2015 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

7778-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
8
Solución de problemas
■Si se muestra “Nivel bajo del aceite del motor.”
Indica que el nivel de aceite de motor está bajo.
Compruebe el nivel de aceite de motor y añada aceite si es necesario.
Este mensaje puede aparecer si el vehículo se detiene en una pendiente.
Desplace el vehículo hasta una superficie plana y compruebe si el mensaje desapa-
rece.
■ Si aparece el mensaje siguiente, realice la acción adecuada y confirme que ha
desaparecido el mensaje. ( →P. 426)
● “Error de crawl Seleccione L4 y cambie la palanca a la pos. [D] o [R]”
● “Error de crawl Compruebe las condi. de funcionam. del sistema”
● “Turn Assist Function no disponible. Revise condiciones de funcionam.”
● “Turn Assist Function no disponible. Active el Crawl Control.”
■ Si se muestra “Visite su concesionario.”
Hay una avería en el sistema o en la pieza que se muestra en la pantalla de informa-
ción múltiple. Lleve inmediatamente el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
■ Avisador acústico de advertencia
En algunos casos, es posible que el avisador acústico no se oiga debido a que se
encuentra en un lugar ruidoso o debido al funcionamiento del equipo de sonido.
AV I S O
■Cuando está encendido el indicador de advertencia de nivel bajo de aceite del
motor
El funcionamiento continuado del motor con un nivel de aceite de motor bajo cau-
sará daños en el motor.
■ Mensaje de advertencia de mantenimiento del aceite de motor (solo motores
diésel
*)
El mensaje de advertencia se basa en el margen de conducción estimado desde el
reinicio del mensaje de advertencia de mantenimiento del aceite de motor. El sis-
tema no controla la pureza del aceite del motor.
*: Vehículos con sistema DPF (filtro de partículas diésel)
■ Si se muestra el mensaje de advertencia “Vacíe el agua del filtro de combusti-
bile”
No conduzca nunca el vehículo si aparece el mensaje de advertencia. Seguir condu-
ciendo con agua acumulada en el filtro de combustible deteriorará la bomba de
inyección de combustible.

7788-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
En caso de pinchazo (vehículos con rueda de
repuesto)
●Detenga el vehículo en una superficie plana y dura.
● Aplique el freno de estacionamiento.
● Coloque la palanca de cambios en P.
● Desactive el sensor de intrusión y el sensor de inclinación (si el vehículo
dispone de ello) ( →P. 99)
● Desactive el AHC en las 4 ruedas (si el vehículo dispone de ello).
(→ P. 411)
● Pare el motor.
● Encienda los intermitentes de emergencia. ( →P. 750)
Su vehículo está equipado con una ru eda de repuesto. El neumático
desinflado se puede sustituir por la rueda de repuesto.
Para obtener información detallada sobre los neumáticos: →P. 700
ADVERTENCIA
■ En caso de pinchazo
No continúe conduciendo con un neumático desinflado.
Recorrer una distancia, aunque sea corta, con un neumático desinflado puede pro-
ducir daños irreparables en el neumático y la rueda, lo que podría dar lugar a un
accidente.
Antes de utilizar el gato

7798-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
8
Solución de problemas
XTipo A
XTipo B
Ubicación de la rueda de repuesto, el gato y las herramientas
Gato
Rueda de repuestoCaja de herramientas1
2
3
Gato
Rueda de repuestoCaja de herramientas1
2
3

7808-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
XTipo C
XTipo D
Gato
Rueda de repuestoCaja de herramientas1
2
3
Gato
Rueda de repuestoBolsa de herramientas1
2
3

7818-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
8
Solución de problemas
XTipo E
XTipo F
Gato
Rueda de repuestoBolsa de herramientas1
2
3
Gato
Rueda de repuestoBolsa de herramientas1
2
3

7828-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
ADVERTENCIA
■Utilización del gato
El uso inadecuado del gato puede provocar que el vehículo se caiga al elevarlo, con
el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales que esta situación
puede acarrear.
●Utilice el gato únicamente para cambiar las ruedas o para colocar y extraer las
cadenas de nieve de las mismas.
● Utilice solo el gato que se incluye en este vehículo para cambiar un neumático
desinflado.
No se debe utilizar en otros vehículos ni tampoco se deben utilizar otros gatos para
cambiar los neumáticos de este vehículo.
● Compruebe siempre que el gato está colocado firmemente en el punto de coloca-
ción del gato.
● Asegúrese de desactivar el AHC en las 4 ruedas y de parar el motor. (Vehículos
con AHC en las 4 ruedas)
● No ponga ninguna parte del cuerpo debajo del vehículo cuando esté apoyado sola-
mente en el gato.
● No arranque el motor ni lo tenga en funcionamiento mientras el vehículo esté apo-
yado en el gato.
● No eleve el vehículo si hay alguna persona en su interior.
● Cuando levante el vehículo, no coloque nada encima ni debajo del gato.
● No eleve el vehículo hasta una altura superior a la necesaria para cambiar la
rueda.
● Utilice un soporte de gato apropiado si necesita acceder a la parte situada debajo
del vehículo.
Tenga especial cuidado al bajar el vehículo para evitar que sufran lesiones las per-
sonas que estén trabajando en el vehículo o cerca de él.
■ Utilización de la palanca de maniobra del gato
Para evitar que las piezas de extensión puedan soltarse inesperadamente, apriete
firmemente todos los pernos de la palanca de maniobra del gato utilizando un des-
tornillador Phillips.

7838-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
8
Solución de problemas
Retire la tapa.
Desenganche la banda de goma y
extraiga el gato.Aflojar
Apretar
Afloje y retire el gato.
Extracción del gato (tipos A, B y C)
1
2
1
2

7848-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Retire la tapa.
Extraiga la caja de herramientas.
Retire la tapa.
Extracción de la caja de herramientas (tipos A, B y C)
IN82LA044
1
2
Extracción del gato y la bolsa de herramientas (tipos D, E y F)
1