2015 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

1052. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
XVehículos con pantalla de información múltiple
Las unidades del velocímetro y otros indicadores pueden variar según la
región de comercialización.

1062. Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Los indicadores de advertencia informan al conductor sobre fallos en los sis-
temas del vehículo.
Indicadores de advertencia
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
principal ( →P. 765)Indicador de advertencia
de puerta abierta
(→ P. 763)
*1Indicador de advertencia
del sistema de frenos
(→ P. 759)*2Indicador de advertencia
del soporte de la rueda de
repuesto sin bloquear
(→ P. 763)
*1Indicador de advertencia
del sistema de carga
(→ P. 759)Indicador luminoso
recordatorio del cinturón de
seguridad del conductor
(→ P. 763)
*1
Indicador luminoso de
avería ( →P. 759)
*3
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso
recordatorio del cinturón de
seguridad del pasajero
delantero ( →P. 763)
*1
Indicador de advertencia
SRS ( →P. 760)
*3
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso
recordatorio del cinturón de
seguridad del pasajero
delantero ( →P. 763)
*1Indicador de advertencia
ABS ( →P. 760)Indicador de advertencia
de nivel bajo de
combustible ( →P. 763)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de
servodirección ( →P. 760)*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de nivel bajo de aceite
de motor ( →P. 764)
*1
Indicador luminoso de
deslizamiento ( →P. 762)
*1, 4
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de temperatura del líquido
de la transmisión
automática ( →P. 762)

1072. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
*1: Estos indicadores luminosos se encienden cuando el interruptor del motor secoloca en modo IGNITION ON para indicar que se está realizando la comprobación
del sistema. Se apagarán cuando se ponga en marcha el motor o después de unos
segundos. Si los indicadores no se encienden o no se apagan, es posible que haya
una avería en el sistema. Lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal debida-
mente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
*2: Vehículos con rueda de repuesto montada en la puerta del maletero
*3: Este indicador se ilumina en el panel central.
*4: El indicador parpadea para indicar una avería.
*5: El indicador parpadea rápidamente para indicar que el mecanismo de bloqueo dela dirección no se ha desbloqueado.
*1, 4
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
PCS ( →P. 761)
*1, 4
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de nivelación
automática de los faros
( → P. 764)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema DPF ( →P. 765)(amarillo)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de la velocidad de
crucero ( →P. 761)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de los faros de LED
( → P. 764)*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de anulación
del freno ( →P. 765)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de
combustible ( →P. 763)
*5
(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del sistema
inteligente de entrada y
arranque ( →P. 766)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de la presión de los
neumáticos ( →P. 764)
(amarillo)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del sistema
inteligente de entrada y
arranque ( →P. 766)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de nivel bajo de líquido
lavaparabrisas ( →P. 764)
(Si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de mantenimiento
necesario ( →P. 768)

1082. Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Los indicadores informan al conductor del estado de funcionamiento de los
diferentes sistemas del vehículo.
Indicadores
*1Indicador luminoso de los
intermitentes ( →P. 275)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de la velocidad de
crucero asistido por radar
( → P. 342)
Indicador luminoso de las
luces de carretera
( → P. 279)
*1, 2Indicador luminoso de
deslizamiento ( →P. 5 11 )
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de las luces de
carretera automáticas
( → P. 283)*1, 3Indicador luminoso VSC
OFF ( →P. 5 1 1 )
Indicador luminoso de las
luces traseras ( →P. 277)
*1, 3
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso “TRC
OFF” ( →P. 5 1 1 )
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de las
luces antiniebla delanteras
( → P. 289)*1
(motor diésel)
Indicador luminoso de
precalentamiento del
motor ( →P. 261)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de las
luces antiniebla traseras
( → P. 289)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
sistema de selección
todoterreno
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de
conducción Eco ( →P. 1 1 1 )
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de arrastre
(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de la velocidad de
crucero ( →P. 356, 342) Indicador de la función de
asistencia en curvas
(
→ P. 426)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso “SET”
del control de la velocidad
de crucero ( →P. 356, 342)*1
Indicador luminoso “RSCA
OFF” ( →P. 5 8 )

1092. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del modo de
potencia ( →P. 269)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador RCTA
(advertencia de tráfico
transversal trasero)
( → P. 499)
Indicador del modo de
arranque en segunda
( → P. 269)
*1, 6
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso
“PASSENGER
AIRBAG” ( →P. 60)
Indicador luminoso de la
tracción a las cuatro ruedas
de baja velocidad ( →P. 419)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicadores de posición del
cambio y del rango de
marchas ( →P. 269)*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de
bloqueo del diferencial
trasero ( →P. 424)
Indicador luminoso de
bloqueo del diferencial
central ( →P. 419)
*1, 3
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
PCS ( →P. 314)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicadores de posición del
cambio y del rango de
marchas ( →P. 269)
*4, 5
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de los espejos
retrovisores exteriores del
BSM (monitor de ángulos
muertos) ( →P. 488) Indicador luminoso del
freno de estacionamiento
(
→ P. 276)
(si el vehículo
dispone de ello)Indicadores LDA ( →P. 328)(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del sistema
inteligente de entrada y
arranque ( →P. 261)
(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador “BSM” (monitor
de ángulos muertos)
( → P. 488)
PRNDS

1102. Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
*1: Estos indicadores luminosos se encienden cuando el interruptor del motor secoloca en modo IGNITION ON para indicar que se está realizando la comprobación
del sistema. Se apagarán cuando se ponga en marcha el motor o después de unos
segundos. Si alguno de los indicadores no se enciende, o bien no se apagan los
indicadores, es posible que haya un problema en el sistema. Lleve el vehículo a un
concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro esta-
blecimiento con personal debidamente cualificado y equipado, para que lo inspec-
cionen.
*2: El indicador parpadea para indicar que el sistema está en funcionamiento.
*3: El indicador se enciende cuando se apaga el sistema.
*4: Los indicadores de los espejos retrovisores exteriores del BSM se iluminan en lassituaciones siguientes para indicar que están en funcionamiento:
• Cuando el interruptor del motor se coloca en modo IGNITION ON con el sistema activado.
• Cuando se activa el sistema con el interruptor del motor en modo IGNITION ON. Si el sistema funciona correctamente, los indicadores de los espejos retrovisores
exteriores del BSM se apagarán una vez transcurridos unos segundos.
Si los indicadores de los espejos retrovisores exteriores del BSM no se encienden
o no se apagan, es posible que haya una avería en el sistema. Si esto sucede,
lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o
a cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equi-
pado, para que lo inspeccionen.
*5: Este indicador se ilumina en los espejos retrovisores exteriores.
*6: Este indicador se ilumina en el panel central.

1112. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Indicador luminoso de conducción Eco
●La palanca de cambios está en una posición distinta de D.
● El vehículo se encuentra en modo de arranque en segunda o en modo de potencia.
(→ P. 269)
● Vehículos con interruptor de selección del modo de conducción: el vehículo se
encuentra en modo deportivo. ( →P. 360)
● La velocidad del vehículo es de aproximadamente 130 km/h (81 mph) o superior.
● El control de arrastre está en funcionamiento. ( →P. 426)
El indicador luminoso de conducción Eco se
encenderá durante la aceleración respetuosa
con el medio ambiente (conducción Eco). El
indicador luminoso se apaga cuando la acele-
ración supera la zona de conducción Eco
(
→ P. 126) o cuando el vehículo se detiene.
El indicador luminoso de conducción Eco no
se activará en las situaciones siguientes:
ADVERTENCIA
■ Si un indicador de advertencia de un sistema de seguridad no se enciende
Si al arrancar el motor no se enciende el indicador de advertencia de un sistema de
seguridad, como el del ABS todoterreno o el indicador de advertencia SRS, es posi-
ble que dichos sistemas no le protejan en caso de accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones graves o incluso mortales. En ese caso, lleve inmediatamente el
vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado, para
que lo inspeccionen.

1122. Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Indicadores e instrumentos
XVehículos sin pantalla de información múltiple
XVehículos con pantalla de información múltiple
Las unidades del velocímetro pueden variar según la región de comercializa-
ción.