasiimkite kitus raktelius ir pateikite jiems raktelio numer į,
esant į ant plokštel ės.
VERSO_WE.book Page 580 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
581
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Jei negalite atidar yti bagažin ės dur ų iš
salono
Nuimkite ant bagažin ės dang čio
apdailos esant į dangtel į.
Paspauskite svirtel ę, kaip paro-
dyta, ir atidarykite duris.
Jei neveikia bagažin ės atidarymo svirtel ė, gali b ūti sugedusi atida-
rymo sistema. D ėl remonto darb ų nedelsdami kreipkit ės į „Toyota”
atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Pabandykite išspr ęsti problem ą atlikdami toliau nurodytus veiksmus
ir atidarykite bagažin ę iš salono.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 581 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

582
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Jei elektroninis raktelis blogai veikia (su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema)
Dur ų užrakinimas ir atrakinimas bei su rakteliu susijusios funkcijos
Pasinaudokite mechaniniu rak-
teliu ( →39 psl.) šiems veiks-
mams atlikti.
Užrakina visas duris
Atrakina visas duris
Automobiliuose su signalizacijos
sistema: kai įjungta signalizacijos
sistema, pasigirsta signalas.
( → P. 136)
Jei n ėra ryšio tarp elektroninio raktelio ir automobilio ( →63 psl.) arba
išsieikvojusi elektroninio raktelio baterija ir negalite naudotis
berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema Tokiu atveju galite atra-
kinti duris ir bagažin ę bei paleisti varikl į atlikdami toliau aprašyt ą
proced ūrą .
VERSO_WE.book Page 582 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
583
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Variklio paleidimas
Automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže:
į junkite P pavar ą ir įjunkite stabd į.
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže: įjunkite svirtel ę į
N pad ėtį ir nuspauskite sankabos pedal ą.
Elektronin į raktel į „Toyota” pre-
k ė s ženklo puse priglauskite prie
„ENGINE START STOP” jungi-
klio.
Jei, priglaudus raktel į prie variklio
„ENGINE START STOP” jungi-
klio bus atidarytos kurios nors
durys, pasigirs signalas, infor-
muojantis, kad variklio įjungimo
sistema negali aptikti raktelio.
Suskambus signalui, laikydami stabdži ų pedal ą („Multidrive”
arba automatin ė pavar ų d ėžė ) arba sankabos pedal ą (mecha-
nin ė pavar ų d ėžė ) nuspaust ą, per 10 sekundži ų paspauskite
variklio „ENGINE START STOP” jungikl į.
Jei variklio „ENGINE START STOP” jungiklis neveikia, susisiekite su
„Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 583 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

584
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Variklio išjungimas
Pavar ų svirtel ę perjunkite į P („Multidrive” arba automatin ė pavar ų d ėžė ) į N
(mechanin ė pavar ų d ėžė ) pad ėtį ir paspauskite variklio „ENGINE START
STOP” jungikl į kaip paprastai išjungdami varikl į.
■ Raktelio baterijos keitimas
Aukš čiau aprašyta proced ūra yra laikinas problemos sprendimas, tod ėl
nedelsdami pakeiskite raktelio baterij ą. ( → 465 psl.)
■ Signalizacija (jei įrengta)
Užrakindami duris mechaniniu rakteliu signalizacijos ne įjungsite.
Jei duris atrakinsite mechaniniu rakteliu, kai įjungta signalizacija, ji gali įsi-
jungti. ( →136 psl.)
■ Variklio „ENGINE START STOP” jungiklio režim ų keitimas
Automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže
Suskambus signalui per 10 sekundži ų atleiskite stabdži ų pedal ą ir
paspauskite variklio „ENGINE START STOP” jungikl į.
Variklis nepasileis, ir kiekvien ą kart ą paspaudus jungikl į pasikeis režimas.
( → 202 psl.)
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Suskambus signalui per 10 sekundži
ų atleiskite sankabos pedal ą ir
paspauskite variklio „ENGINE START STOP” jungikl į.
Variklis nepasileis, ir kiekvien ą kart ą paspaudus jungikl į pasikeis režimas.
( → 202 psl.)
VERSO_WE.book Page 584 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM