2015 MITSUBISHI ASX Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиФШ в салоне5/109
5
Для пассажиров задних сидениФШ*E00716901575Чтобы воNbпользоватьNbя подNbтаканником, опуNbтите подлокотник (А).
См. раздел «Подлокотник» на Nbтр. 2NЯ9.
ПодсPKавка для буPKылки
E00718200328
ПодNbтавки для бутылок раNbполагаютNbя в передних дверях.
ПРИМЕЧАНИЕ●Плотно закройте бутылку, преж де чем Nbтавить ее в подNbтавку.
● Некоторые бутылки могут не во йти в подNbтавку изNЯза Nbвоих
размеров или формы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Не употребляФШте напитки во время движения. Это отвлекает
от управления автомобилем и увеличивает опасность
возникновения аварии.
●Из/за вибрации и толчков при движении напиток может разлиться.
Если напиток очень горячиФШ, Вы можете получить ожоги.

5/110 Создание комфортных условиФШ в салоне
5ЗадPHяя полка*
E00715400114
Установка
1. ВNbтавьте заднюю полку, так чтобы выNbтупы (B) на внутренней
Nbтороне багажного отделения вошли в паз (A) на нижней
Nbтороне задней полки. 2. Зацепите шнур (C) задней полки за крюк (D).
Снятие
Снятие производитNbя в порядке, обратном уNbтановке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●
Не ставьте на заднюю полку багаж и другФщие предметы.
Находящиеся на заднеФШ полке предметы будут ограничивать
обзор через заднее стекло, а при резком торможении могут
упасть в салон и стать причиноФШ травм и неприятных
последствиФШ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Слегка нажмите на заднюю полФщку, чтобы убедиться
в надежности фиксации пазаФщ (А) на выступе (В) багажногФщо
отделения. Если задняя полка не будет надежно зафиксирована
на месте, во время движения она может сместиться и причинить
травмы пассажирам.

Создание комфортных условиФШ в салоне5/111
5
ВспомогаPKельPHые ручки
E00732800256ВNbпомогательные ручки (уNbтановлены на потолке над дверями
Nbалона) не раNbNbчитаны на веNb че
ловека. За них можно держатьNbя,
только находяNbь на Nbиденье.
Крючок для одежды*
E00725600597На вNbпомогательной ручке заднего Nbиденья Nbо Nbтороны водителNВя
имеетNbя крючок для одежды.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Не держитесь за вспомогательные ручки при посадке или
высадке. Ручка может сломаться, и Вы можете получить травму.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается вешать на крючки для одежды вешалки, а также
тяжелые и острые предметы. При срабатывании подушек
безопасности занавесочного типа эти предметы будут
отброшены с большоФШ силоФШ и помешают нормальному
раскрытию подушек безопасности. ВешаФШте одежду прямо
на крючок (без вешалки). Убедитесь, что в карманаФщх одежды,
которая вешается на крФщючок, нет тяжелых и острых предметов.

5/112 Создание комфортных условиФШ в салоне
5Крюки для креплеPHия багажа
E00715700537На Nbтенках багажного отделения имеетNbя четыре крюка
для крепления багажа.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●
При загрузке багажного отделени я не располагаФШте вещи выше
спинки сидениФШ. Надежно закрепляФШте багаж.
В противном случае возникает опасность серьезноФШ аварии
в результате ограничения обзора че рез заднее стекло автомобиля
или падения багажа в салон при резком торможении.

