2014 Acura MDX tire type

uuVerrouillage et déverrouillage des portièresuTypes de clés et fonctions
116Commandes
■Télécommande d’accès sans clé
La clé incorporée peut être utilisée pour verrouiller/
déverrouiller les portières et le coffre lorsque la pile
de la télécommande d’accès sans clé devient faible
ou que la fonction de verrouillage/déverrouillage
électrique des portières est désactivée.
Pour retirer la clé incorporée, sortir la clé en tirant,
tout en glissant le bouton de dégagement. Pour
remettre la clé incorporée, enfoncer la clé dans la
télécommande d’accès sans clé jusqu’au déclic.
Contient un numéro qui sera nécessaire pour
acheter une clé de remplacement.Clé incorporéeBouton de
dégagementModèles avec télécommande d’accès
sans clé bidirectionnelleBouton de dégagementClé incorporéeModèles sans télécommande d’accès
sans clé bidirectionnelle■Étiquette du numéro de clé
1Étiquette du numéro de cléRanger l’étiquette du numéro de clé dans un endroit sûr hors
du véhicule, séparément de la clé.
Pour acheter une clé additionnelle, communiquer avec un
concessionnaire.
Si la clé est perdue et que le moteur ne peut pas être
démarré, communiquer avec un concessionnaire.

uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacleuCommodités de l’habitacle
178Commandes
Les prises électriques d’accessoire peuvent être utilisées lorsque le mode d’alimentation est à
ACCESSOIRE ou MARCHE.
■Prise électrique d’accessoire (compartiment
central)
Ouvrir le couvercle de la console et le couvert pour
l’utiliser.■Prise électrique d’accessoire (compartiment
de la console)
Tirer sur le fermoir et ouvrir le couvercle pour
l’utiliser.
■Prises électriques d’accessoire
1Prises électriques d’accessoireREMARQUENe pas insérer un élément d’allume-cigarette de type
automobile.
Cela peut provoquer la surchauffe de la prise électrique.
Les prises électriques d’accessoires sont conçues pour
alimenter des accessoires fonctionnant sous 12 volts c.c. et
dont la puissance nominale est égale ou inférieure à 180 W
(15 A).
Pour prévenir l’appel de courant de la batterie, n’utiliser la
prise électrique que lorsque le moteur tourne.

à suivre
313
uuTirer une remorqueuPréparation au remorquage
Conduite
Le remorquage exige généralement une variété d’équipements supplémentaires.
Pour assurer la meilleure qualité, nous recommandons l’achat de l’équipement Acura dans la
mesure du possible.■Équipement et accessoires de remorquage
1Équipement et accessoires de remorquageS’assurer que tout l’équipement est installé et entretenu de
manière appropriée et qu’il est conforme aux lois fédérales,
des états américains, des provinces et territoires canadiens et
des régions locales.
Pour une bonne installation et un bon réglage de
l’équipement, consulter le fabricant de la remorque.
Une mauvaise installation ou un mauvais réglage peut
affecter la maniabilité, la stabilité et le freinage du véhicule.
Consulter l’agence des ventes ou de location de remorques si
d’autres articles sont recommandés ou exigés pour la
situation de remorquage en question.
Les feux et le câblage des remorques peuvent varier selon le
type et la marque. Si un connecteur s’impose, il faut le faire
installer par un technicien qualifié.
Trousses et produits pour remorque :•Rotule de centrage, fiche d’attelage, goupille d’attelage,
etc.•Trousse de faisceau de fils•Ensemble d’attache-remorque (faisceau de fils du fil volant
compris)
2
Freins de remorque
P. 314
•Ensemble de refroidisseur de boîte de vitesses
automatique
2
Refroidisseur de boîte de vitesses
automatique
P. 316
Sont disponibles chez un concessionnaire.

uuTirer une remorqueuPréparation au remorquage
314Conduite
■Freins de remorque
Recommandés pour toute remorque dont le poids total est de 450 kg (1 000 lb) ou plus :
Il y a deux types de freins de remorque : à inertie et électriques. Les freins à inertie sont
généralement utilisés pour les remorques à bateau puisqu’ils se font mouiller.
Si l’on choisit des freins électriques, s’assurer qu’ils sont à commande électronique. Ne pas
tenter de connecter les freins de la remorque au système hydraulique du véhicule, parce que
cela réduira l’efficacité du freinage et créera un risque potentiel.
Le connecteur gris à 4 broches installé dans le véhicule comporte tous les circuits exigés pour
l’installation de la plupart des commandes de freins électriques de remorque.
Faire installer la commande de frein de remorque
par un mécanicien qualifié et conformément aux
directives du fabricant de la commande de frein de
remorque. Une mauvaise installation de la
commande de frein de remorque pourrait
augmenter la distance nécessaire pour arrêter un
véhicule qui tire une remorque.
1Freins de remorqueLe connecteur gris à 4 broches est placé sous le tableau de
bord, près de la partie supérieure de la pédale de frein de
stationnement.
Frein électrique
(vert pâle) (20 A)
Masse (brun)Frein (vert)
Arrêt (violet) Bornes du connecteur du
régulateur de frein de remorque :

