2015 Hyundai Genesis Betriebsanleitung (in German)

5-54
✽ANMERKUNG
Im SPORT-Modus kann sich der
Kraftstoffverbrauch erhöhen.
SNOW-Modus
(ausstattungsabhängig)
Der SNOW-Modus
unterstützt das Fahren bei
Fahrbahnglätte aufgrund
von Eis, Schnee,
Schlamm etc.
• Wenn die Taste DRIVE MODE
mehr als eine Sekunde lang
gedrückt wird, wird der Modus
SNOW (Schnee) aktiviert. Dabei
spielt es keine Rolle, welcher
Fahrmodus (NORMAL / ECO /
SPORT) derzeit aktiviert ist. Wenn
die Taste erneut gedrückt wird,
wird wieder der Fahrmodus
(NORMAL / ECO / SPORT)
aktiviert, der zuvor aktiviert war.
Fahrhinweise
SNOW

5-55
Fahrhinweise
5
Das ECS regelt automatisch die
Aufhängung des Fahrzeugs, um den
Fahrkomfort zu erhöhen. Dabei
berücksichtig es Fahrumstände wie
Geschwindigkeit,
Fahrbahnbeschaffenheit,
Kurvenverhalten, Bremsmanöver
und Beschleunigung.ECS-Störungsleuchte
Wenn die ECS-Warnmeldung
aufleuchtet, liegt möglicherweise
eine Störung der ECS-Funktion vor.
Wir empfehlen, das System in einer
HYUNDAI Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
ECS (ELECTRONIC CONTROL SUSPENSION) (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
ODH043242G

5-56
Fahrhinweise
Die eigenständige Notbremsfunktion
AEB (Autonomous Emergency
Braking) hilft bei der Vermeidung von
Unfällen, indem sie kritische
Situationen frühzeitig erkennt und
dem Fahrer meldet.
AEB (AUTONOMOUS EMERGENCY BRAKING) (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
Beachten Sie die folgenden
Sicherheitshinweise bei der
Nutzung der AEB-Funktion:
•Da es sich lediglich um eine
Ergänzungsfunktion handelt,
entbindet sie den Fahrer
keineswegs von der Pflicht,
besondere Vorsicht und
Aufmerksamkeit walten zu
lassen. Der Bereich, der von
den Sensoren abgedeckt wird,
und die von den Sensoren
erkennbaren Objekte sind
begrenzt. Achten Sie stets auf
den Straßenzustand.
•Passen Sie Ihre
Geschwindigkeit immer an den
Straßenzustand an und fahren
Sie nicht zu schnell durch
Kurven.
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
•Fahren Sie immer vorsichtig,
damit keine überraschenden
Situationen entstehen. Die
AEB-Funktion bringt das
Fahrzeug nicht völlig zum
Stehen und verhindert keine
Kollisionen.
•Das Eingreifen der AEB-
Funktion erfolgt je nach
Abstand zum vorausfahrenden
Fahrzeug, relativer
Geschwindigkeit und Brems-
bzw. Gaspedalstellung. Führen
Sie das Eingreifen der AEB-
Funktion nicht absichtlich
herbei.
•Überprüfen Sie stets die
Geschwindigkeit und den
Abstand zum vorausfahrenden
Fahrzeug. Das AEB ist kein
Ersatz für eine sichere
Fahrweise.
VORSICHT

5-57
Fahrhinweise
5
AEB-Funktion
Warnmeldung
Eine Warnmeldung erscheint und ein
Signalton erklingt, wenn Sie
bremsen oder lenken müssen, weil
das vorausfahrende Fahrzeug
plötzlich anhält oder der Abstand zu
ihm zu klein ist. Der Inhalt der
Warnmeldung richtet sich nach der
Brisanz der Situation. Drosseln Sie
sofort die Geschwindigkeit, damit es
nicht zum Zusammenstoß kommt.Bremsenfunktion
In einer kritischen Situation:
• Die Bremsassistenzfunktion
wechselt in den Standby-Modus,
um sofort reagieren zu können,
wenn der Fahrer das Bremspedal
tritt.
• Je nach Brisanz der Situation
drosselt das Fahrzeug die
Geschwindigkeit.
- Rasche Tempodrosselung bei
einer Fahrgeschwindigkeit von
weniger als 80 km/h
- Allmähliche Tempodrosselung bei
einer Fahrgeschwindigkeit von
mehr als 80 km/h
• Wenn der Fahrer das Bremspedal
tritt, um die Fahrgeschwindigkeit
zu drosseln, greift die
Bremsassistenzfunktion ein, um
die Bremswirkung zu erhöhen.
• Wenn der Fahrer kräftig das
Gaspedal tritt oder heftig das
Lenkrad dreht, wird die
Bremsassistenzfunktion beendet.
ODH053060G
ODH053064G
ODH053066G

