2013 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-40
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
Automata sebességváltó figyelmeztet jelzése 4-53
Kormányszervó hiba figyelmeztet lámpája 4-54
Légzsák/els biztonsági öv elfeszít rendszerének figyelmeztet lámpája 4-54
Alacsony üzemanyagszint figyelmeztet lámpája 4-55
Biztonsági öv figyelmeztet lámpája 4-55
Nyitott ajtó figyelmeztet lámpája 4-57
Nyitott csomagtérajtó figyelmeztet lámpája 4-57
Járm sebességére figyelmeztet lámpa 4-30
Ablakmosó folyadék szintje alacsony figyelmeztet lámpa 4-58
Gumiabroncsnyomás-figyel rendszer figyelmeztet lámpája 4-58
KULCS figyelmeztet jelzés 4-60
Fényszóró-szabályozó rendszer (HBC) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-62
Izzításvisszajelz lámpa 4-62
Dízel részecskeszr visszajelz lámpája 4-63

4-41
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
Csavarkulcs visszajelz lámpa 4-64
Ülepít figyelmeztet lámpa 4-64
Alacsony környezeti hmérséklet figyelmeztet jelzés 4-64
TCS/DSC visszajelz lámpa 4-65
TCS OFF (TCS ki) visszajelz lámpa 4-65
AFS OFF (AFS ki) visszajelz lámpa 4-65
Htfolyadék hmérséklete alacsony visszajelz lámpa (kék) 4-66
Sebességváltó kar helyzetének jelzése 4-66
Távolsági fényszóró visszajelz lámpája 4-66
Irányjelz/vészvillogó visszajelz lámpái 4-66
Biztonsági visszajelz lámpa 4-67
Sebességtartó f visszajelz lámpája (sárga)/sebességtartó beállítva
visszajelz lámpa (zöld)4-67
Világítás bekapcsolva visszajelz lámpa 4-67
Els ködlámpa visszajelz lámpája 4-68
Hátsó ködlámpa visszajelz lámpája 4-68

4-42
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
tB típus
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
F figyelmeztet lámpa 4-45
Fékrendszer figyelmeztet lámpája 4-45
ABS figyelmeztet lámpája 4-46
Töltrendszer figyelmeztet lámpája 4-47
Olajnyomás figyelmeztet lámpája 4-47
Motorhiba jelzlámpa 4-48
Htfolyadék hmérséklete magas figyelmeztet lámpa (piros) 4-48
i-stop figyelmeztet lámpa (sárga)/visszajelz lámpa (zöld) 4-49
Hátsó holttérfigyel rendszer (RVM) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-51
Sávelhagyásra figyelmeztet rendszer (LDWS) figyelmeztet lámpája
(sárga)/visszajelz lámpája (zöld)4-51
Négykerékhajtás figyelmeztet lámpa 4-52
A figyelmeztető/visszajelző lámpák a megjelölt területeken gyulladnak ki

4-43
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
Automata sebességváltó figyelmeztet lámpája 4-53
Kormányszervó hiba jelzlámpa 4-54
Légzsák/els biztonsági öv elfeszít rendszerének figyelmeztet lámpája 4-54
Alacsony üzemanyagszint figyelmeztet lámpája 4-55
Biztonsági öv figyelmeztet lámpája 4-55
Nyitott ajtó figyelmeztet lámpája 4-57
120 km/h figyelmeztet lámpa 4-58
Járm sebességére figyelmeztet lámpa 4-30
Ablakmosó folyadék szintje alacsony figyelmeztet lámpa 4-58
Gumiabroncsnyomás-figyel rendszer figyelmeztet lámpája 4-58
Kulcs figyelmeztet lámpa (piros)/visszajelz lámpa (zöld) 4-60
Fényszóró-szabályozó rendszer (HBC) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-62
Izzításvisszajelz lámpa 4-62
Dízel részecskeszr visszajelz lámpája 4-63
Csavarkulcs visszajelz lámpája 4-64
Alacsony környezeti hmérséklet figyelmeztet jelzés 4-64

4-44
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
TCS/DSC visszajelz lámpa 4-65
TCS OFF (TCS ki) visszajelz lámpa 4-65
AFS OFF (AFS ki) visszajelz lámpa 4-65
Htfolyadék hmérséklete alacsony visszajelz lámpa (kék) 4-66
Sebességváltó kar helyzetének jelzése 4-66
Távolsági fényszóró visszajelz lámpája 4-66
Irányjelz/vészvillogó visszajelz lámpái 4-66
Biztonsági visszajelz lámpa 4-67
Sebességtartó f visszajelz lámpája (sárga)/sebességtartó beállítva
visszajelz lámpa (zöld)4-67
Világítás bekapcsolva visszajelz lámpa 4-67
Els ködlámpa visszajelz lámpája 4-68
Hátsó ködlámpa visszajelz lámpája 4-68

