2015 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

6496-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
XParasol principal
Para colocar el parasol hacia
delante, ábralo.
Para colocar el parasol de lado,
ábralo (si el vehículo dispone de
ello), desengánchelo y gírelo hacia
el lateral.
Para utilizar el extensor lateral,
sitúe el parasol en el lateral y deslí-
celo hacia atrás.
XParasol secundario (si el vehículo dispone de ello)
Para abrir, deslice la tapa.
Despliegue el parasol con el parasol
principal en la posición o .
Para abrir, deslice la tapa.
La luz se enciende cuando se abre la
tapa.
Si las luces de cortesía se quedan encendidas cuando se apaga el interruptor del
motor, se apagarán automáticamente pasados 20 minutos.
Parasoles
1
2
3
23
Espejo de cortesía (si el vehículo dispone de ello)
AV I S O
Para evitar que se descargue la batería, no deje las luces de cortesía encendidas
durante largos periodos de tiempo cuando el motor no está en marcha.

650
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
XVehículos con sistema de navegación
Consulte el “Sistema de navegación
Manual del Propietario” o el “Sistema
de Navegación y Multimedia Manual
del Propietario” para el ajuste.
XVehículos sin sistema de navegación
El reloj se ajusta pulsando los botones.
Ajusta las horas
Ajusta los minutos
Redondea a la hora más próxima
*
*
: p. ej., de 1:00 a 1:29 → 1:00
de 1:30 a 1:59 → 2:00
■ El reloj aparece cuando
El interruptor del motor está en modo ACCESSORY o IGNITION ON.
■ Al desconectar y volver a conectar los bornes de la batería (vehículos sin sis-
tema de navegación)
La hora se pondrá automáticamente en 1:00.
Reloj
1
2
3

6516-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
La visualización de temperatura oscila desde -30 °C (-22 °F) hasta 50 °C
(122 °F).
■Se indica la temperatura exterior cuando
El interruptor del motor está en modo IGNITION ON.
■ Cuando la pantalla muestra ---
Puede que haya una avería en el sistema. Lleve el vehículo a un concesionario o taller
de reparaciones Toyota autorizado o a cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado.
■ Pantalla
En las situaciones siguientes, puede que no se visualice la temperatura exterior
correcta o que la pantalla tarde más tiempo de lo normal en cambiar.
●Con el vehículo parado o al conducir a velocidad reducida (inferior a 20 km/h
[12 mph])
● Cuando la temperatura exterior cambia de repente (al entrar o salir de un garaje,
túnel, etc.)
Visualización de la temperatura exterior
XPanel central (vehículos con sis-
tema de navegación)XPanel central (vehículos sin sis-
tema de navegación)

652
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
La toma de corriente se puede utilizar con los siguientes componentes:
12 V CC:
Accesorios que consuman menos de 10 A.
220 V CA:
Accesorios que consuman menos de 100 W.
■Consola central
XParte delantera (12 V CC)
Presione la tapa para abrirla.
XParte trasera (12 V CC)
Toma de corriente

6536-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
■Compartimiento de equipajes
■La toma de corriente se puede utilizar cuando
12 V CC: El interruptor del motor está en modo ACCESSORY o IGNITION ON.
220 V CA: El interruptor del motor está en modo IGNITION ON.
XTipo A (12 V CC) XTipo B (220 V CA)
AV I S O
■ Para evitar daños a la toma de corriente
Cierre la tapa de la toma de corriente cuando no la utilice.
Cualquier objeto extraño o líquido que penetre en su interior podría causar un corto-
circuito.
■ Para evitar que el fusible se funda
12 V CC: No utilice accesorios que necesiten más de 12 V o 10 A.
220 V CA: No utilice aparatos eléctricos de 220 V CA que consuman más de 100 W.
Si se utiliza un aparato eléctrico de 220 V CA que consume más de 100 W, el cir-
cuito de protección cortará la alimentación.
■ Para evitar la descarga de la batería
No utilice la toma de corriente más tiempo del necesario cuando el motor no esté en
marcha.
■ Aparatos eléctricos que podrían no funcionar correctamente (220 V CA)
Los siguientes aparatos eléctricos de 220 V CA podrían no funcionar correctamente
aunque su consumo eléctrico sea inferior a 100 W:
●Aparatos eléctricos con un pico de vataje inicial elevado
● Dispositivos de medición que procesan datos precisos
● Otros aparatos eléctricos que requieren una alimentación eléctrica extremada-
mente estable

