2014 Lancia Thema Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Milhares de quilómetros 20 40 60 80 100 120 140 160Meses 12 24 36 48 60 72 84 96
Mudar o óleo do motor e substituir o filtro do óleo (*).
Verificar o estado de carga da bateria e possivelmente recarregar.
Verificar o estado/desgaste dos pneus e ajustar a pressão, se
necessário.
Verificar o funcionamento do sistema de iluminação (faróis,
indicadores de mudança de direcção, luzes de aviso de perigo,
luzes da bagageira, luzes do habitáculo, luzes do porta-luvas,
luzes de aviso do painel de instrumentos, etc.).
Verificar o funcionamento do sistema do lava pára-brisas e
ajustar os jactos, se necessário.
Verificar a posição/desgaste das escovas dos limpa pára-brisas
dianteiro/traseiro.
Verificar a limpeza dos fechos do capô e do trinco da porta da
bagageira, assim como a limpeza e lubrificação das articulações.
Inspeccionar visualmente o estado: exterior da carroçaria, da
protecção da parte inferior da carroçaria, dos tubos e man-
gueiras (escape - sistema de combustível - travões), peças de
borracha (foles, mangas, buchas, etc.).
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco dianteiros.
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco traseiros.
Verificar e, se necessário, acrescentar os níveis de fluidos
(travões, lava pára-brisas, bateria, líquido de refrigeração do
motor, etc.).
371

Milhares de quilómetros 20 40 60 80 100 120 140 160Meses 12 24 36 48 60 72 84 96
Inspeccionar visualmente o estado da(s) correia(s) de trans-
missão secundária(s).
Ajustar os calços do travão de estacionamento, se necessário.
Verificar as emissões de gás de escape.
Verificar o funcionamento do sistema de gestão do motor
(através da tomada de diagnóstico).
Mudar o fluido e o filtro da transmissão automática (**).
Substituir o filtro de combustível.
Substituir a(s) correia(s) de transmissão secundária(s).
Substituir o cartucho do filtro de ar.
Inspeccionar o fluido do eixo traseiro (#).
Mudar o fluido dos travões (ou a cada 24 meses).
Substituir filtro de pólen.
(*) A substituição do óleo e do filtro
do óleo deverá ser feita assim que
surgir uma luz de aviso ou mensagem
no painel de instrumentos ou, em todo
o caso, a cada 12 meses.
(**) Mudar o fluido e o(s) filtro(s) da
transmissão automática aos 100 mil
quilómetros ou 60 meses, se utilizar o
veículo nas seguintes condições: con-
dução na cidade, viagens reduzidas (inferiores a 7-8 km) e viagens repe-
tidas, ou reboque frequente de atrela-
dos ou caravanas.
(#) Mudar o fluido do eixo traseiro aos
72 mil quilómetros ou 36 meses, e aos
144 mil quilómetros ou 72 meses, se
utilizar o veículo nas seguintes situa-
ções: condução na cidade, viagens re-
duzidas (inferiores a 7-8 km) e via-
gens repetidas, ou reboque frequente
de atrelados ou caravanas.Verificações Periódicas
A cada
1000 km ou antes de viagens
longas, verifique e, se necessário, re-
ponha:
líquido de refrigeração do motor;
fluido dos travões;
fluido da direcção assistida;

nível do líquido do lava pára-brisas;
fluido da direcção assistida;
372

pressão e estado dos pneus;
funcionamento do sistema de ilu-minação (faróis, indicadores de
mudança de direcção, luzes de
aviso de perigo, etc.);
funcionamento do sistema de limpa/lava pára-brisas e posição/
desgaste das escovas dos limpa
pára-brisas dianteiro/traseiro.
A cada 3000 km, verifique e ateste, se
necessário, o nível do óleo do motor e
o nível do fluido da transmissão auto-
mática (apenas se automática de qua-
tro velocidades).
Utilização do Veículo em
Condições Rigorosas
Caso o veículo seja utilizado sobre-
tudo numa das seguintes condições:
reboque de caravanas;
estradas poeirentas; viagens reduzidas e repetidas (infe-
riores a 7-8 km) a temperaturas
exteriores inferiores a zero;
motor em ralenti durante muito tempo ou condução em longas dis-
tâncias a baixa velocidade ou lon-
gos períodos de paragem.
Deve efectuar as seguintes inspecções
com frequência superior à apresen-
tada no Programa de Manutenção:
verificar o estado e o desgaste das pastilhas dos discos dos travões tra-
seiros;