4-45
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
tF figyelmeztet lámpa
Ez a figyelmeztet lámpa kigyullad néhány
másodpercre, amikor ráadja a
gyújtást.
A típus
Megjelenése a rendszer hibás mködésére
vonatkozó értesítésrl tájékoztat.
Ellenrizze a kijelzn megjelen üzenetet,
és kérdezzen meg egy szakmhelyt. Mi
valamelyik hivatalos Mazda
márkaszervizt javasoljuk.
B típus
A lámpa az alábbi esetekben világít
folyamatosan. Konzultáljon egy
szakmhellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
•Hiba történt az akkumulátor-
felügyeleti rendszerben.
•A fékkapcsoló meghibásodott.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Hiba történt a motor hidraulikus
vezérlésében.
•Hiba történt a motor vezérmláncában.
•Hiba történt a ftésrendszerben.
tFékrendszer figyelmeztet
lámpája
Ez a figyelmeztetés a következ
funkciókkal bír:
Rögzítfék figyelmeztetés/
Hibajelz fény
A lámpa a rögzítfék behúzott
állapotában gyullad ki, ha a
gyújtáskapcsoló START vagy ON (Be)
helyzetben van. Kikapcsol, ha a
rögzítfék teljesen ki van engedve.
Alacsony fékfolyadékszint
figyelmeztet lámpa
Ha a rögzítfék figyelmeztetés a
rögzítfék kioldása után is égve marad,
a fékfolyadék szintje alacsony lehet, vagy
a fékrendszerrel probléma keletkezhetett.
Parkoljon le azonnal a gépkocsival egy
biztonságos helyen, és keressen fel egy
szakmhelyt, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.

4-46
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
tABS figyelmeztet lámpája
A figyelmeztet lámpa kigyullad néhány
másodpercre, amikor ráadja a gyújtást.
Ha vezetés közben világítani kezd az ABS
figyelmeztet lámpa, az ABS vezérlegység
rendszerhibát észlelt. Ebben az esetben a
fékek normál módon mködnek tovább,
mintha nem lenne ABS.
Ilyen esetben nézesse át a jármvet egy
szakmhelyben. Javasoljuk, hogy a lehet
leghamarabb forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
tElektronikus fékerelosztó
rendszer figyelmeztet lámpája
Ha az elektronikus fékerelosztó
vezérlegység azt észleli, hogy egyes
rendszerelemek meghibásodtak, akkor
egyszerre kigyújthatja a fékrendszer és
az ABS figyelmeztet lámpáját is.
A probléma oka valószínleg az
elektronikus fékerelosztó rendszer.
Ne vezesse gépkocsiját, ha a
fékrendszer figyelmeztet lámpája
világít. Nézesse át a fékeket egy
szakmhelyben, javasoljuk, hogy a
lehet leghamarabb forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez:
Világító fékrendszer-figyelmeztet
lámpával a vezetés veszélyes.
A figyelmeztet lámpa vagy arra utal,
hogy a fék nem mködik, vagy arra,
hogy bármikor felmondhatja a
szolgálatot. Ha a figyelmeztet lámpa
a rögzítfék kiengedése után égve
marad, azonnal vizsgáltassa meg a
fékrendszert.
A fék veszíthet a hatékonyságából is,
ezért elfordulhat, hogy a megálláshoz
a megszokottnál ersebben kell
nyomnia a fékpedált.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT
MEGJEGYZÉS
Ha a motort küls
segédakkumulátorról indították be,
a
fordulatszám ingadozhat és az ABS
figyelmeztet lámpája világíthat.
Ebben az esetben az ok a gyenge
akkumulátor, nem az ABS hibája.
Töltse fel az akkumulátort.
Lásd „Az akkumulátor feltöltése”
c. részt, 6-38. oldal.

4-47
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
tTöltrendszer figyelmeztet
jelzés/figyelmeztet lámpa
B típus
Ez a figyelmeztet lámpa világít, amikor a
gyújtás BE van kapcsolva és kikapcsol a
motor beindításakor.
A típus/B típus
Ha a figyelmeztet lámpa/jelzés vezetés
közben világítani kezd, az a generátor
vagy a töltrendszer hibáját jelzi.
Húzódjon le az út szélére, és parkolja le
az autót. Konzultáljon egy szakmhellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
tOlajnyomás figyelmeztet jelzés/
figyelmeztet lámpa
B típus
Ez a figyelmeztet lámpa világít, amikor a
gyújtás BE van kapcsolva és kikapcsol a
motor beindításakor.
A típus/B típus
Ez a figyelmeztet lámpa/figyelmeztet
jelzés alacsony olajnyomásra utal a
motorban.
SKYACTIV-D 2.2 típusnál az olajnyomás
figyelmeztet lámpa/figyelmeztet jelzés
akkor is világítani kezd, ha a motorolaj
nagyon elhasználódott.
Ha a visszajelz vagy a figyelmeztet
jelzés vezetés közben világít:
1. Húzódjon le az út szélére, és parkolja
le az autót egy vízszintes területen.
Ne vezesse gépkocsiját világító
fékrendszer és ABS-figyelmeztet
lámpával. A lehet leghamarabb
szállíttassa el a jármvet egy
szakmhelybe – mi valamelyik
hivatalos Mazda márkaszervizt
javasoljuk –, és nézesse át a fékeket:
Egyidejleg világító fékrendszer és
ABS-figyelmeztet lámpával a
vezetés veszélyes.
Ha mindkét figyelmeztet lámpa
világít, a hátsó fékek vészfékezéskor
a normálnál hamarabb blokkolóra
fékezhetik a kereket.
FIGYELMEZTETÉS
Ne vezessen tovább, ha világítani kezd
a töltrendszer figyelmeztet lámpája,
mert a motor váratlanul leállhat.
Ne járassa a motort alacsony
olajnyomás mellett, mert az jelents
károsodást szenvedhet.
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT