2015 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

4894-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Pantalla de información múltiple
Activación/desactivación de la función del BSM/función de RCTA. ( →P. 490)
Indicador de los espejos retrovisores exteriores
Función del BSM:
Cuando se detecta un vehículo en un ángulo muerto de los espejos retrovisores
exteriores o que se aproxima rápidamente desde atrás hacia un ángulo muerto, el
indicador del espejo retrovisor exterior del lado detectado se enciende. Si se
acciona la palanca de los intermitentes hacia el lado detectado, el indicador del
espejo retrovisor exterior parpadea.
Función de RCTA:
Cuando se detecta un vehículo que se acerca por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, parpadean los indicadores de los espejos retrovisores exte-
riores.
Indicador “BSM”/indicador “RCTA”
Cuando la función del BSM/función de RCTA está activada, se ilumina el indicador
Visualización de la pantalla del monitor (solo función de RCTA)
Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, el icono de RCTA ( →P. 500) del lado detectado se visuali-
zará en la pantalla del monitor. En esta ilustración, se muestra un ejemplo de un
vehículo que se aproxima por la parte trasera izquierda del vehículo.
Avisador acústico de RCTA (solo función de RCTA)
Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, suena un avisador acústico. El avisador acústico también
suena durante aproximadamente 1 segundo justo después de haber accionado la
función del BSM para activar el sistema.
1
2
3
4
5

4904-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Utilice los interruptores de control del instrumento para seleccionar en
la pantalla de información múltiple.
Seleccione “BSM” mediante y, a continuación, pulse .
Seleccione “BSM” o “RCTA” mediante y, a continuación, pulse
.
Activación/desactivación de la función del BSM/función de RCTA
1
2
3

4914-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Visibilidad de los indicadores de los espejos retrovisores exteriores
En caso de luz solar intensa, puede ser difícil ver el indicador de los espejos retroviso-
res exteriores.
■ Escucha del avisador acústico de RCTA
La función de RCTA puede resultar difícil de oír a causa de ruidos fuertes como un
volumen de sonido elevado.
■ Si se muestra “BSM no disp onible.” en la pantalla de información múltiple
En la zona del parachoques próxima al sensor puede acumularse agua, nieve, barro, etc.
( → P. 495)
Limpie el agua, nieve, barro, etc., de la zona del parachoques próxima al sensor y este
debería volver a funcionar con normalidad.
Asimismo, el sensor podría no funcionar cuando se usa en condiciones meteorológicas
de mucho calor o mucho frío.
■ Si se muestra “Funcionamiento incorrecto de BSM.” en la pantalla de informa-
ción múltiple
Puede haber una avería en el sensor o una tensión errónea. Lleve el vehículo a un
concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado para que lo inspeccionen.
■ Certificación del monitor de ángulos muertos

4924-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)

4934-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)

4944-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
XPara vehículos vendidos en Ucrania

4954-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
ADVERTENCIA
■Manipulación del sensor del radar
Hay un sensor de monitor de ángulos muertos en el interior de los laterales
izquierdo y derecho del parachoques trasero del vehículo. Para garantizar que el
monitor de ángulos muertos pueda funcionar correctamente, respete las siguientes
instrucciones.
●Evite los golpes fuertes en el sensor y la zona del parachoques trasero que lo
rodea.
Si un sensor se mueve, aunque sea levemente, de su posición, el sistema podría
averiarse y puede ocurrir que no se detecten correctamente los vehículos.
En los casos siguientes, lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal debida-
mente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
• Un sensor o la zona que lo rodea sufren un impacto fuerte.
• Si la zona que rodea un sensor está rayada o abollada, o se ha desconectado
una parte de ella.
● No desmonte el sensor.
● No fije accesorios ni adhesivos en el sensor o la zona del parachoques que lo
rodea.
● No modifique el sensor ni la zona del parachoques que lo rodea.
● No pinte el sensor ni la zona del parachoques que lo rodea.
●Mantenga siempre limpios el sensor y la zona
del parachoques que lo rodea.
Si un sensor o la zona del parachoques tra-
sero que lo rodea están sucios o cubiertos de
nieve, el monitor de ángulos muertos podría
no funcionar y se mostrará un mensaje de
advertencia ( →P. 491). En esta situación, eli-
mine la suciedad o la nieve y conduzca el
vehículo cumpliendo las condiciones de fun-
cionamiento de la función BSM ( →P. 498)
durante aproximadamente 10 minutos. Si el
mensaje de advertencia no desaparece, lleve
el vehículo a un concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier
otro establecimiento con personal debida-
mente cualificado y equipado, para que lo ins-
peccionen.

4964-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
La función del BSM utiliza los sensores del radar para detectar los vehículos
que circulan detrás en carriles adyacentes y advierte al conductor de la pre-
sencia de los mismos a través de indicadores en los espejos retrovisores
exteriores.
Vehículos que se desplazan por zonas que no son visibles a través de los
espejos retrovisores exteriores (los ángulos muertos)
Vehículos que se aproximan rápidamente por detrás en zonas que no son
visibles a través de los espejos retrovisores exteriores (los ángulos muer-
tos)
Función del BSM
1
2