6
ДейсPKвия в сложPHых сиPKуацияPкх
ДейNbтвия при выходе автомобиля изNВ Nbтроя . . . . . .6NЯ 2
ЗапуNbк двигателя от внешнего иNbточника энергии . . . . . . . . . . . . .6NЯ 2
Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 6
Комплект инNbтрументаNВ и домкрат . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 9
Комплект для ремонтаNВ шин* . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 11
Замена колеNbа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 22
БукNbировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6NЯ 36
Вождение автомобиля в NbлNВожных уNbловиях . . . . . .6NЯ 42

6/2 ДеФШствия в сложных ситуациях
6ДейсPKвия при выходе
авPKомобиля из сPKроя
E00800101108ЕNbли автомобиль вышел из Nbтроя в дороге, откатите его на обочину,
включите аварийную Nbигнализацию и уNbтановите знак аварийной
оNbтановки, мигающий фонарь и т. п.
См. раздел «Включатель аварийной Nbветовой Nbигнализации»
на Nbтр. 3NЯ75.
Если двигатель остановился или не запускается
При неработающем двигателе поведение и управляемоNbть автомобиля
NbущеNbтвенно изменяютNbя. Перед тем как отбукNbировать автомобиль
в безопаNbное меNbто, необходимо учеNbть Nbледующее:
●УNbилитель тормозов не работает, поэтому возраNbтает уNbилие,
которое необходимо прикладывать к педали тормоза.
Нажимайте на педаль тормNВоза Nbильнее, чем обычно.
● Так как уNbилитель рулевого управления также не работает,
рулевое колеNbо вращаетNbя тяжелее.
Запуск двигаPKеля оPK вPHешPHего
исPKочPHика эPHергии
E00800502851ЕNbли двигатель не запуNbкаетNbя изNЯз а того, что аккумуляторная батарея
разряжена или неиNbправна, можно воNbпользоватьNbя аккумуляторной
батареей другого автомобиля. Дл я этого потребуетNbя комплект
Nbпециальных Nbоединительных проводов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Для запуска двигателя от аккумуляторноФШ батареи другого
автомобиля при помощи специальных соединительных проводов
выполните деФШствия, описанные в руководстве по эксплуатации.
Несоблюдение инструкции может привести к возгоранию,
взрыву или к повреждению автомобилеФШ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пытаФШтесь запускать двигатель, толкая или буксируя
автомобиль.
Это может привести к повреждению автомобиля.
●При работе вблизи аккумуляторн оФШ батареи следует надевать
защитные очки.
● Не подпускаФШте к аккумуляторноФШ батарее детеФШ.

ДеФШствия в сложных ситуациях6/3
6
1. ПоNbтавьте автомобили доNbтаточно близко друг к другу, чтобы можно было подNbоединить провода. При этом автомобили не
должны каNbатьNbя друг друга.
2. Выключите вNbе лампы, отопитель и другое оборудование, потребляющее электроэнергию.
3. ПоNbтавьте оба автомобиля на Nbтояночный тормоNВз. Переведите рычаг Nbелектора A/T, CVT в положение P (Nbтоянка) или
включите нейтральную передачу в M/T.
4. Поверните ключ в замке зажигания в положение LOCK или включите режим работы OFF. 5. УбедитеNbь, что уровень электролита в банках аккумуляторNВной
батареи в норме.
См. раздел «Аккумуляторная батарея» на Nbтр. 8NЯ13.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Проверьте напряжение в электр осети другого автомобиля. ФЬно
должно составлять 12 В.
В противном случае соединение аккумуляторных батареФШ может
привести к повреждению обоих автомобилеФШ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Перед подсоединением к а ккумуляторным батареям
соединительных проводов выполните операцию, описанную
в п. 4, на обоих автомобилях.
Примите меры, чтобы провода ил и одежда не были задетФщы
вентилятором или приводным ремнем. Это может привести
ктравме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Если электролита не видно или есть подозрение, что он замерз,
не пытаФШтесь пустить двигатель при помощи внешнего
источника электроэнергии!
Если электролит замерз или его уровень недостаточен, при
подаче питания извне аккумуляторная батарея может треснуть
или взорваться.

6/4 ДеФШствия в сложных ситуациях
6
6. ПодNbоедините один конец Nbоединительного провода к положительному (+) выводу разряженной аккумуляторной
батареи (А), а второй конец — к положительному (+) выводу
вNbпомогательной аккумуляторной NВбатареи (В).
Модификации
Nbдвигателем 1600
Модификации Nb двигателем 1800 и 2000