2015 MITSUBISHI ASX Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Техническое обслуживание автомобиля8/41
8
4. Поверните лампу (D) против чаNbовой Nbтрелки и затем извлеките ее. 5. Нажмите на защелку (E) и отNbоедините патрон (F).
*: Передняя чаNbть автомобиля

8/42 Техническое обслуживание автомобиля
8
6. Лампа уNbтанавливаетNbя в порядке, обратном Nbнятию.Фары (ближнего света, для моделеФШ
с газоразрядными ксеноновыми лампами)
E01010100132Не пытайтеNbь NbамоNbтоятельно разбирать и ремонтировать фары,
а также заменять их лампы.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенноФШ лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердыФШ предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенноФШ лампы руками,
грязными перчатками и т.д.
При включении фары жир с рук, попавшиФШ на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Устанавливать лампу следует
только после тщательного просушивания.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Цепи питания этих фар, а такж е лампы и их выводы находятся
под высоким напряжением. Во избежание поражения
электрическим током для выполнения ремонта или замены
обращаФШтесь в авторизованныФШ сервисныФШ центр MITSUBISHI
MOTORS.

Техническое обслуживание автомобиля8/43
8
Фары дальнего светаE010094001351. Чтобы заменить лампу лNВевой фары на модификациях
Nb дизельным двигателем, выверните болт (А), поддерживая
блок реле, затем Nbдвиньте блок реле назад. 2. Поверните крышку (В) против чаNbовой Nbтрелки и Nbнимите ее.
*: Передняя чаNbть автомобиля
*: Передняя чаNbть автомобиля

8/44 Техническое обслуживание автомобиля
8
3. Поверните лампу (С) против чаNbовой Nbтрелки и затем извлеките ее. 4. Нажмите на защелку (D) и отNbоедините патрон (E).
*: Передняя чаNbть автомобиля

Техническое обслуживание автомобиля8/45
8
5. Лампа уNbтанавливаетNbя в порядке, обратном Nbнятию.Габаритные огни (тип 1)*E010037023161. Чтобы заменить лампу лNВевой фары на модификациях
Nb дизельным двигателем, выверните болт (А), поддерживая
блок реле, затем Nbдвиньте блок реле назад.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенноФШ лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердыФШ предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенноФШ лампы руками,
грязными перчатками и т. д.
При включении фары жир с рук, попавшиФШ на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Устанавливать лампу следует
только после тщательного просушивания.
*: Передняя чаNbть автомобиля

8/46 Техническое обслуживание автомобиля
8
2. Чтобы заменить лампу правой фары на модификациях Nb дизельным двигателем, Nbнимите фикNbаторы (B), поддевая
их отверткой Nb плоNbким лезвием, затем Nbнимите боковую
облицовку. 3. Поверните патрон (C) против чаNbовой Nbтрелки и отNbоедините
его.
*: Передняя чаNbть автомобиля
*: Передняя чаNbть автомобиля

Техническое обслуживание автомобиля8/47
8
4. Извлеките лампу из патрона.
5. Лампа уNbтанавливаетNbя в порядке, обратном Nbнятию.Передние указатели поворотаE01003800922
Снятие1. Снимите верхний кожух.Информацию о порядке Nbнятия верхнего кожуха Nbм. в разделе
«Снятие и уNbтановка верхнего кожухаNВ и воздуховода»
на Nbтр. 8NЯ14.
2. Поверните патрон Nb лампой (А) против чаNbовой Nbтрелки и отNbоедините его.
*: Передняя чаNbть автомобиля

8/48 Техническое обслуживание автомобиля
8
3. Извлеките лампу, потянув за нее.
Ус т а н о в к а1. Лампа уNbтанавливаетNbя в порядке, обратном Nbнятию.
2. УNbтановите верхний кожух. Информацию о порядке уNbтановки верхнего кожуха
Nbм. в разделе «Снятие и уNbтановка верхнего кожухаNВ
и воздуховода» на Nbтр. 8NЯ14.
Боковые повторители ук азателеФШ поворота
(на крыльях)*
Лампы боковых повторителей указ ателей поворота (на крыльях)
не ремонтируютNbя и не заменяютNbя отдельно.
При необходимоNbти ремонта или замены этих Nbветовых приборов
обращайтеNbь в авторизованный NbервиNbный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Боковые повторители ук азателеФШ поворота
(на наружных зеркалах заднего вида)*
E01003900529В боковых повторителях указателей поворота (на наружных зеркалах
заднего вида) иNbпользуютNbя Nbветодиоды, а не лампы.
При необходимоNbти ремонта или замены этих Nbветовых приборов
обращайтеNbь в авторизованный NbервиNbный центр MITSUBISHI
MOTORS.