318
uuTirer une remorqueuConduire en toute sécurité avec une remorque
Conduite
Conduire en toute sécurité avec une remorque•La remorque doit être bien entretenue et maintenue en bon état.•S’assurer que le poids et la charge du véhicule et de la remorque demeurent dans les limites
acceptables.
2Capacités de remorquage P. 309•Lors du remorquage de plus de 1 590 kg (3 500 lb), l’utilisation d’une essence avec un indice
d’octane de 91 ou plus est recommandée.
uLe rendement lors du remorquage peut être influencé en haute altitude, à température
élevée ou sur une pente ascendante.•Bien fixer l’attelage, les chaînes de sécurité et toutes les autres pièces nécessaires à la
remorque.•Bien ranger tous les articles à l’intérieur et à l’extérieur de la remorque afin qu’ils ne se
déplacent pas pendant la conduite.•Vérifier que les feux et les freins de la remorque fonctionnent correctement.•Vérifier la pression de gonflage de tous les pneus de la remorque, y compris celui de la roue
de secours.•Conduire plus lentement que la normale.•Respecter les limites de vitesse pour les véhicules avec remorque.•Utiliser la position
(D en tirant une remorque sur une route au niveau.
•S’engager plus lentement dans les virages et faire des virages moins serrés.•Allouer plus de temps et de distance pour freiner.•Ne pas freiner ou tourner brusquement.■Ce qu’il faut savoir avant de tirer une remorque■Vitesses de conduite et rapports de la boîte de vitesses lors du
remorquage■Virages et freinage
1Conduire en toute sécurité avec une remorqueStationnement
En plus des précautions normales, glisser des cales de roue
contre tous les pneus de la remorque.1Vitesses de conduite et rapports de la boîte de vitesses lors du remorquageEn tirant une remorque de type fixe (p. ex., autocaravane), ne
pas dépasser 88 km/h.
À des vitesses plus élevées, la remorque peut vaciller ou
affecter la maniabilité du véhicule.

uuFreinageuSystème de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking System
MC ou CMBS
MC)*
376Conduite
Le CMBS
MC peut s’activer même si le conducteur est conscient de la présence d’un véhicule
devant, ou même lorsqu’il n’y a pas de véhicule devant. Certains exemples de cette situation
sont :
■Lors d’un dépassement
Lorsque le véhicule approche d’un autre véhicule situé devant et que le conducteur change de
voie pour effectuer un dépassement.■À un carrefour
Lorsque le véhicule approche d’un véhicule ou dépasse un véhicule qui effectue un virage à
gauche ou à droite.■Quand on roule à haute vitesse sous un pont bas
Lors de la conduite sous un pont bas ou étroit à haute vitesse.■En présence de bosses de ralentissement, de sites de travaux routiers, de voies
ferrées, d’objets le long de la route, etc.
Si le véhicule roule sur des bosses de ralentissement, des tuiles de route en acier, etc., ou que
le véhicule se rapproche d’une voie ferrée ou d’objets en bordure de la chaussée pendant un
virage (tel que des panneaux de signalisation et des glissières de sécurité).■En présence d’un faible risque de collision
1Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking System
MC ou CMBS
MC)*
Éviter les conditions suivantes pouvant nuire temporairement
à la portée du radar et empêcher le CMBS
MC de fonctionner
correctement.
•Le véhicule est incliné à cause d’une charge lourde à
l’arrière ou à des modifications de la suspension.•Il se peut que la pression de gonflage des pneus ne soit pas
conforme, que les formats de pneus soient incorrects, que
les types de pneus ne soient pas uniformes et/ou que les
pneus soient en mauvais état.
Pour que le CMBS
MC fonctionne correctement :
•Le couvercle du capteur radar doit toujours être propre.•Ne jamais utiliser de produits chimiques ni de poudre à
polir pour nettoyer le couvercle du capteur. Nettoyer avec
de l’eau ou un détergent doux.
Ne pas mettre d’autocollant sur l’emblème ou remplacer
celui-ci.
Apporter son véhicule chez un concessionnaire si le capteur
radar a besoin de réparations, ou d’être retiré ou si le
couvercle du capteur radar a subi un choc violent.
* Non disponible sur tous les modèles

407Entretien
Remplacement des ampoulesAmpoules de pharesLes ampoules des phares sont de type DÉL. Demander à un concessionnaire Acura agréé de
vérifier et de remplacer l’ensemble du feu.Ampoules de phare de jourLes ampoules des phares de jour sont de type DÉL. Demander à un concessionnaire Acura
agréé de vérifier et de remplacer l’ensemble du feu.
1Ampoules de pharesL’orientation du faisceau lumineux des phares est réglé en
usine et n’a pas besoin d’être ajusté. Cependant, si le
véhicule sert régulièrement à transporter des articles lourds
dans le compartiment utilitaire ou à tirer une remorque, il
faut faire régler le faisceau lumineux auprès d’un
concessionnaire ou d’un technicien qualifié.
La lentille intérieure des feux extérieurs (phares, feux de
freinage, etc.) peut s’embuer temporairement suite au lavage
du véhicule ou lorsque le véhicule est conduit sous la pluie.
Cela n’a aucune incidence sur la fonction d’éclairage
extérieur.
Cependant, si l’on constate la présence d’une grande
quantité d’eau ou de glace accumulée à l’intérieur des
lentilles, faire vérifier le véhicule chez un concessionnaire.

410
uuRemplacement des ampoulesuAmpoules de feu arrière et de feu de position latéral arrière
Entretien
4.Tourner la douille vers la gauche et la retirer.
Retirer l’ampoule usée.
5.Insérer une nouvelle ampoule.
6.Faire glisser l’ensemble du feu sur le guide de la
carrosserie.
7.Aligner les goupilles avec les œillets de la
carrosserie, puis appuyer jusqu’à ce qu’elles
soient bien fixées.
Ampoules de feu arrière et de feu de position latéral arrièreLes ampoules de feu arrière et de feu de position latéral arrière sont de type DÉL. Demander à
un concessionnaire Acura agréé de vérifier et de remplacer l’ensemble du feu.
Ampoule Douille