5-58
Fahrhinweise
Sicherheitsgurtfunktion
Fahrer- und Beifahrersicherheitsgurt
werden möglicherweise gestrafft,
wenn das System in geringer
Entfernung ein Fahrzeug oder
Hindernis erkennt.
Wechsel in den automatischen
Notfallmodus
Um Zusammenstöße in kritischen
Situationen zu verhindern, steuert
der automatische Notfallmodus
automatisch das ECS (Electronic
Control Suspension) und die
elektronische Stabilitätskontrolle
ESC. Wenn die kritische Situation
vorbei ist, kehren das ECS
(Electronic Control Suspension) und
die elektronische Stabilitätskontrolle
ESC wieder in den vorherigen
Zustand zurück.
✽ANMERKUNG
• Wenn das AEB über die
Benutzereinstellungen
abgeschaltet wird oder eine
Störung des AEB vorliegt, ist der
automatische Notfallmodus ohne
Funktion.
• Wenn das ESC abgeschaltet ist
oder eine Störung des ESC
vorliegt, ist der automatische
Notfallmodus ohne Funktion.
• Das ESC muss eingeschaltet sein,
damit der automatische
Notfallmodus das ESC bei einem
drohenden Aufprall steuern kann.
Der automatische Notfallmodus
ist eine Ergänzungsfunktion zu
Ihrer Unterstützung. Das
Fahrzeug kann Zusammenstöße
nicht automatisch vermeiden.
Vertrauen Sie nicht allein auf
das System und seien Sie stets
aufmerksam, damit
Gefahrensituationen gar nicht
erst auftreten.
VORSICHT

5-59
Fahrhinweise
AEB-Funktion beenden
• Wechseln Sie in den Modus
"Benutzereinstellungen"
(Fahrassistenz) des LCD-Displays
und entfernen Sie das Häkchen
hinter dem Menüpunkt "AEB
(Autonomous Emergency Braking)".
(Weitere Informationen finden Sie
unter "LCD-Display" in Kapitel 3.)
Die Warnfunktion und der
automatische Bremseingriff sind
nun außer Kraft gesetzt.• Um die AEB-Funktion zu aktivieren,
wählen Sie den Menüpunkt "AEB
(Autonomous Emergency Braking)"
im Modus "Benutzereinstellungen"
(Fahrassistenz) des LCD-Displays.
Daraufhin sind die Warnfunktion und
der automatische Bremseingriff
funktionsbereit.
✽ANMERKUNG
Beim Anlassen des Motors wird die
AEB-Funktion automatisch
aktiviert. Wenn die Funktion nicht
benötigt wird, schalten Sie das AEB
im Modus "Benutzereinstellungen"
des LCD-Displays aus.
5
ODH054204G
Wenn die AEB-Funktion
ausgewählt ist und das ESC
(elektronische
Stabilitätskontrolle) im Modus
"Benutzereinstellungen"
abgeschaltet wird, wird die AEB-
Funktion automatisch beendet.
ACHTUNG

5-60
Fahrhinweise
Störungsanzeige
• Wenn das AEB abgeschaltet wird,
leuchtet die AEB-Warnleuchte auf.
(Es erscheint keine Warnmeldung.)• Wenn der Sensor oder die
Abdeckung verschmutzt oder durch
Schnee etc. verdeckt ist, leuchtet
die AEB-Warnleuchte auf und es
erscheint eine Meldung. In diesem
Fall ist das AEB möglicherweise
vorübergehend ohne Funktion, was
jedoch kein Indiz für eine
Systemstörung ist. Reinigen Sie
den Sensor oder die Abdeckung
mit einem weichen Tuch.
• Wenn das AEB gestört ist, leuchtet
die AEB-Warnleuchte auf und es
erscheint eine Meldung. Wir
empfehlen, das Fahrzeug in einer
HYUNDAI Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
• Wenn die ESC-Anzeige
(elektronische Stabilitätskontrolle)
aufleuchtet oder die SCC-Meldung
(Smart Cruise Control) erscheint,
erscheint möglicherweise auch die
AEB-Warnmeldung, was jedoch
kein Indiz für eine Störung der
AEB-Funktion ist.
•Auch bei einer Störung des
Bremseingriffs der AEB-
Funktion funktioniert die
Bremsanlage ordnungsgemäß,
wenn Sie das Bremspedal
treten. In bestimmten
Gefahrensituationen erfolgt
kein Bremseingriff der AEB-
Funktion.
•Die AEB-Funktion ist für
Geschwindigkeiten von etwa
8 km/h bis etwa 180 km/h
konzipiert.
•Folgende Dinge werden nicht
vom AEB erkannt:
- Personen oder Tiere
- Fahrzeuge auf der
Gegenspur oder an
Kreuzungen
- Stehende Hindernisse
•Unter den folgenden
Umständen erkennt das AEB
keine Hindernisse:
(Fortsetzung)
VORSICHT
ODH043252L
■Warnleuchte
■WarnmeldungODH054165N/ODH054164N

5-61
Fahrhinweise
5
(Fortsetzung)
- Die Sensoren sind
verschmutzt.
- Es schneit oder regnet
heftig.
- Es gibt elektromagnetische
Störungen.
- Es gibt starke
Radarreflexionen.
- Das Fahrzeug fährt durch
eine Kurve.
- Das Fahrzeug befährt eine
Steigung oder ein Gefälle.
- Das Fahrzeug passiert eine
Baustelle.
- Das voraus befindliche
Objekt ist sehr schmal
(Motorrad, Fahrrad etc.).
- Ein Fahrzeug wechselt
plötzlich auf Ihre Fahrspur.
- Die Kamera hat keine klare
Sicht.
- Die Kamera erfasst nicht das
ganze Fahrzeug.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
- Das voraus befindliche
Fahrzeug hat eine
ungewöhnliche Form
(Auflieger, Sonderfahrzeug
oder Lkw mit
ungewöhnlicher Fracht etc.).
- Es ist dunkel und das
Rücklicht des voraus
befindlichen Fahrzeugs fehlt
oder ist falsch oder an einer
ungewöhnlichen Stelle
montiert.
- Das Fahrzeug verlässt einen
Tunnel und es wird plötzlich
sehr hell.