verificar a limpeza dos fechos do capô
e da bagageira, assim como a limpeza
e lubrificação das articulações;
inspeccionar visualmente o estado de:
motor, transmissão, tubos e manguei-
ras (escape - sistema de combustível -
travões), peças de borracha (foles -
mangas - buchas - etc.);
verificar a carga e o nível de fluido da bateria (electrólito);
inspeccionar visualmente o estado das correias de transmissão secun-
dárias do motor
verificar e, se necessário, mudar o óleo do motor e substituir o filtro do
óleo;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de pólen;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de ar.
373

374

9
ÍNDICE REMISSIVO
375

Abertura da bagageira,emergência
...............32
Abertura de emergência dabagageira
................32
Abertura remota da bagageira....31
ABS (Sistema antibloqueio dostravões)
.................260
Acerca dos travões...........259
Acertar o relógio.............220
Acrescentar combustível.......286
Acrescentar líquido de refrigeraçãodo motor (anticongelante)
. . . .337
Adicionar líquido do lavapára-brisas
..............332
ÁguaCondução através de
.......256
Airbag.................43, 50
Airbag lateral...............49
Airbag, janela (cortinalateral)
.............46, 47, 50
Airbag, lateral.......45, 47, 49, 50
Ajustamento dos espelhos laterais. .81
Alavanca de comandomultifunções
.............138
Alterações/modificações, veículo....8
Animais...................68
Anticongelante (líquido de refrigeraçãodo motor)
........336, 337, 358
Destino a dar............338
Apoio dos joelhos.............43
Apoio, cabeça..............128
Apoios para a cabeça.........128
Armazenamento.............354
Arranque.................235
Motor não arranca.........237
Tempo frio..............236
Arranque com bateria auxiliar. . .309
Arranque com o motor afogado. . .237
Arranque e funcionamento......235
Arrumação para os óculos de sol. .171
Assento para crianças..........58
Assistência da bateria do comando(entrada sem chave remota)
....22
Assistência, arranque numainclinação
...............265
Assistente de mudança de faixa. . .138
AutoStick.................252
Aviso de chave na ignição.......14
Aviso de colisão frontal. . . .162, 200
Aviso do cinto de segurança......42
Aviso do monóxido de carbono....69
Aviso, cinto de segurança........42
Aviso, luzes acesas...........137
Avisos e precauções............8
Banco traseiro rebatível........129
Banco traseiro, rebatível.......129
Bancos...................123
Ajustamento.............123
Ajustamento da altura......123
Eléctricos...............123
Encostos para a cabeça.....128
Entrada fácil............133
Inclinação..............123
Libertação das costas do
banco
.................129
Memória...............130
Traseiro dobrável.........129
Bateria...................328
Localização.............328
Substituição do comando à
distância do sistema de fecho
centralizado (RKE)
.........22
Bateria isenta de manutenção. . . .328
Bloqueio do travão/transmissão. .241
Botão de selecção máximos/médios(intensidade de luz)
.........138
Caixa de transferência.........343
Fluido.................343
Câmara traseira.............169
Câmara, traseira............169
Capacidades de fluidos........358
Capacidades, fluido..........358
Características da área de carga. .181
Características do vidro traseiro. .182
Centro de informações, veículo. . .196
376