654
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Es posible cargar un dispositivo portátil con tan solo colocar en la zona de
carga dispositivos portátiles compatibles con el estándar Qi de carga inalám-
brica, según el Wireless Power Consortium, tales como teléfonos inteligen-
tes, baterías para móviles, etc.
Esta función no puede utilizarse con dispositivos portátiles de dimensiones
mayores que la zona de carga. Asimismo, en función del dispositivo portátil
de que se trate, puede que no funcione con normalidad. Lea el manual de
instrucciones de los dispositivos portátiles que vaya a utilizar.
■Símbolo “Qi”
El símbolo “Qi” es una marca comercial del Wireless Power Consortium.
■Nombre de todos los componentesInterruptor de alimentación
Indicador luminoso de funciona-
miento
Zona de carga
Cargador inalámbrico (si el vehículo dispone de ello)
1
2
3

6556-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
■Utilización del cargador inalámbricoPresione la tapa para abrirla.
Pulse el interruptor de alimenta-
ción del cargador inalámbrico.
Cada vez que se pulsa el interruptor
de alimentación, el cargador se
activa o desactiva.
Cuando se activa, el indicador lumi-
noso de funcionamiento (verde) se
enciende.
Incluso con el motor desactivado,
se memoriza el estado activado/
desactivado del interruptor de ali-
mentación.
Coloque el lado de carga del
dispositivo portátil hacia abajo.
Al iniciarse el proceso de carga, el
indicador luminoso de funciona-
miento (naranja) se enciende.
Si el dispositivo portátil no se está
cargando, colóquelo lo más cerca
posible del centro de la zona de
carga.
Al finalizar el proceso de carga, el indicador luminoso de funcionamiento (verde)
se enciende.
●Función de recarga
• Al finalizar el proceso de car ga y una vez transcurrido un determi-
nado tiempo en estado de interrupción de la carga, el proceso de
carga se reanuda.
• Si se mueve el dispositivo portátil, el proceso de carga se detiene momentáneamente y, a continuación, se reanuda.
1
2
3

656
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
■Estados de iluminación del indicador luminoso de funcionamiento
*: En función del dispositivo portátil de que se trate, hay casos en los que el indicadorluminoso de funcionamiento permanecerá encendido en color naranja incluso des-
pués de finalizar el proceso de carga.
● Cuando el indicador luminoso de funcionamiento parpadea
Cuando se produce un error, el indicador luminoso de funcionamiento par-
padea en color naranja. Solucione el error utilizando la información de la
tabla siguiente.
Indicador luminoso de
funcionamientoEstado
ApagadoCuando la alimentación del cargador inalámbrico
está desactivada
Verde (encendido)
En modo de espera (estado que permite realizar la
carga)
Cuando finaliza el proceso de carga*
Naranja (encendido)
Cuando se coloca el dispositivo portátil en la zona
de carga (detección del dispositivo portátil)
Carga
Indicador luminoso de funcionamientoPosibles causasCómo actuar
Parpadea repetidamente
a intervalos de un
segundo (naranja)Fallo de comunicación
entre el vehículo y el carga-
dor.
Póngase en contacto con
un concesionario o taller
de reparaciones Toyota
autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento
con personal debida-
mente cualificado y equi-
pado.
Parpadea repetidamente
3 veces seguidas
(naranja)
Hay una sustancia extraña
entre el dispositivo portátil y
la zona de carga.Elimine la sustancia
extraña entre el disposi-
tivo portátil y la zona de
carga.
El dispositivo portátil está
desincronizado debido a
que se ha movido de su
posición.Coloque el dispositivo
portátil cerca del centro de
la zona de carga.