2014 KIA CEED SPORTWAGON Owners Manual

793
Održavanje
Zamjena žarulje bočnog
pokazivača smjera kretanja
Ukoliko žarulja ne radi, preporučamo da
sustav provjeri ovlašteni Kia serviser.
Zamjena žarulja na stražnjem
kombiniranom sklopu svjetla
(1) Stražnji pokazivač smjera kretanja
(2) Stop/stražnje svjetlo
(3) Svjetlo za vožnju unatrag (za 5 vrata)
(4) Stražnje ili stop/stražnje svjetlo (LED)
(5) Stražnje svjetlo za maglu (za 5 vrata)Stražnje svjetlo za maglu (vozačeva
strana) ili svjetlo za vožnju unatrag
(suvozačeva strana), (za wagon)
❈Stvaran oblik stražnjeg kombiniranog
sklopa svjetla na vozilu može se razlikovati
od prikazanog.
Vanjsko svjetlo
Stražnji pokazivač smjera kretanja i
stop/stražnje svjetlo
1. Isključite motor .
2. Otvorite vrata prtljažnog prostora.
3.

Popustite nosive vijke sklopa svjetla
pomoću križnog odvijača.
4. Uklonite stražnji kombinirani sklop svjetla s karoserije vozila.
OJD072045OJD072029
OJD072030
OJD072063
5 vrata
Wagon
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 93

Održavanje
947
6. Uklonite utičnicu iz sklopa okretanjemutičnice suprotno smjeru kazaljke na
satu dok se jezičci na utičnici ne
poravnaju s utorima na sklopu.
7. Uklonite žarulju iz utičnice tako da je pritisnete i okrećete suprotno smjeru
kazaljke na satu dok se jezičci na
žarulji ne poravnaju s utorima na
utičnici. Izvucite žarulju iz utičnice.
8. Umetnite novu žarulju tako da je stavite u utičnicu i okrećete dok ne
ulegne u svoje mjesto.
9. Stavite utičnicu u sklop tako da poravnate jezičke na utičnici s utorima
na sklopu. Gurnite utičnicu u sklop i
okrenite utičnicu u smjeru kazaljke na
satu.
10. Vratite sklop svjetla na karoseriju vozila. Stop i stražnje svjetlo (LED tip)
Ukoliko svjetlo ne radi, preporučamo da
sustav provjeri ovlašteni Kia serviser.
Svjetlo s unutrašnje strane
1. Isključite motor.
2. Otvorite vrata prtljažnog prostora.
3.

Uklonite zaštitni pokrov pomoćuravnog odvijača.
OJD072057OJD072047
Pokazivač smjera Stop/stražnje svjetlo
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 94

795
Održavanje
4. Popustite nosive vijke.
5. Isključite dovod struje.
6. Uklonite stražnji kombinirani sklopsvjetla s karoserije vozila. Stražnje svjetlo (tip žarulja)
7. Uklonite utičnicu iz sklopa okretanjem
utičnice suprotno smjeru kazaljke na
satu dok se jezičci na utičnici ne
poravnaju s utorima na sklopu.
8. Uklonite žarulju iz utičnice tako da je pritisnete i okrećete suprotno smjeru
kazaljke na satu dok se jezičci na
žarulji ne poravnaju s utorima na
utičnici. Izvucite žarulju iz utičnice.
9. Umetnite novu žarulju tako da je stavite u utičnicu i okrećete dok ne
ulegne u svoje mjesto.
10. Stavite utičnicu u sklop tako da
poravnate jezičke na utičnici s
utorima na sklopu. Gurnite utičnicu u
sklop i okrenite utičnicu u smjeru
kazaljke na satu.
11. Vratite zaštitni pokrov u predviđenu rupu za servis. Svjetlo za vožnju unatrag i stražnje
svjetlo za maglu (ukoliko je u opremi)
7. Uklonite utičnicu iz sklopa okretanjem
utičnice suprotno smjeru kazaljke na
satu dok se jezičci na utičnici ne
poravnaju s utorima na sklopu.
8. Izvucite žarulju iz utičnice.
9. Postavite novu žarulju u utičnicu.
10. Stavite utičnicu u sklop tako da
poravnate jezičke na utičnici s
utorima na sklopu i okrenete utičnicu
u smjeru kazaljke na satu.
11. Vratite sklop svjetla na karoseriju vozila.
OJD072048OJD072058
Svjetlo za maglu
Stop svjetlo
Svjetlo za
vožnju unatrag
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 95

Održavanje
967
Stražnje svjetlo (LED tip)
Ukoliko svjetlo ne radi, preporučamo da
sustav provjeri ovlašteni Kia serviser.
Zamjena žarulje visoko postavl-
jenog stop svjetla
Ukoliko svjetlo ne radi, preporučamo da
sustav provjeri ovlašteni Kia serviser.
Zamjena žarulje osvjetljenja
registracijske pločice
1. Isključite motor.
2. Uklonite sklop žarulje pritiskom najezičce.
3. Uklonite utičnicu okrečući je u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu.
4. Uklonite žarulju tako da je povučete ravno van.
5. Postavite novu žarulju.
6. Ponovno postavite sklop žarulje pomoću nosivih vijaka.
OJD072037OGD071046
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 96

797
Održavanje
Zamjena žarulje svjetla u
unutrašnjosti
Svjetlo za čitanje karte, svjetlo
ogledala na sjenilu, unutrašnje svjet-
lo, svjetlo u prtljažniku i svjetlo u
pretincu za rukavice
1. Upotrebom ravnog odvijača, nježnoodvojite leću od kućišta unutrašnjeg
osvjetljenja.
2. Izvadite žarulju tako da ju povučete
ravno van.
3. Postavite novu žarulju u utičnicu.
4.

Poravnajte jezičce na leći s usjecima
kućišta unutrašnje rasvjet te škljocnite
leću natrag u njeno mjesto.
■ Svjetlo za čitanje karte
■Svjetlo u pretincu za rukavice
■Svjetlo ogledala na sjenilu
■Svjetlo u prtljažniku
■Unutrašnje svjetlo
OGD071039/OTD079035/OJD072043/OJD072038/OGDE071057/OGD071038-
-

T
T
i
i
p
p


A
A
-
-

T
T
i
i
p
p


B
B
UPOZORENJE
Prije rada na unutrašnjoj rasvjeti,
provjerite da je svjetlo isključeno
kako biste izbjegli mogućnost da
opečete prste ili doživite strujni
udar.
OPREZ
Pazite da ne onečistite ili oštetite
leće, jezičce i plastično kućište.
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 97

Održavanje
987
BRIGA O IZGLEDU
Održavanje vanjskog dijela
Opća upozorenja
Kada koristite kemijska sredstva za
čišćenje ili poliranje, uvijek slijedite
uputstva proizvođača. Pažljivo pročitajte
sva upozorenja i mjere opreza na
deklaracijama.Održavanje boje i laka
Pranje
Kako biste zaštitili svoje vozilo od koroz-
ije i propadanja, barem jednom
mjesečno isperite vozilo mlakom ili hlad-
nom vodom.
Koristite li vozilo za vožnju izvan ceste
(of
f-road), trebali bi ga oprati nakon
svakog takvog puta. Posebno pripazite
na uklanjanje svih naslaga soli, prljavš-
tine, blata i drugih nataloženih tvari. Svi
otvori za odvod vode na donjim rubovima
vrata i pomičnim površinama moraju biti
čisti..
Kukci, katran, smola drveća, ptičji izmet,
industrijska prašina i slična prljavština
mogu oštetiti vanjsku zaštitu vašeg
vozila ako ih odmah ne uklonite.
Čak ni pravovremeno ispiranje čistom
vodom možda neće ukloniti ove naslage.
Koristite blagu sapunicu koja se smije
koristiti na lakiranim površinama.
Nakon pranja temeljito isperite vozilo
mlakom ili hladnom vodom. Ne dozvolite
da se sapunica osuši na laku.
UPOZORENJE - Vlažne
kočnice
Nakon pranja vozila isprobajte
kočnice vozeći polako da vidite je li
voda na njih utjecala. Ako je
kočenje lošije, laganim kočenjem
osušite kočnice uz održavanje male
brzine kretanja.
OPREZ
• Ne koristite jake sapune,
kemijske detergente ili vruću
vodu, i ne perite vozilo na
izravnom suncu ili kada je
karoserija vozila ugrijana.
• Budite na oprezu pri pranju bočnih prozora Vašeg vozila.
Osobito kod pranja pod velikim
pritiskom voda može procuriti
kroz prozore i smočiti
unutrašnjost vozila.
• Plastične dijelove nemojte čistiti kemikalijama ili jakim detergenti-
ma kako se ne bi oštetili.
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 98

799
Održavanje
Premazivanje voskom
Vozilo premažite voskom kada voda više
ne stvara kapljice na laku.
Uvijek operite i osušite vozilo prije
nanošenja voska. Koristite kvalitetan
tekući vosak ili pastu i slijedite upute
proizvođača. Voskom premažite i sve
metalne dijelove kako biste ih zaštitili i
sačuvali njihov sjaj.
Skidanjem ulja, smole i sličnog obično se
skine i vosak s laka. Taj dio opet premažite
voskom čak i ako ostatak vozila još ne
treba premazivanje voskom.Popravak oštećenja na laku i boji
Duboke ogrebotine ili okrhotine od
kamenčića na boji moraju odmah biti
popravljeni. Nezaštićeni metal brzo će
zahrđati i prerasti u oštećenje skupo za
popravljanje.
✽
NAPOMENA
Ukoliko je vozilo oštećeno i morate
popravljati ili mijenjati metalne
dijelove, osigurajte da popravljene
ili nove dijelove u radionici zaštite
antikorozivnim sredstvom.
OPREZ
• Brisanje prašine i prljavštine
suhom krpom izgrebat će lak.
• Ne koristite vunu, sredstva koja grebu ili jaka sredstva za čišćenje
koja sadrže jake lužine ili
hidroksid na kromiranim ili alu-
minijskim dijelovima jer ona
mogu oštetiti zaštitni namaz i
uzrokovati gubitak boje i njeno
propadanje.
OPREZ
• Pranje prostora za motor vodomiuključujući vodu pod visokim
tlakom može uzrokovati
oštećenje električnih spojeva koji
se tamo nalaze.
• Ne dozvolite vodi ili drugim tekućinama da dođu u dodir s
električnim/elektronskim
dijelovima ili zračnim kanalima
unutar vozila jer bi ih to moglo
oštetiti.
OJB037800
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 99

Održavanje
1007
Održavanje sjajnog metala
• Za skidanje smole i insekata koristitesredstvo za skidanje smole, a ne sred-
stva za struganje i ostale oštre pred-
mete.
• Za zaštitu površine dijelova od sjajnog
metala, nanesite sloj voska ili zaštitnog
sredstva za kromirane površine i
dijelove temeljito ispolirajte do visokog
sjaja.
•

Zimi ili u krajevima uz more, nanesite
na dijelove od svjetlog metala deblji
sloj voska ili druge zaštite. Ako je
potrebno, zaštitite dijelove antiko-
rozivnim petrolejskim gelom ili sličnom
zaštitnom mješavinom. Održavanje podvozja
Na podvozju se nakupljaju korozivne
tvari koje se koriste za čišćenje snijega i
leda te sprječavanje prašenja.
Ako se te
tvari ne uklone, pojavit će se ubrzano
hrđanje na dijelovima podvozja poput
cijevi za gorivo, okvira, podnice i
ispušnog sustava, iako su zaštićeni
sredstvom protiv hrđe.
Jednom mjesečno, nakon terenske
vožnje i na kraju zime, temeljito operite
podvozje i okvire kotača mlakom ili hlad-
nom vodom. Obratite pažnju na ova
područja jer je teško vidjeti svo blato i prl-
javštinu. V
iše štete nego koristi učinit
ćete ako prljavštinu samo namočite, a ne
skinete. Otvori za otjecanje, koji su na
donjim rubovima vrata, drugim pomičnim
površinama i na dijelovima podvozja, ne
smiju biti začepljeni; voda koja bi se
zadržavala u tim dijelovima prouzročila bi
hrđanje.UPOZORENJE
Nakon pranja vozila isprobajte
kočnice vozeći polako da vidite je li
voda na njih utjecala. Ako je
kočenje lošije, laganim kočenjem
osušite kočnice uz održavanje male
brzine kretanja.
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 100