Centro electrónico de informações doveículo (EVIC)
........169, 196
Chave, programação...........16
Chave, segurança (imobilizador). . .15
Chave, substituição...........15
Chaves....................13
Chaves de Substituição.........15
Cilindro principal (travões).....340
Cintos de cintura/ombro........35
Cintos de ombro..............35
Cintos de segurança......32, 35, 70
Bancos dianteiros........35, 36
Bancos traseiros...........35
E mulheres grávidas........43
Fixação ajustável por cima do
ombro
..................38
Inspecção................70
Instruções de funcionamento. . .36
Pré-tensores..............40
Procedimento para destorcer. . .38
Suporte de protecção para
crianças
.................54
Cintos de segurança dospassageiros
..........32, 47, 51
Cintos de segurança dos passageiros(sedan)
..........45, 46, 47, 50
Cintos de segurança e mulheresgrávidas
.................43
Cintos de segurança, criança.....54
Cintos de segurança, ocupante....32
Cintos, segurança..........35, 70
Coluna de direcçãotelescópica
...........143, 144
Comando, entrada sem chaveremota (RKE)
.............20
Comandos à distância do rádio. . .221
Combustível............283, 285
Aditivos................285
Capacidade do depósito.....358
Conservação.............204
Diesel.................285
Especificações............358
Gasolina...............283
Indicador do nível.........192
Lâmpada...............200
Materiais adicionados.......285
Modo de poupança........204
Porta de enchimento (tampão do
combustível)
.............192
Teor em octanas......283, 358
Combustível diesel...........285
Combustível metanol.........284
Combustível, aditivos.........285
Compartimento de carga.......181
Computador, viagem/bordo.....206
ConduzirAtravés de água a fluir, a subir
ou águas paradas pouco
profundas
..............256
Conduzir com um consumo de
combustível optimizado
......204
ConectorInterface universal do
consumidor (UCI)
.........220
UCI..................220
Conector da interface universal do
consumidor (UCI)
..........220
Conector da UCI............220
Consola de chão.............179
Consola superior............170
Consola, piso...............179
Consola, superior............170
Conta-quilómetros...........190
Conta-quilómetros parcial......190
Conta-rotações..............190
Controlador, sistema de pressãodos pneus
...............278
Controlo automático datemperatura (ATC)
.........228
Controlo da climatização.......223
Controlo da temperatura,automático (ATC)
..........228
Controlo da tracção..........262
377

Controlo de cruzeiro (controlo develocidade)
..............149
Controlo de velocidade (Controlode cruzeiro)
..........147, 149
Controlo electrónico deestabilidade (ESC)
.........263
Controlo electrónico de velocidade(controlo de velocidade de
cruzeiro)
............147, 149
Controlos à distância do sistema de
som (rádio)
..............221
Controlos de áudio no volante. . . .221
Controlos do sistema de sommontados no volante
........221
Correntes para a neve (correntesdos pneus)
...............277
Correntes, pneu.............277
Cruise Control adaptativo (ACC)(controlo de velocidade de
cruzeiro)
................149
Cuidado com as rodas e as
jantes
..................345
Cuidados com a pintura.......344
Cuidados com o aspecto interior. .345
Desatascar................312
Descida automática das janelas....29
Descongelador do pára-brisas.....70
Desembaciador do vidro traseiro. .182
Desembaciador eléctrico do vidrotraseiro
.................182
Desembaciador, pára-brisas. .70, 226
Desembaciador, vidro traseiro. . . .182
Destino a darAnticongelante (líquido de
refrigeração do motor)
......338
Óleo do motor............327
Destrancar automático, portas....25
Direcção
Assistida
...............258
Bloqueio da coluna........143
Coluna inclinável......143, 144
Controlos da coluna........138
Volante, aquecido.........145
Volante, inclinar......143, 144
Eixo traseiro (diferencial)......343
Embaciamento dos vidros......229
Emergência, em caso deArranque com bateria
auxiliar
................309
Libertação do veículo quando
preso/atolado
............312
Luz de aviso de perigo......301
Reboque...............316
Sobreaquecimento.........301
Enchimento do airbag..........51
Encostos para a cabeça........128
Engates...................71
Engates de reboque..........313
Entrada iluminada............20
Entrada sem chave remota (RKE). .20
Escovas do limpa pára-brisas. . . .331
Especificações
Combustível (gasolina)
. .283, 358
Óleo..............326, 358
Espelho com escurecimentoautomático
...............81
Espelhos...................81
Accionamento eléctrico......83
Aquecidos...............83
Comando à distância........83
Cortesia.................84
Escurecimento automático....81
Exteriores...............81
Exteriores rebatíveis........81
Espelhos aquecidos............83
Espelhos de cortesia...........84
Espelhos eléctricos com comando àdistância
.................83
Espelhos exteriores dobráveis.....81
Espelhos retrovisores exteriores....81
Estratégia de regeneração deintervenção
..............333
378