2015 TOYOTA VERSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

369
3
Salono įranga
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
3-4. D ėtuvi ų naudojimas
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima palikti d ėtuv ėse
Nepalikite akini ų, žiebtuv ėlių ir skardini ų d ėtuv ėse, nes gali kilti toliau išvar-
dintos situacijos.
● Dėl aukštos temperat ūros akiniai gali deformuotis arba suskilti, jei liesis su
kitais daiktais.
● Žiebtuv ėliai arba skardin ės gali sprogti. Jei jie liesis su kitais daiktais -
žiebtuv ėlis gali užsidegti arba purkštuvas gali išleisti duj ų ir sukelti gaisr ą.
Viršutin ė konsol ė
Pagalbin ės d ėtuv ės
Pirštini ų d ėtuv ė
Buteli ų laikikliai
Puodeli ų laikikliai
Konsol ės d ėtuv ė
VERSO_WE.book Page 369 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

370
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Pirštini ų d ėtuv ė
Pirštini ų d ėtuv ė be užrakinimo funkcijos
Norėdami atidaryti pirštini ų
d ė tuv ę pakelkite ranken ėlę .
Pirštini ų d ėtuv ė su užrakinimo funkcija
Nor ėdami atidaryti pirštini ų d ėtuv ę pakelkite ranken ėlę .
Pirštini ų d ėtuv ę galima užrakinti ar atrakinti pagrindiniu rakteliu (be
berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba mechaniniu
rakteliu (su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
Atrakinti
Užrakinti
Atidaryti
■Pirštini ų d ėtuv ės apšvietimas
Pirštini ų d ėtuv ės apšvietimas įsijungia, kai dega užpakalin ės šviesos.
Pirštini ų d ėtuv ė
VERSO_WE.book Page 370 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

371
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
3
Salono įranga
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Konsol ės d ėtuv ė
A tipas
B tipas Norėdami atidaryti pakelkite
dangtel į.
Į SID ĖM ĖKITE
■ Saugos priemon ės važiuojant
Kai važiuojate, laikykite pirštini ų d ėtuv ę uždaryt ą. Jei teks staigiai stabdyti
arba jei automobilis pasvirs, keleiv į gali sužeisti atidarytas dangtelis arba iš
d ėtuv ės iškrit ę daiktai.
Pirštini ų d ėkl ė ir konsol ės d ėtuv ė
VERSO_WE.book Page 371 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

372
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Viršutin ė konsol ė
Norėdami atidaryti paspauskite
dangtel į.
Viršutin ė konsol ė yra patogi
mažiems daiktams laikinai sud ėti.
■
Konsol ės d ėtuv ės d ėklas
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai važiuojate (B tipas)
Kai važiuojate, laikykite konsol ės d ėtuv ę uždaryt ą. Jei teks staigiai stabdyti
arba jei automobilis pasvirs, keleiv į gali sužeisti atidarytas dangtelis arba iš
d ėtuv ės iškrit ę daiktai.
D ėkl ą galima i6imti ir panaudoti kaip skir-
tuk ą.
Konsol ės d ėtuv ė ir viršutin ė konsol ė
VERSO_WE.book Page 372 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

373
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
3
Salono įranga
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Puodeli ų laikikliai
A tipas
B tipas (jei įrengtas)
Į SID ĖM ĖKITE
■ Saugos priemon ės važiuojant
Nepalikite viršutin ės konsol ės atviros. Joje sud ėti daiktai gali iškristi ir
sužeisti vairuotoj ą ar keleivius.
Viršutin ė konsol ė ir puodeli ų laikikliai
VERSO_WE.book Page 373 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

374
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E C tipas
Buteli
ų laikikliai
Priekyje
Į SID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima d ėti į puodeli ų laikikl į
Į puodeli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daikt ų, išskyrus puodelius ir aliumini-
nes g ėrim ų skardines.
Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus susid ūrimui, iš laikikli ų gali b ūti
išsviesti ir sužeisti keleivius. Jei įmanoma, g ėrimus laikykite uždarytus, kad
jie neišsiliet ų.
Puodeli ų ir buteli ų laikikliai
VERSO_WE.book Page 374 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

375
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
3
Salono įranga
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Gale
Papildomos d
ėtuv ės
A tipas Dangtelį atidarysite paspaus-
dami mygtuk ą.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima d ėti į buteli ų laikikl į
Į buteli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daikt ų, išskyrus nedidelius butelius.
Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus susid ūrimui, iš laikikli ų gali b ūti
išsviesti ir sužeisti keleivius.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Daiktai, kuri ų negalima laikyti buteli ų laikiklyje
Jei butel į laikote buteli ų laikiklyje, b ūtinai j į uždarykite. Į buteli ų laikiklius
ned ėkite atvir ų buteli ų arba stiklini ų bei atvir ų puodeli ų su skys čiais. Skystis
gali išsilieti, o stiklin ės sudužti.
Buteli ų laikikliai ir papildomos d ėtuv ės
VERSO_WE.book Page 375 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

376
3-4. D
ėtuvi ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E B tipas
Pakelkite dėkl ą ir patraukite j į į
priek į.
C tipas Dangtelį atidarysite patraukdami
diržel į.
■ Konsol ės d ėtuv ės ventiliatoriaus naudojimas (jei įrengtas)
Oro kondicionieriaus oro srov ę galima
nukreipti į konsol ės d ėtuv ę atidarant arba
uždarant ventiliatori ų.
Atidaryti
Uždaryti
Keleivio pus ėje nusistatys toks pat kondi-
cionieriaus režimas kaip vairuotojo
pus ėje.
Trapi ų daikt ų ned ėkite į pirštini ų d ėtuv ę.
Pagalbin ės d ėtuv ės
VERSO_WE.book Page 376 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM