2014 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

256
uuFonctions personnaliséesu
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
véhiculeconfig. du
syst.
d’assist. au
conducteur
*
Distance de collision
frontale
*
Modifie la distance d’alerte du FCW
* ou du CMBS
MC *,
ou active ou désactive le FCW
*.Longue/Normale
*1/
Courte/Arrêt
Bip détect véh av – Rég
vitesse adapt
*
Provoque le déclenchement d’un signal sonore émis par
le système lorsqu’il détecte un véhicule ou lorsque le
véhicule quitte le rayon d’action de l’ACC avec LSF.Activé/Désactivé
*1
Affichage mesure de
vitesse ACC
*
Modifie l’unité de vitesse de l’ACC avec LSF sur
l’affichage multifonctions (MID).mph
*1/km/h (É.-U.)
mph/km/h
*1 (Canada)
Bip d’arrêt de l’Aide au
respect des voies
*
Déclenche l’émission d’un signal sonore du système
lorsque le LKAS est interrompu.Activé/Désactivé
*1
l’information d’angle
mort
*
Change le réglage de l’information d’angle mort.Alerte sonore et
visuelle
*1/Alerte
visuelle/Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles

257
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageConfiguration
véhiculeRéglage
indicateursSélection langueModifie la langue d’affichage sur l’affichage
multifonctions.English
*1/Français/
Español
Régler affichage temp.
extérieureAjuste la lecture de la température de quelques degrés.-5°F ~ ±0°F*1 ~ +5°F
(É.-U.)
-3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C
(Canada)
Moment de la
réinitialisation Trajet AChange le réglage sur la façon de réinitialiser le
compteur journalier A, la cote de consommation
moyenne A, la vitesse moyenne A et le temps écoulé A.
Au plein d’essence
/Arrêt
IGN
/Réinitialisation
manuelle
*1
Moment de la
réinitialisation Trajet BModifie les réglages sur la façon de réinitialiser le
compteur journalier B, la cote de consommation
moyenne B, la vitesse moyenne B et le temps écoulé B.
Au plein d’essence
/Arrêt
IGN
/Réinitialisation
manuelle
*1
Affichage virage après
virage
*
Sélectionne si les indications virage après virage
s’affichent pendant le guidage routier.Activé
*1/Désactivé
Réglage
accès sans
cléMode déverrouillage
portièresDétermine quelles portières se déverrouillent lorsque la
poignée de portière du conducteur est saisie.Portière conducteur
*1/
Toutes portières
Clignotement témoin
verr. sans cléCertains feux extérieurs clignotent au moment du
déverrouillage/verrouillage des portières.Activé
*1/Désactivé
Bip de verrouillage sans
cléLe signal sonore retentira lorsque les portières seront
déverrouillées/verrouillées.Activé*1/Désactivé
Démarrage à distance
Activé/Désactivé
*
Active ou désactive la fonction de démarrage à distance
du moteur.Activé
*1/Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles

258
uuFonctions personnaliséesu
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
véhiculeRéglage
éclairageTemps atténuation
éclairage int.Change la durée pendant laquelle l’éclairage intérieur
demeure allumé après la fermeture des portières.60s./30s.
*1/15s.
Délai extinction pharesChange la durée pendant laquelle les feux extérieurs
demeurent allumés après la fermeture de la portière du
conducteur.60s./30s./15s.*1/0s.
Sensibilité éclairage
autoChange la synchronisation des phares.Max/Haute/Moyenne
*1/
Basse/Min
config. de la
position de
conduiteMémoire position en
lienActive et désactive le système de mémorisation du siège
conducteur à l’aide d’une télécommande.Activé
*1/Désactivé
Déplacement du volant
à l’entrée/sortieDéplace le volant de direction en position entièrement
relevée quand le conducteur entre ou sort du véhicule.Activé*1/Désactivé
Réglage automatique de
la tension des ceintures
*
Active et désactive le réglage automatique du pré-
tendeur électronique de ceinture de sécurité.Activé
*1/Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles

259
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
véhiculeRéglage
portesVerrouillage auto
portièresChange le réglage de la fonction de verrouillage
automatique.Vitesse véhicule
*1/
Lorsque quitte P/Arrêt
Déverrouillage auto
portièresChange le réglage du moment du déverrouillage
automatique des portières.Ttes portières au
déverr. de port. cdtr*1/
Toutes portières au
passage à P/Ttes
portières à clé off/
Désactivé
Mode déverr. clé et
télécommandeConfigure soit la portière du conducteur ou toutes les
portières pour qu’elles se déverrouillent la première fois
qu’on appuie sur la télécommande ou sur la clé
incorporée.Portière conducteur*1/
Toutes portières
Confirm. Verrouillage
sans cléVERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE – Les feux extérieurs
clignotent.
VERROUILLAGE (appuyer une 2
e fois) – Le signal sonore
retentit.Activé
*1/Désactivé
Délai reverrouillage
sécuritéChange le délai nécessaire pour que les portières se
reverrouillent et que le système de sécurité se réarme
une fois que le véhicule est déverrouillé sans que les
portières aient été ouvertes.90s./60s./30s.
*1

260
uuFonctions personnaliséesu
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
véhiculeRéglage du
hayon
électriqueAccès sans clé du hayon
électrique en mode
ouvertChange le réglage d’accès sans clé lorsque le hayon
électrique est ouvert.À tout moment
*1/
Lorsque déverrouillé
Ouverture électrique du
hayon avec la poignée
extérieurePermet de sélectionner l’activation de l’ouverture du
hayon électrique avec la poignée extérieure du hayon. Désactivé (Mode
manuel seulement)/
Activé (Mode manuel/
électrique)
*1
IDS Setup Preferred IDS ModeChange le réglage du mode IDS lorsque le mode
d’alimentation passe à MARCHE.Last used
*1/Comfort/
Normal/Sport
Information
d’entretienRéinitialiser maintenantRéinitialise l’affichage de la durée utile de l’huile moteur
une fois que le service d’entretien a été effectué.—
Par défautAnnule/remet à l’état initial tous les paramètres
personnalisés par défaut dans le groupe de
Configuration véhicule.Par défaut/OK
Configurations
de la caméra
Orientation
Orientation fixe
Sélectionne si les lignes de repère fixes apparaissent sur
l’écran de la caméra de recul.
Activé
*1/Désactivé
Orientation dynamique
Sélectionne si les lignes de repère dynamiques
apparaissent sur l’écran de la caméra de recul.
Activé
*1/Désactivé
Par défaut
Annule/remet à l’état initial tous les paramètres
personnalisés par défaut dans le groupe des réglages
de la caméra.
Par défaut/OK

261
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
AudioSonAjuster les réglages sonores du haut-parleur de la
chaîne sonore.
2Réglage du son
P. 215
-6 ~ C
*1 ~ +6 (Basses,
Aigus et Caisson
basse), -9 ~ C
*1 ~ +9
(Atténuateur, Balance),
Désact./Bas/Moyen
*1/
Haute (SVC)
Source de sélectionSélectionne si la liste des sources audio sélectionnables
apparaît lorsqu’on appuie sur le bouton AUDIO.Activer/Désact.
*1
Illustration d’albumActive et désactive l’affichage de la maquette de
couverture.Activer
*1/Désact.
Connecter dispositif Bluetooth audioConnecte, déconnecte ou jumelle un appareil audio
Bluetooth® au HFL.—
Liste des dispositifs BluetoothModifie ou supprime un appareil audio Bluetooth®
jumelé au HFL.—
Par défautAnnule/remet à l’état initial tous les paramètres
personnalisés par défaut dans le groupe de
Configuration Audio.Par défaut/OK
Mode CD (MP3/WMA/AAC), iPod®, USB,
Pandora®
* ou Aha
MC
Bluetooth® Audio, Pandora®
* ou le mode
Aha
MC
Bluetooth® Audio, Pandora®
* ou le mode
Aha
MC
* Non disponible sur tous les modèles

262
uuFonctions personnaliséesu
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageConfigurations
du téléphone
Téléphone
Connecter un téléphone
Permet de jumeler un nouveau téléphone au HFL, de
connecter ou de déconnecter un téléphone jumelé.2Configuration du téléphone
P. 274
—
Liste des dispositifs
Bluetooth
Permet de jumeler un nouveau téléphone au HFL,
d’éditer ou de supprimer un téléphone jumelé ou de
créer un NIP de sécurité.2Configuration du téléphone
P. 274
—
Modifier la composition
rapide
Modifie, ajoute ou supprime un numéro à composition
abrégée.2Configuration du téléphone
P. 274
—

263
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageConfigurations
du téléphone
Téléphone
Transfert automatique
Règle les appels afin qu’ils soient automatiquement
transférés du téléphone au HFL en entrant dans le
véhicule.
Activer
*1/Désact.
Réponse automatique
Détermine si on doit répondre automatiquement à un
appel entrant après environ quatre secondes.
Activer/Désact.
*1
Sonnerie
Sélectionne la tonalité de la sonnerie.
Fixe/Cellulaire
*1/
Désact.
Sync. automatique tél.
Règle les données d’annuaire qu’on doit importer
automatiquement lorsqu’un téléphone est jumelé au
HFL.
Activer/Désact.
Utiliser photo du contact
Affiche une photo de l’appelant sur un écran d’appel
entrant.
Activer
*1/Désact.
Texte/
Courriel
Activer textes/courriels
Active et désactive la fonction de messages textes/
courriels.
Activer
*1/Désact.
Choisir compte
Sélectionne un compte de courriel ou de message texte.
—
Notification msg texte/
courriel
Détermine si une fenêtre contextuelle d’alerte apparaît
à l’écran lorsque le HFL reçoit un nouveau message
texte/courriel.
Activer/Désact.
Par défaut
Annule/réinitialise tous les paramètres personnalisés
dans le groupe des Configurations du Téléphone aux
paramètres par défaut.
Par défaut/OK