2014 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
296Caractéristiques
Si un téléphone jumelé a plus d’un compte de message texte ou courriel, un seul d’entre eux
peut être activé pour recevoir les notifications.
1.Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2.Tourner pour sélectionner Configurations
du Téléphone, puis appuyer sur .
uRépéter la procédure pour sélectionner
Choisir compte.
3.Tourner pour sélectionner Message texte
ou un compte de courriel désiré, puis appuyer sur
.■Choisir un compte de courriel
1Choisir un compte de courrielIl est également possible de sélectionner un compte de
courriel à l’écran de la liste de dossiers ou à l’écran de la liste
des messages.
Déplacer pour sélectionner Choisir compte et appuyer
ensuite sur .
Il est seulement possible de recevoir les notifications d’un
compte de message texte ou courriel à la fois.

à suivre
297
uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
Caractéristiques
■Affichage des messages textes
1.Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2.Appuyer sur le bouton MENU.
3.Tourner pour sélectionner Texte/Courriel,
puis appuyer sur .
uSélectionner un compte, s’il y a lieu.
4.Tourner et sélectionner un message, puis
appuyer sur .
uLe message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
■Affichage des messages
1Affichage des messagesL’icône apparaît près d’un message qui n’a pas été lu.
Si un message est supprimé dans le téléphone, le message
sera aussi supprimé dans le système. Si un message est
envoyé à partir du système, le message sera aussi dans la
boîte d’envoi du téléphone.
Pour voir le message précédent ou suivant, déplacer ou
à l’écran des messages textes.
Liste des messages
Message texte

uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
298Caractéristiques
■Affichage des courriels
1.Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2.Appuyer sur le bouton MENU.
3.Tourner pour sélectionner Texte/Courriel,
puis appuyer sur .
4.Tourner pour sélectionner un dossier, puis
appuyer sur .
5.Tourner et sélectionner un message, puis
appuyer sur .
uLe courriel est affiché. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
1Affichage des courrielsLes messages textes et les courriels reçus peuvent apparaître
en même temps à l’écran de la liste des messages. Dans ce
cas, les messages textes sont intitulés Aucun sujet.
Liste de dossiers
Liste des
messages
Courriel

à suivre
299
uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
Caractéristiques
■Lire ou cesser de lire un message
1.Aller à l’écran des messages textes ou des
courriels.
uLe système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2Affichage des messages P. 297
2.Appuyer sur pour interrompre la lecture.
Appuyer sur de nouveau pour commencer à
lire le message depuis le début.■Répondre à un message
1.Aller à l’écran des messages textes ou des
courriels.
uLe système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2Affichage des messages P. 297
2.Déplacer et tourner pour sélectionner
Répondre, puis appuyer sur .
3.Tourner pour sélectionner le message de
réponse, puis appuyer sur .
uLe menu apparaît dans une fenêtre
contextuelle sur l’écran.
4.Sélectionner Envoyer pour envoyer le message.
uLe message Message envoyé apparaît à
l’écran lorsque le message de réponse a été
envoyé avec succès.
1Répondre à un messageLes messages de réponse fixes disponibles sont les suivants :•À plus tard, je conduis.•J’arrive.•Je suis en retard.•OK•Oui•Non
Il est impossible de modifier, de supprimer ou d’ajouter des
messages de réponse.

300
uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
Caractéristiques
■Appeler l’auteur du message
1.Aller à l’écran des messages textes.
uLe système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2Affichage des messages textes
P. 297
2.Déplacer et tourner pour sélectionner
Appeler, puis appuyer sur .

301Caractéristiques
Boussole
*
Lorsque le mode d’alimentation est à MARCHE, l’étalonnage de la boussole se fait
automatiquement et l’affichage de la boussole apparaît.Étalonnage de la boussoleSi la boussole indique la mauvaise direction ou si le témoin CAL clignote, il faut étalonner le
système manuellement.
1.Passer au mode d’alimentation MARCHE.
2.Depuis l’écran principal d’une source audio
quelconque, maintenir enfoncé le bouton
pendant cinq secondes.
uL’affichage passe à l’écran Configurations
du compas.
3.Tourner pour sélectionner Calibrage, puis
appuyer sur .
4.Lorsque l’affichage présente le Début de la
calibration, appuyer sur .
5.Conduire le véhicule lentement en faisant deux
cercles.
uLa boussole commence à indiquer une
direction après l’étalonnage. Le témoin CAL
s’éteint.
1Boussole
*
Les situations suivantes peuvent nuire au fonctionnement de
la boussole :•En conduisant près de lignes ou de centrales électriques•En traversant un pont•En dépassant un grand véhicule, ou en conduisant près
d’un objet de grande dimension susceptible de causer une
distorsion magnétique•Lorsque des accessoires tels que des antennes et porte-
bagages du toit sont retenus par des aimants
1Étalonnage de la boussoleÉtalonner la boussole dans un endroit ouvert.
Tout en réglant la boussole, appuyer sur le bouton BACK
(retour) pour annuler le mode de réglage et retourner à
l’écran précédent.
* Non disponible sur tous les modèles

302
uuBoussole
*uChoix de la zone de la boussole
Caractéristiques
Choix de la zone de la boussole
1.Passer au mode d’alimentation MARCHE.
2.Depuis l’écran principal d’une source audio
quelconque, maintenir enfoncé le bouton
pendant cinq secondes.
uL’affichage passe à l’écran Configurations
du compas.
3.Tourner pour sélectionner Ajustement de la
zone et appuyer ensuite sur .
uL’affichage indique le numéro de la zone où le
système est réglé.
4.Pour changer la zone, tourner pour
sélectionner le numéro de zone de votre région
(consulter la carte des zones), puis appuyer sur .2
3
4
5
6
78910111213 14 15
Carte de
zone
Île de Guam : Zone 8
Puerto Rico : Zone 11
1Choix de la zone de la boussoleLe choix de la zone est nécessaire afin de compenser la
déviation entre le nord magnétique et le nord véritable.
Si l’étalonnage commence pendant que la chaîne sonore est
en cours d’utilisation, l’affichage revient à la normale une fois
l’étalonnage terminé.

303
Conduite
Le présent chapitre discute de la conduite, du ravitaillement et des renseignements relatifs aux
éléments comme les accessoires.
Avant de conduire
Préparation à la conduite ..................... 304
Capacité de charge maximum .............. 307
Tirer une remorque............................... 309Directives à suivre sur les routes non
pavées.............................................. 320Pendant la conduite
Démarrage du moteur.......................... 322
Précautions pendant la conduite .......... 327
Boîte de vitesses automatique .............. 328
Embrayage ........................................... 329
Système dynamique intégré (IDS) ......... 333
Régulateur de vitesse ........................... 334
Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC)
avec suivi à basse vitesse (LSF)
*.............. 337
Alerte de collision avant (FCW)*........... 346Avertissement de sortie de voie (LDW)
*.. 350
Système d’aide au respect des voies
(LKAS)
*.......................................... 353
Système VSA® (assistance à la stabilité du
véhicule), aussi appelé ESC (commande
électronique de la stabilité) ................ 358
Système d’aide à la maniabilité agile .... 360Système d’information d’angle mort (BSI)
*.. 361
Système toutes roues motrices super-
maniabilité (Super Handling-All Wheel
Drive
MC ou SH-AWD®)
*...................... 363
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus (TPMS) ................ 363
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus (TPMS) – explication
fédérale exigée .................................. 365Freinage
Système de freinage ............................. 367
Système de freinage antiblocage (ABS) .. 369
Système d’assistance au freinage .......... 370
Système de freinage atténuant les collisions
(Collision Mitigation Braking System
MC ou
CMBS
MC)*............................................ 371
Stationnement du véhicule
Lorsque le véhicule est arrêté ................ 377
Système de capteurs de stationnement
*.. 378
Caméra de recul à angles multiples*.... 382
Remplissage du réservoir de carburant
Information sur le carburant ................. 383
Comment faire le plein ......................... 384
Cote de consommation......................... 385
Accessoires et modifications................ 386
* Non disponible sur tous les modèles