2014 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
120Commandes
■Déverrouillage des portières et du hayon
Saisir la poignée de portière du conducteur :
uLa portière du conducteur se déverrouille.
uCertains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore retentit deux fois.
Saisir la poignée de portière du passager avant ou
une poignée de portière arrière
* :
uToutes les portières se déverrouillent.
uCertains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore retentit deux fois.
Appuyer sur la poignée extérieure du hayon et la
maintenir :
uToutes les portières et le hayon se
déverrouillent et s’ouvrent.
uCertains feux extérieurs clignotent deux fois et
le signal sonore retentit deux fois.
2Ouverture/fermeture du hayon à l’aide
de la poignée extérieure du hayon P. 129
1Utilisation du système d’accès sans cléSi le conducteur se trouve dans le rayon de portée du
système d’accès sans clé et que toutes les portières sont
verrouillées, les lampes à DÉL intégrées s’allument pendant
30 secondes.
L’éclairage ne s’allume pas si un utilisateur en possession de
la télécommande d’accès sans clé est demeuré dans le rayon
d’action pendant plus de deux minutes, ou si les portières
sont verrouillées depuis quelques jours.
La fonction s’active à nouveau après avoir conduit le véhicule
et suite au verrouillage des portières.
Il faut ouvrir une portière dans les 30 secondes suivant le
déverrouillage du véhicule, sinon les portières se
reverrouilleront automatiquement.
Les réglages de clignotement des feux, du signal sonore et du
déverrouillage des portières peuvent être personnalisés à
l’aide de l’affichage audio/d’information ou de l’affichage
multifonctions (MID).
2Fonctions personnalisées P. 104, 248
Il est également possible de déverrouiller et d’ouvrir le hayon
électrique.
2
Ouverture/fermeture du hayon à l’aide de
la poignée extérieure du hayon
P. 129
Modèles avec système de navigation
Poignée
extérieure
du hayon
* Non disponible sur tous les modèles

à suivre
121
uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
Commandes
Insérer la clé entièrement et la tourner.■Verrouillage des portières avant
Pousser le verrou vers l’avant
a ou appuyer sur
l’interrupteur principal des serrures de portière du
côté du verrouillage
b, puis fermer la portière.
■Verrouillage des portières arrière
Pousser le verrou vers l’avant et fermer la portière.
■Système de prévention d’oubli des clés à l’intérieur
Il est impossible de verrouiller les portières et le hayon si la télécommande d’accès sans clé se
trouve à l’intérieur du véhicule.■Verrouillage/déverrouillage des portières à l’aide d’une clé
1Verrouillage/déverrouillage des portières à l’aide d’une cléLorsque la portière du conducteur est verrouillée avec une
clé, toutes les autres portières et le hayon se verrouillent en
même temps. Au déverrouillage, la portière du conducteur se
déverrouille en premier. Tourner la clé une deuxième fois à
l’intérieur de quelques secondes pour déverrouiller les autres
portières et le hayon.
Il est possible de personnaliser le réglage du mode de
déverrouillage des portières.
2Fonctions personnalisées P. 104, 248
Verrouillage
Déverrouillage
■Verrouillage d’une portière sans l’aide d’une clé
1Verrouillage d’une portière sans l’aide d’une cléLorsque la portière du conducteur est verrouillée, toutes les
autres portières et le hayon se verrouillent en même temps.
S’assurer d’avoir la clé en main avant de verrouiller la
portière, afin de ne pas l’oublier dans le véhicule verrouillé.

uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur
122Commandes
Il est possible de vérifier à distance si toutes les
portières du véhicule sont verrouillées ou si certaines
sont déverrouillées en se trouvant jusqu’à 100 m
(328 pi) de distance, par le biais de la télécommande
d’accès sans clé.
Appuyer sur le bouton de verrouillage; le témoin à DÉL ambre (À GAUCHE) clignote une fois.
Après trois secondes, l’une des rétroactions suivantes se produira :
•Le témoin vert (au centre) s’allume : Cela indique que les portières sont verrouillées.•Le témoin rouge (à droite) s’allume : Cela indique que les portières ne sont pas verrouillées,
ou que l’une des portières est mal fermée.•Le témoin rouge (à droite) clignote trois fois : La télécommande ne reçoit pas l’information
du véhicule concernant le verrouillage des portières.■Vérification de l’état des serrures de portière
*
1Vérification de l’état des serrures de portière
*
Utiliser la télécommande dans un espace dégagé. Si des
édifices ou d’autres obstacles se trouvent entre le véhicule et
la télécommande, il se peut que la télécommande ne
fonctionne pas, même en se trouvant dans le rayon de
portée. Cependant, la portée de déverrouillage, de toutes les
portières et des fonctions de panique correspond à celle de la
télécommande d’accès sans clé de série.
2
Utilisation de la télécommande
P. 117
En vérifiant l’état des serrures de portière, il est également
possible de démarrer ou de couper le moteur.
2
Démarrage à distance du moteur avec
rétroaction du véhicule
* P. 324
Rouge
Vert
Ambre
Bouton de
verrouillage* Non disponible sur tous les modèles

123
uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuFaible signal de la télécommande d’accès sans clé
Commandes
Faible signal de la télécommande d’accès sans cléLe véhicule émet des ondes radio pour localiser la télécommande d’accès sans clé lors du
verrouillage/déverrouillage des portières et du hayon ou du démarrage du moteur.
Les cas suivants peuvent nuire au verrouillage/déverrouillage des portières et du hayon, ainsi
qu’au démarrage du moteur, ou leur fonctionnement peut être instable :•De fortes ondes radio sont émises par de l’équipement à proximité.•La télécommande d’accès sans clé est transportée avec de l’équipement de
télécommunication, des ordinateurs portables, des téléphones cellulaires ou des appareils
sans fil.•Un objet métallique touche ou recouvre la télécommande d’accès sans clé.
1Faible signal de la télécommande d’accès sans cléLa communication entre la télécommande d’accès sans clé et
le véhicule consomme l’énergie de la pile de la
télécommande d’accès sans clé.
La pile de la télécommande d’accès sans clé dure environ
deux ans. Cela peut changer en fonction de la fréquence
d’utilisation de la télécommande.
La pile s’affaiblit chaque fois que la télécommande d’accès
sans clé perçoit de fortes ondes radio. Éviter de la placer près
des appareils électriques tels que les télévisions et les
ordinateurs personnels.

124
uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur
Commandes
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur
■Verrouillage d’une portière
Pousser le verrou vers l’avant.■Déverrouillage d’une portière
Tirer le verrou vers l’arrière.
■Utilisation du verrou
1Utilisation du verrouLorsqu’on verrouille la portière à l’aide du verrou de la
portière du conducteur, toutes les autres portières et le
hayon se verrouillent en même temps.
Lorsque la portière du conducteur est déverrouillée à l’aide
de son verrou, cette même portière est la seule à se
déverrouiller.
Pour déverrouiller
Verrou
Pour verrouiller

à suivre
125
uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur
Commandes
Tirer sur la poignée intérieure de la portière avant.
uLa portière se déverrouille et s’ouvre en un
seul mouvement.
Toutes les autres portières se verrouillent lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et
ouverte à l’aide de la poignée intérieure de celle-ci.
Pour empêcher toutes les portières d’être déverrouillées, utiliser le verrou sur la portière du
conducteur pour déverrouiller, puis verrouiller de nouveau avant d’ouvrir la portière.
uCe réglage ne fonctionne qu’une seule fois. Pour éviter que toutes les portières se
déverrouillent à chaque fois, personnaliser le réglage Déverrouillage auto portières à
Désactivé à l’aide de l’affichage multifonctions ou de l’affichage audio/d’information.
■Déverrouillage en utilisant la poignée intérieure de la portière
avant
1Déverrouillage en utilisant la poignée intérieure de la portière avantLes poignées intérieures des portières avant sont conçues
pour permettre aux occupants des sièges avant d’ouvrir la
portière en un seul mouvement. Cependant, cette fonction
exige que les occupants des sièges avant ne tirent jamais sur
la poignée intérieure d’une portière avant pendant le
déplacement du véhicule.
Les enfants doivent toujours occuper une place à l’arrière du
véhicule où se trouvent des verrous de portière pour la
sécurité des enfants.
2
Verrous de portière pour la sécurité des
enfants
P. 126
Poignée intérieure

uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrous de portière pour la sécurité des enfants
126Commandes
Appuyer sur l’interrupteur principal des serrures de
portière conformément à l’illustration pour
verrouiller ou déverrouiller toutes les portières et le
hayon.
Verrous de portière pour la sécurité des enfantsLes verrous de portière pour la sécurité des enfants empêchent les portières arrière de s’ouvrir
de l’intérieur, peu importe la position du verrou principal de la portière.
Glisser la détente de la portière arrière à la position
de verrouillage et fermer la portière.
■En ouvrant la portière
Ouvrir la portière à l’aide de la poignée de portière
extérieure.
■Utilisation de l’interrupteur principal des serrures de portière
1Utilisation de l’interrupteur principal des serrures de portièreLorsque l’une des portières avant est verrouillée/déverrouillée
à l’aide de l’interrupteur principal des serrures de portière,
toutes les autres portières et le hayon se verrouillent/
déverrouillent en même temps.
Pour déverrouiller
Pour verrouiller
Interrupteur principal
des serrures de portière
■Réglage des verrous de portière pour la sécurité des enfants
1Verrous de portière pour la sécurité des enfantsPour ouvrir la portière de l’intérieur lorsque le verrou de
portière pour la sécurité des enfants est activé, mettre le
verrou en position déverrouillée, abaisser la glace arrière,
étirer sa main à l’extérieur par la fenêtre et tirer sur la
poignée extérieure de la portière.
VerrouillageDéverrouillage

127
uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuVerrouillage/déverrouillage automatique des portières
Commandes
Verrouillage/déverrouillage automatique des portièresLe véhicule verrouille toutes les portières et déverrouille toutes les portières ou la portière du
conducteur automatiquement sous une certaine condition.■Mode de verrouillage pendant la conduite
Toutes les portières et le hayon se verrouillent une fois que la vitesse du véhicule atteint environ
15 km/h.■Mode de déverrouillage lors de l’ouverture de la portière du conducteur
Toutes les portières se déverrouillent lorsque la portière du conducteur s’ouvre.■Verrouillage automatique des portières■Déverrouillage automatique des portières
1Verrouillage/déverrouillage automatique des portièresLe réglage de verrouillage/déverrouillage automatique des
portières peut être désactivé ou changé pour un autre
réglage à l’aide de l’affichage audio/d’information ou de
l’affichage multifonctions.
2
Fonctions personnalisées
P. 104, 248