2015 TOYOTA VERSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

225
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Stov ėjimo stabdys
■ Įjunkite stov ėjimo stabd į
Nuspausite stabdžio pedal ą ir
į junkite stov ėjimo stabd į.
Užsidegs indikatoriaus lem-
put ė.
■ Išjunkite stov ėjimo stabd į.
Šiek tiek pakelkite svirtel ę.
Paspauskite mygtuk ą.
Svirtel ę nuleiskite iki galo.
VERSO_WE.book Page 225 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

226
2-1. Važiavimo proced
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Valdymas žiemos metu
→ 298 psl.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Prieš pradedant važiuoti
Visiškai išjunkite stov ėjimo stabd į.
Važiuojant su įjungtu stov ėjimo stabdžiu gali perkaisti stabdži ų sistemos
komponentai - tai pablogint ų stabdymo efektyvum ą ir pagreitint ų stabdži ų
susid ėvė jim ą.
VERSO_WE.book Page 226 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

227
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Signalas
■ Nustat ę vairo pad ėtį
Į sitikinkite, kad vairaratis gerai įsitvirtino.
Jei vairaratis blogai įsitvirtino, gali neskamb ėti signalas.
( → 104 psl.)
Nor ėdami pasignalizuoti
paspauskite ties ženklu
arba prie jo.
VERSO_WE.book Page 227 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

228
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
2-2.Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai
Automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungikliui esant „ON” režime įsijungia toliau išvardinti
matuokliai, davikliai ir ekranai.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungikliui esant „IGNITION ON” režime
į sijungia toliau išvardinti mat uokliai, davikliai ir ekranai.
Tachometras
Rodo variklio apsuk ų skai čių per minut ę.
Spidometras
Rodo automobilio greit į.
Informacijos ekranas
Informacijos ekrane vairuotojui rodomi su važiavimu susij ę duomenys
( → 239 psl.).
Ekrano perjungimo mygtukas
→ 230 psl.
Degal ų kiekio daviklis
Rodo bake likus į degal ų kiek į.
VERSO_WE.book Page 228 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

229
2-2.
Įrangos skydelis
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Hodometro, ridos matuok lio, variklio išjungimo-įjungimo siste-
mos veikimo trukm ės, reikiamos prieži ūros informacijos ir įran-
gos skydelio apšvietimo valdymo ekranas
→ 230 psl.
Automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungikliui esant „ON” režime įsijungia toliau išvardinti
matuokliai, davikliai ir ekranai.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungikliui esant „IGNITION ON” režime
į sijungia toliau išvardinti mat uokliai, davikliai ir ekranai.
Informacijos ekranas
Informacijos ekrane vairuotojui rodomi su važiavimu susij ę duomenys
( → 239 psl.).
Spidometras
Rodo automobilio greit į.
Tachometras
Rodo variklio apsuk ų skai čių per minut ę.
VERSO_WE.book Page 229 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

230
2-2.
Įrangos skydelis
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Ekrano perjungimas
Paspaudus ekrano perjungimo mygtuk ą galima pasirinkti rodomus
duomenis.
Hodometras
Rodo vis ą automobilio nuvažiuot ą atstum ą.
Ridos matuoklis A
Rodo atstum ą, nuvažiuot ą nuo to laiko, kai paskutin į kart ą duome-
nys buvo nustatyti ties nuliu.
Paspaudus ir palaikius mygtuk ą duomenys anuliuojami.
Hodometro, ridos matuok lio, variklio išjungimo-įjungimo siste-
mos veikimo trukm ės, reikiamos prieži ūros informacijos ir įran-
gos skydelio apšvietimo valdymo ekranas
→ 230 psl.
Degal ų kiekio daviklis
Rodo bake likus į degal ų kiek į.
Ekrano perjungimo mygtukas
→ 230 psl.
VERSO_WE.book Page 230 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

231
2-2.
Įrangos skydelis
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Ridos matuoklis B
Rodo atstum
ą, nuvažiuot ą nuo to laiko, kai paskutin į kart ą duome-
nys buvo nustatyti ties nuliu.
Paspaudus ir palaikius mygtuk ą duomenys anuliuojami.
Variklio įjungimo ir išjungimo (Stop & Start) sistemos (jei įrengta)
veikimo laikas
Rodo laik ą, kur į variklis buvo išjungtas d ėl variklio įjungimo/išjun-
gimo sistemos veikimo.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
nuo degimo raktelio pasukimo iš „ON” pad ėties į „LOCK” pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
nuo „ENGINE START STOP” jungiklio pasukimo iš „IGNITION ON”
pad ėties į „ENGINE START STOP” pad ėtį.
Variklio įjungimo-išjungimo (Stop & Start) sistemos veikimo laikas
(jei įrengta)
Rodo vis ą laik ą, kur į variklis buvo išjungtas d ėl variklio įjungimo-
išjungimo sistemos veikimo nuo paskutinio duomen ų anuliavimo.
Reikiamos prieži ūros informacija (tik su 1WW-FHV varikliu)
Rodomas atstumas, kur į galima nuvažiuoti iki te palo keitimo. Jei „-”
pasirodo anks čiau nei rodomas atstumas, reiškia, kad jau reik ėjo
pakeisti tepal ą. Kreipkit ės į įgaliot ą „Toyota” atstov ą arba remonti-
nink ą arba kit ą atitinkamai kvalifikuotą ir tinkam
ą įrang ą turint į spe-
cialist ą.
• Reikiamos prieži ūros informacija rodoma tada, kai variklio jungiklis yra
„ON” pad ėtyje (automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos) arba variklio „ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNI-
TION ON” pad ėtyje (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio palei-
dimo sistema).
• Reikiamos prieži ūros informacijos perjungimo b ūdas ( →428 psl.).
VERSO_WE.book Page 231 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

232
2-2.
Įrangos skydelis
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Į rangos skydelio apšvietimo valdymas
Degant priekiniams žibintams galima nustatyti įrangos skydelio
apšvietim ą 5 pakopose.
Paspauskite įrangos skydelio
apšvietimo jungikl į.
Kiekvien ą kart ą paspaudus jungi-
kl į pasikei čia skydelio apšvietimo
ryškumas. Nor ėdami greitai
pakeisti apšvietimo ryškum ą į
buvus į lyg į paspauskite ir palaiky-
kite jungikl į.
Paspaudus jungikl į apšvietimo lygis automatiškai pasikei čia
po 10 sekundži ų.
Paspaudus ekrano perjungimo jungikl į nepra ėjus 10 sekundži ų
apšvietimo ryškumas taip pat pasikei čia.
ETAPAS1
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Variklio ir jo komponent ų apsauga
● Indikatoriaus rodykl ė neturi įeiti į tachometro raudon ą zon ą - tai reiškia
maksimal ų variklio greit į.
● Jei įsijungia aukštos variklio aušinamojo skys čio temperat ūros įsp ėjamoji
lemput ė (raudona), variklis yra labai įkait ęs. Nedelsdami išvažiuokite į šali-
kel ę ir sustabdykite automobil į, o kai variklis atauš, patikrinkite j į. ( →589
psl.)
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 232 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM