Page 177 of 656
177
1
1-7. Informacija apie vaikų saug ą
Prieš pradedant važiuoti
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Oro pagalv ės įjungimo/išjungimo sistema
Ši sistema išjungia priekinio keleivio oro pagalv ę.
Oro pagalves išjunkite tik tuo atveju, kai neišvengiama tvirtinti vaiko
k ėdut ę ant priekin ės s ėdyn ės.
Automobiliuose su mechanine oro kondicionavimo sistema
„PASSENGER AIRBAG”
(„KELEIVIO ORO
PA G A LVĖ”) indikatorius
Automobiliuose be berakt ės
į s ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: įjungus varikl į („ON”)
užsidegs indikatorius parody-
damas, kad oro pagalvi ų sis-
tema veikia.
Automobiliuose su berakte įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: kai variklio jungiklis yra
„IGNITION ON” („UŽDEGIMAS
Į JUNGTAS”) pad ėtyje, užsi-
dega indikatorius, parodyda-
mas, kad oro pagalvi ų sistema
veikia.
Oro pagalv ės įjungimo/
išjungimo jungiklis
VERSO_WE.book Page 177 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM
Page 178 of 656
178
1-7. Informacija apie vaik
ų saug ą
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automobiliuose su automatine oro kondicionavimo sistema
„PASSENGER AIRBAG”
(„KELEIVIO ORO
PA G A LVĖ”) indikatorius
Automobiliuose be berakt ės
į s ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: įjungus varikl į („ON”)
užsidegs indikatorius parody-
damas, kad oro pagalvi ų sis-
tema veikia.
Automobiliuose su berakte įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: kai variklio jungiklis yra
„IGNITION ON” („UŽDEGIMAS
Į JUNGTAS”) pad ėtyje, užsi-
dega indikatorius, parodyda-
mas, kad oro pagalvi ų sistema
veikia.
Oro pagalv ės įjungimo/
išjungimo jungiklis
VERSO_WE.book Page 178 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM
Page 179 of 656

179
1-7. Informacija apie vaik
ų saug ą
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Priekinio keleivio oro pagalv ės išjungimo sistema
Automobiliuose be berakt ės įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sistemos:
raktel į įkiškite į spynel ę ir pasukite į
„OFF” (išjungimo) pad ėtį.
Į jungus varikl į („ON”) užsidegs
„OFF” (išjungimo) indikatorius,
parodydamas, kad oro pagalvi ų
sistema neveikia.
Automobiliuose su berakte įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: mechanin į raktel į įkiškite į
spynel ę ir pasukite į „OFF” (išjun-
gimo) pad ėtį.
Kai variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis yra „IGNITION ON”
(„UŽDEGIMAS ĮJUNGTAS”) pad ė-
tyje, užsidega „OFF” (išjungimo)
indikatorius, parodydamas, kad oro
pagalvi ų sistema neveikia.
■ „PASSENGER AIRBAG” („KELEIVIO ORO PAGALV Ė”) indikatorius
Jei pasteb ėsite toliau išvardintus at vejus, sistemoje gali būti gedim ų. D ėl
remonto darb ų kreipkit ės į „Toyota ˮ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
● Neužsidega nei „ON”, nei „OFF” indikatorius.
● Indikatorius nepasikei čia nei įjungus („ON”), nei išjungus („OFF”) oro
pagalv ę ranka.
VERSO_WE.book Page 179 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM
Page 236 of 656

236
2-2.
Įrangos skydelis
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” pad ėtį
(be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE
START STOP” jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” pad ėtį (su
berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema) - tai reiškia, kad atlieka-
mas sistemos patikrinimas. Įjungus varikl į arba po keli ų sekundži ų jos
užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba neužg ęsta, automobi-
lio sistemoje gali b ūti gedimas. Tokiu atveju išsamesn ės informacijos
kreipkit ės į „Toyota” atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
*2: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema veikia.
*3: automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže.
*4:šis m ėlynos spalvos indikatorius užsidega tada, kai žema variklio auši-
namojo skys čio temperat ūra.
*5: automobiliuose su automatine pavar ų d ėže.
*6: automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže.
„SPORT” (sportinio
režimo) indikatorius
(→ 207, 213 psl.)
Apsaugos indikatorius
(→ 124, 136 psl.)„PASSENGER AIRBAG” („KELEI-
VIO ORO PAGALV Ė”) indikatorius
( → 177 psl.)
(jei įrengtas)
„Toyota” statymo pagalbos jutiklis
( → 272 psl.)
*3*1
VERSO_WE.book Page 236 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM
Page 481 of 656

481
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: automobiliuose su dyzeliniu varikliu ir automatine pavar ų d ėže
*2: Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
*3: automobiliuose su 1WW-FHV varikliu
*4: automobiliuose be 1WW-FHV variklio18 ECU-IG NO.2 10 A
Atbulin
ės eigos šviesos, įkrovimo
sistema
*4, avariniai žibintai, užpa-
kalinio lango džiovintuvas, „PAS-
SENGER AIRBAG” indikatorius,
oro kondicionavimo sistema, sta-
tymo pagalbos sistemos jutiklio
indikatorius, „Toyota” statymo
pagalbos sistemos jutiklio jungiklis
19 OBD 7,5 A Diagnostikos sistema
20 STOP 10 A St o v
ėjimo šviesos, viršutin ė stov ė-
jimo šviesa, stabdži ų antiblokavimo
sistema, VSC+, pavar ų svirtel ės
užraktas, variklio paleidimo sistema
21 SUNROOF 20 A Panoraminio stogo saul ės skydelio
22 DURYS 25 A Elektrin
ė dur ų užrakto valdymo sis-
tema
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Dienin ės šviesos
25 FR FOG 7,5 A Priekiniai r ūko žibintai
26 AM1
*27,5 A Variklio paleidimo sistema
SaugiklisAmperaiGrandin ė
VERSO_WE.book Page 481 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM